Турецкий и азербайджанский

[Türk]

Слушайте, Тюрк, а у вас и у анатолийцев девушки похоже ведь выглядят? Интересно на Ваш идеал посмотреть.

ну моего иделала я вам не покажу )) не нашел еще, а если найду всеравно не покажу )))

а так, в последнее время мне думается что девушка красивее в хиджабе, чаршаб тоже красиво на мой взгляд.

[Гъумц1улла]

Даже дагестанские азер-цы отличаться от самих коренных азер-цев в Азербайджане.

[Türk]

Даже дагестанские азер-цы отличаться от самих коренных азер-цев в Азербайджане.

дагестанские турки (аз) тоже коренные.

а о каких отличаях говоришь?

[Гъумц1улла]

Даже дагестанские азер-цы отличаться от самих коренных азер-цев в Азербайджане.

дагестанские турки (аз) тоже коренные.

а о каких отличаях говоришь?

Языковом плане.

[Türk]

Даже дагестанские азер-цы отличаться от самих коренных азер-цев в Азербайджане.

дагестанские турки (аз) тоже коренные.

а о каких отличаях говоришь?

Языковом плане.

sən bizim dilimizi bilirsənmi ki ?

[-Dreamer-]

Türk, такое вот?

[Гъумц1улла]

Даже дагестанские азер-цы отличаться от самих коренных азер-цев в Азербайджане.

дагестанские турки (аз) тоже коренные.

а о каких отличаях говоришь?

Языковом плане.

sən bizim dilimizi bilirsənmi ki ?

Не понимаю.
Но есть некоторые отличительные слова, например дагестанские азер-цы лучше понимают кумыков, нежели чем самих азер-цев из Азерб-на.

[-Dreamer-]

А я понял фразу!
"Знаешь ли ты наш язык?"

[Türk]

Türk, такое вот?

ну тут у нее столько краски на лице что она больше смахивает на комп.графику нежели на реальную девушку )) я предпочитаю минимальный макияж в девушке.

[-Dreamer-]

Ну это типа евроислам, наверное. Бегут из своих стран ради демократии и свободы, а там уже приспосабливаются под стиль глянцевых журналов Запада, насколько это возможно.

[Türk]

Даже дагестанские азер-цы отличаться от самих коренных азер-цев в Азербайджане.

дагестанские турки (аз) тоже коренные.

а о каких отличаях говоришь?

Языковом плане.

sən bizim dilimizi bilirsənmi ki ?

Не понимаю.
Но есть некоторые отличительные слова, например дагестанские азер-цы лучше понимают кумыков, нежели чем самих азер-цев из Азерб-на.

я бы не сказал что кумыков понимают лучше чем собственно турков из азербайджана, но ясное дело что они кумыков поймут намного лучше чем средне-статистический турок из азербайджана. в первую очередь это касается северных терекемейских сел которые контактируют с кумыками.

а у меня был знакомый из табасаранских наших турков, говор у них очень своеобразный и интересный. жаль только не исследуются нашими специалистами. ты кстати сам из какого села? хивскиий или табасаранский ?

[Türk]

А я понял фразу!
"Знаешь ли ты наш язык?"

afərin! молодец!
düz anlamışsan

[Гъумц1улла]

Даже дагестанские азер-цы отличаться от самих коренных азер-цев в Азербайджане.

дагестанские турки (аз) тоже коренные.

а о каких отличаях говоришь?

Языковом плане.

sən bizim dilimizi bilirsənmi ki ?

Не понимаю.
Но есть некоторые отличительные слова, например дагестанские азер-цы лучше понимают кумыков, нежели чем самих азер-цев из Азерб-на.

я бы не сказал что кумыков понимают лучше чем собственно турков из азербайджана, но ясное дело что они кумыков поймут намного лучше чем средне-статистический турок из азербайджана. в первую очередь это касается северных терекемейских сел которые контактируют с кумыками.

а у меня был знакомый из табасаранских наших турков, говор у них очень своеобразный и интересный. жаль только не исследуются нашими специалистами. ты кстати сам из какого села? хивскиий или табасаранский ?

Я хивский их Хива.

[Türk]

а из хивских табасаранцев или лезгин остались знающие тюркский язык?

[Гъумц1улла]

а из хивских табасаранцев или лезгин остались знающие тюркский язык?

Некоторый часть стариковских возрастов знают тюркский язык.
Нынешний молодежь воспитывают и учат по национальному признаку.

[Türk]

а из хивских табасаранцев или лезгин остались знающие тюркский язык?

Некоторый часть стариковских возрастов знают тюркский язык.
Нынешний молодежь воспитывают и учат по национальному признаку.

как получается воспитывать "по национальному признаку" с русскоязычным обучением то школ до университетов?

[Гъумц1улла]

а из хивских табасаранцев или лезгин остались знающие тюркский язык?

Некоторый часть стариковских возрастов знают тюркский язык.
Нынешний молодежь воспитывают и учат по национальному признаку.

как получается воспитывать "по национальному признаку" с русскоязычным обучением то школ до университетов?

Раньше наши старики знали по крайне мере 3 или 4 языков, а щас учат только родному языку, и русский всеобщим чтоб понимали друг друга.

[Türk]

Раньше наши старики знали по крайне мере 3 или 4 языков, а щас учат только родному языку, и русский всеобщим чтоб понимали друг друга.

где и как учат?

[Гъумц1улла]

Раньше наши старики знали по крайне мере 3 или 4 языков, а щас учат только родному языку, и русский всеобщим чтоб понимали друг друга.

где и как учат?

Школах, в домах. где же еще будут учить.

[Türk]

Раньше наши старики знали по крайне мере 3 или 4 языков, а щас учат только родному языку, и русский всеобщим чтоб понимали друг друга.

где и как учат?

Школах, в домах. где же еще будут учить.

разве есть школы с табасаранским языком обучения? вроде таких школ нет насколько я знаю.

[Гъумц1улла]

Раньше наши старики знали по крайне мере 3 или 4 языков, а щас учат только родному языку, и русский всеобщим чтоб понимали друг друга.

где и как учат?

Школах, в домах. где же еще будут учить.

разве есть школы с табасаранским языком обучения? вроде таких школ нет насколько я знаю.

В Дербенте, Огнях, Махачкале и прочих городах есть табасаранские уроки, как и другие национальные языки Дагестана.
В селах тем более, в школах обучают детей родному языку.

[Штудент]

Дык, лицо прифотошоплено, невооружённым глазом видно.

[Türk]

Раньше наши старики знали по крайне мере 3 или 4 языков, а щас учат только родному языку, и русский всеобщим чтоб понимали друг друга.

где и как учат?

Школах, в домах. где же еще будут учить.

разве есть школы с табасаранским языком обучения? вроде таких школ нет насколько я знаю.

В Дербенте, Огнях, Махачкале и прочих городах есть табасаранские уроки, как и другие национальные языки Дагестана.
В селах тем более, в школах обучают детей родному языку.

я не про уроки родного языка, а про язык обучения говорю. нет ведь в дагестане ни одной школы где обучение велось бы на табасаранском языке? и на других языках тоже нет кажется.

[Alexandra A]

В Баку многие девушки и женщины постарше ходят в платках?

[Alexandra A]

В Дагестане язык обучения в школах - только русский?

В университетах?