Author Topic: Названия различных народов на вашем языке  (Read 81360 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline listengort88

  • Posts: 533
  • Gender: Male
  • בברכה, Բարի գալուստ, Hoşgeldiniz, Bienvenido!
    • Новый Этап Пробуждения
на дагестанских языках - джухуд.

это от Иуда.

Скорее от Йеhуда, чтоб не было лишних ассоциаций с персонажами появившимися через пару тысяч лет после))
Книга "Новый Этап Пробуждения" Александра Листенгорта: Маяк в океане поисков Души!.. Добро Пожаловать, בברכה, Բարի գալուստ, Hoşgeldiniz, Willkommen, Bienvenido!!!

Offline Гъумц1улла

  • Posts: 861
  • Gender: Male
на дагестанских языках - джухуд.

это от Иуда.

Скорее от Йеhуда, чтоб не было лишних ассоциаций с персонажами появившимися через пару тысяч лет после))
Если не ошибаюсь род у них идет от Яхуда.
"Табасаран" из табасаранского переводится - из одного характера, нрава.

Offline listengort88

  • Posts: 533
  • Gender: Male
  • בברכה, Բարի գալուստ, Hoşgeldiniz, Bienvenido!
    • Новый Этап Пробуждения
на дагестанских языках - джухуд.

это от Иуда.

Скорее от Йеhуда, чтоб не было лишних ассоциаций с персонажами появившимися через пару тысяч лет после))
Если не ошибаюсь род у них идет от Яхуда.

Это уже множество вариантов написания יהוד, а так-то конечно
Книга "Новый Этап Пробуждения" Александра Листенгорта: Маяк в океане поисков Души!.. Добро Пожаловать, בברכה, Բարի գալուստ, Hoşgeldiniz, Willkommen, Bienvenido!!!

Offline ivanovgoga

  • Posts: 16871
  • Gender: Male
Скорее от Йеhуда, чтоб не было лишних ассоциаций с персонажами появившимися через пару тысяч лет после))
Кто ж имел ввиду Новозаветного? :donno:
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Liana W

  • Posts: 609
  • Gender: Female
  • ...больше четверти века набекрень голова
Интересно что "еврей" на всех языках мира, в том числе и в кавказских, всегда имеет корень либо "еврей", либо "иудей" - Jude-нем., Ebraeli-груз., Hebreo-исп., Jeuf-фр., Yahudi - азер. и тур.  и т.д. Но вот в армянском еврей будет "хреа" (հրեա).
если я не ошибаюсь, на армянском еврей-ебраеци, а вот иудей уже hреа.

Offline ivanovgoga

  • Posts: 16871
  • Gender: Male
а вот иудей уже hреа
Выше было. Это как и в грузинском "урия" древнее и к иудею (джуде, иуде, жиду) прямого отношения не имеет.
Может в армянском из грузинского?
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 45506
  • Gender: Male
Может в армянском из грузинского?
Почему не наоборот или параллельно?

Offline ivanovgoga

  • Posts: 16871
  • Gender: Male
Как-то ...  :no:
Армян в регионе ,при существовании Урарту,  не зафиксированно, в отличии от колхов ;)
А уж до того.... :negozhe:
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 45506
  • Gender: Male
А колхи разве грузины? А вдруг армяне? ::)

Offline ivanovgoga

  • Posts: 16871
  • Gender: Male
А вдруг армяне
:stop: Римские историки как бэ  против
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 45506
  • Gender: Male
Римские историки как бэ  против
Так то Рим - колхи уже были мегрелами-грузинами. А при Урарту - армянами. Шонитак? :eat:

Offline Liana W

  • Posts: 609
  • Gender: Female
  • ...больше четверти века набекрень голова
а вот иудей уже hреа
Выше было. Это как и в грузинском "урия" древнее и к иудею (джуде, иуде, жиду) прямого отношения не имеет.
Может в армянском из грузинского?
где-то тут на сайте, кажется, читала,..уже не вспомню где, что из арамейского ( сирийского или сирийскоарамейского....плохо быть нелингвистом))

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9042
  • Gender: Male
А колхи разве грузины? А вдруг армяне? ::)
:) Евреи они. И неча спорить!
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline ivanovgoga

  • Posts: 16871
  • Gender: Male
А при Урарту - армянами. Шонитак?
Найдите источник упоминающий армян до создания армении? Чеж армяне, в отличии от лазо-маргалов не считают себя колхами и не именуются Аэтами и Медеями?
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Евреи они. И неча спорить!
Это те, что Евро придумали? :what:
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Orosib

  • Posts: 56
  • دۇن وۇڬۈ ماعارۇلاو
    • http://maarda.blogspot.ru/
На аварском

Аварец - аварав, маг1арулав
Даргинец - даргияв
Лезгин - лезгияв
Кумык - лъараг1ав
Лакец - тумав
Табасаранец - табасаранав
Ногаец - нугъаяв
Грузин - гуржияв, хъизихъав
Армянин - эрменав
Чеченец - чачанав, буртияв
Турок - туркав
Араб - г1арабав
Русский - г1урусав
Азербайджанец - къажарав
Ингуш - гъалгъаяв
Адыг - адигъав
Жиндир мацӏ хвезе тун цоги мацӏалъ кӏалъалев чи, ахиркъадги гьезде сверула.
Воре, магӏарулал, нуж гӏедегӏуге гӏуруслъизе, гӏурус мацӏалда мугъчӏвазе, гӏурус маданият босизе - гьеб жакъа нужедаса кибниги унаребин, нуж гӏедегӏе магӏарулаллъун хутӏизе - гьеб буго цо нухалъ кодоса ани, тӏокӏаб тӏад буссинабизе кӏолареб тӏабигӏат!!!

Offline Türk

  • Posts: 14781
  • Gender: Male
На аварском

Кумык - лъараг1ав
А что это означает?



Quote
Грузин - гуржияв, хъизихъав
Второе название как я понимаю от имени провинции Кизики (соот. жит. "кизикийцы").


Quote
Азербайджанец - къажарав
А не "падар" разве?
“Найдутся ли пути, по которым огузы не кочевали и не хаживали бы, найдутся ли юрты, в которых они не ставили своих кибиток и не живали бы!”

Абулгази Бахадур-хан

Offline Orosib

  • Posts: 56
  • دۇن وۇڬۈ ماعارۇلاو
    • http://maarda.blogspot.ru/
На аварском

Кумык - лъараг1ав
А что это означает?

Лъар - река, раг1ал - берег, край, т.е. живущие вдоль берега реки - лъар раг1алда - лъараг1ав.



Quote
Грузин - гуржияв, хъизихъав
Второе название как я понимаю от имени провинции Кизики (соот. жит. "кизикийцы").
видимо да.


Quote
Азербайджанец - къажарав
А не "падар" разве?
падарав - терекемеец
Жиндир мацӏ хвезе тун цоги мацӏалъ кӏалъалев чи, ахиркъадги гьезде сверула.
Воре, магӏарулал, нуж гӏедегӏуге гӏуруслъизе, гӏурус мацӏалда мугъчӏвазе, гӏурус маданият босизе - гьеб жакъа нужедаса кибниги унаребин, нуж гӏедегӏе магӏарулаллъун хутӏизе - гьеб буго цо нухалъ кодоса ани, тӏокӏаб тӏад буссинабизе кӏолареб тӏабигӏат!!!

еще на аварском
Гъалмухъав - калмык
Гъарачаяв - карачаеевец
Чергесав - черкес
Ингилисав - англичанин
Малкъарав - балкарец
Жугьут1ав - еврей
Туркманав- туркмен
Къамарт1ав -кабардинец
Куралав, лезгияв - лезгин
Парангав - француз
Жиндир мацӏ хвезе тун цоги мацӏалъ кӏалъалев чи, ахиркъадги гьезде сверула.
Воре, магӏарулал, нуж гӏедегӏуге гӏуруслъизе, гӏурус мацӏалда мугъчӏвазе, гӏурус маданият босизе - гьеб жакъа нужедаса кибниги унаребин, нуж гӏедегӏе магӏарулаллъун хутӏизе - гьеб буго цо нухалъ кодоса ани, тӏокӏаб тӏад буссинабизе кӏолареб тӏабигӏат!!!

Offline murad-30ing

  • Posts: 435
  • Gender: Male
Гораздо раньше мне встречалось, что грузины называют армян "сомекхи".
Здесь я прочёл, что осетины называют армян "сомехи".
Интересно, почему в двух принципиально разных языках у армян практически одно название?
Тем более, что не совпаает с их самоназванием!
Вроде и в аварском старое название как ц11амх1алал"армяне"звучит, тот же корень получается смх-ц11мх1

Offline Mass

  • Posts: 1633
Offtop
Дьяконов считал, что:

Quote
Будучи смешанным по своему этническому составу, население верхнеевфратской долины начала I тыс. до н.э., вероятно, не имело своего общего самоназвания или названия, которое было бы общепринятым у его соседей. Поэтому эти последние называли их по имени наиболее близкой из населенных ими областей. Такой областью для грузин была Сухму на севере долины, для арамеев — Арме в Сасунских горах, соседившая с наиболее северным из районов с арамейским населением (Амида). Поэтому для грузин представитель этого населения был сомехи, а для арамеев — *арминā.

Then something happened which unleashed the power of our imagination. We learned to talk. © Pink Floyd.
Любимая литература - Вархаммер и Конан. К тому же, пишу со смартфона. Учитывайте сии факты, пожалуйста.
Чем крупнее мастодонт, тем сложней его вращать...

Offtop
Любопытно. В поисках инфы по этой "долине Сухму", нашёл вот что:

Quote
...The names Suhme and Suhni appear to be freely interchangeable variant writings of the same place name: Suhme is used in all annalistic accounts (regardless of their date) of the 3rd pal/ campaign, while the form Suhni is used in all annalistic accounts of the 15th pal/i campaign. The form Suhme occurs in all the display inscriptions written prior to the 15th pal/ campaign when it is replaced by Suhni. The exception is the Nimrud Throne Base (line 16), which was probably written in Shalmaneser's 13th or 14th pal/, which also uses the form Suhni...

...In conclusion, the position of Dayaeni cannot be fixed with confidence yet. There is persuasive evidence from Urartian sources which suggests a location north of Elegkirt, but one is slightly troubled at taking Shalmaneser's route so far north. The placing of Suhme depends rather on the location of Dayaeni, and as we have seen that its location cannot be established with confidence, the location of Suhme must remain in doubt.

from "Shalmaneser's Campaign to Urarṭu in 856 B.C. and the Historical Geography of Eastern Anatolia according to the Assyrian Sources" by H. F. Russell.

Then something happened which unleashed the power of our imagination. We learned to talk. © Pink Floyd.
Любимая литература - Вархаммер и Конан. К тому же, пишу со смартфона. Учитывайте сии факты, пожалуйста.
Чем крупнее мастодонт, тем сложней его вращать...

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9042
  • Gender: Male
Дьяконов считал, что:
Эта его мысль давно известна. Если бы она подкреплялась фонетическим обоснованием и примерами перехода
 /-хм-/ в /-мех-/ в грузинском, цены бы ей не было...
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 45506
  • Gender: Male
Сомехи - -хи ХУ суффикс. А соме - может, связь с сомой индоариев.
Крутились же там неподалече митаннийские арии.
Предки грузин просто попутали армян с индоариями, делов-то.
Наверное, эти сомехи были вечно пьяные... :smoke:

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9042
  • Gender: Male
Предки грузин просто попутали армян с индоариями, делов-то.
Наверное, эти сомехи были вечно пьяные... :smoke:
... или вечно весёлые и счастливые семиты.
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: