Юникод 6.1

[Флэш-рояль]

В феврале обещают новую версию юникода.
Вот что туда добавили http://www.unicode.org/charts/PDF/Unicode-6.1/
Смотрю на Latin Extended-D и понимаю, что это помойка какая-то

Уважаемые форумчане, а как из этих пдфов шрифт можно вытащить и добавить в универсалию?

[Bhudh]

Это не помойка, это нормально. В Extended всегда суют то, что в предыдущие недосунули, независимо от палеографических коннотаций.

Уважаемые форумчане, а как из этих пдфов шрифт можно вытащить и добавить в универсалию?

Скриншотом и вставкой картинки в редактор.
Так проще, чем с ломалками по смс заморачиваться.

[Oleg Grom]

Когда они уже добавят букву D̦d̦?

[Yitzik]

D̦d̦

А никогда. Эверсон (при всём уважении) поклялся, что комбинированные глифы они добавлять не будут, а отдают на откуп создателям шрифтов.

[Fobee]

А731-A73D в конланг добавлю.

[Oleg Grom]

А никогда. Эверсон (при всём уважении) поклялся, что комбинированные глифы они добавлять не будут, а отдают на откуп создателям шрифтов.

Плохо Комбинирующая диакритика кривая чуть менее чем во всех шрифтах.

[Bhudh]

А731-A73D в конланг добавлю.

А что раньше мешало?

[arseniiv]

Эффект несуществования абсолютного знания.

[Bhudh]

Я о том, что они в сабж − 1 введены.

[arseniiv]

Это ужасно.

[Yitzik]

Плохо Комбинирующая диакритика кривая чуть менее чем во всех шрифтах.

Его чуть ли не всем CONLANG-List'ом уговаривают время от времени, но он стоит на своем, как гордая корнуольская скала.

[DarkMax2]

D̦d̦

А никогда. Эверсон (при всём уважении) поклялся, что комбинированные глифы они добавлять не будут, а отдают на откуп создателям шрифтов.

ага, зато начертания одних и тех же букв плодят.

[Demetrius]

Мне иногда хочется сделать свой уникод...

[Rachtyrgin]

Кто мешает тебе сделать порох непромокаемым? (Козьма Прутков)

[Hellerick]

Мне иногда хочется сделать свой уникод...

Сначала смените аватарку.

[Demetrius]

Сначала смените аватарку.

Почему? Чем Вам не нравится Синдзи?

[DarkMax2]

Мне иногда хочется сделать свой уникод...

Сначала смените аватарку.

не нужно! Синдзи хороший парень.

[Hellerick]

Синдзи хороший парень.

Кстати, после нескольких серий я полез Википедию, чтобы убедиться, что это существо мужского пола.

[Hellerick]

А вообще, Demetrius, выскажите конкретные предложения по теме.
Сразу после смены аватарки.

[Demetrius]

Сменил. Так лучше?

Кстати, после нескольких серий я полез Википедию, чтобы убедиться, что это существо мужского пола.

У меня был какой-то идиотский перевод End'а of Evangelion, где переводчик переводил реплики Синдзи в женском роде вплоть до того момента, когда умирающая Мисато с ним не поцеловалась.

[DarkMax2]

Сменил. Так лучше?

Кстати, после нескольких серий я полез Википедию, чтобы убедиться, что это существо мужского пола.

У меня был какой-то идиотский перевод End'а of Evangelion, где переводчик переводил реплики Синдзи в женском роде вплоть до того момента, когда умирающая Мисато с ним не поцеловалась.

Перевод (звуковой) зло! Сабы нужно юзать.

[Hellerick]

Сменил. Так лучше?

Не-а

У меня был какой-то идиотский перевод End'а of Evangelion, где переводчик переводил реплики Синдзи в женском роде вплоть до того момента, когда умирающая Мисато с ним не поцеловалась.

Ну вот, я не один такой.

Только я по-русски смотреть не могу — никаких нервов материться на переводчиков не хватает.

К Юникоду, господа, к Юникоду!

Сразу после смены аватарки.

[Demetrius]

А вообще, Demetrius, выскажите конкретные предложения по теме.
Сразу после смены аватарки.

Сменил.

Но я же уже высказывал их как-то:
а) выкинуть все precomposed characters и допилить отображение комбинированных; нет полумерам;
б) выкинуть большую часть иероглифов и сделать нормальный способ составлять свои иероглифы из кусков; для всех такое не сделаешь, но для большинства можно; например, можно представить 諗 как [念][combining left 言];
в) ограничиться 2 байтами; верхние плоскости создают больше проблем, чем решают.

[Demetrius]

Сменил ещё раз.

[Demetrius]

Перевод (звуковой) зло! Сабы нужно юзать.

Такой перевод, какой был у меня — это не просто зло, а ужасное зло. Впрочем, другого тогда не было, а посмотреть очень хотелось.