Этимология слова "дойч"?

[Bhudh]

?

В конце II в. до н. э. двинулись с Ютландского полуострова на юг и вторглись в Галлию, соединившись с кимврами, затем вместе с ними и другими племенами направились в Северную Италию. Это вторжение явилось «первой волной» нашествия варваров на Древний Рим.

В 102 до н. э., несмотря на численное превосходство, были полностью разбиты 30-тысячной армией римского полководца Гая Мария при Аквах Секстиевых (Aquae Sextiae, древнеримское селение севернее Массилии (ныне г. Экс в департаменте Прованс близ Марселя, Франция). После этого упоминание о тевтонцах как племенах исчезает.

[alkaigor]

герм. -isk-, лит. -išk-, сл. -ьск- тот же самый суффикс прилагательных.
д.греч. -isk(os) - уменьшительный суффикс существительных.
Ясно, что diot, theod - не просто народ, а "наш народ".

В славянском не было этого слова с этим значением.
Поэтому они заимствовали его как "чужой", и даже перенесли название "чудь" на финноугров.
Германцы, как и славяне, также называли себя "людьми":
н. Leute, двн. liuti, дс. liudi - люди, да. lēod народ (также в гр. и лат. līber, eleutheros- "свободный").

Значение корней teu-, leudh- примерно схожее - "расти", "нарождаться", "тучнеть", "прибывать" и т.п.

teu-, вероятно, также в лат. tōtus весь.
Параллель для развития значения tōtus "выросший" > "весь":
al- "кормить, растить" > герм. all "весь" (*alnaz как full < *fulnaz);
н. alt, а. old старый (*aldaz < *al-to-)
лат. altus высокий, alo питаю, alumnus питомец, adultus взрослый и т.д.

Прикол. Послать телевизионным знатокам (ну, там, где сова) вопрос: что общего у слов "адюльтер" и англ. "adult" (по смыслу примерно как Австрия - Австралия). И потешаться, как они будут обсуждать - мол, это дело не детское.
Про "Поле чудес" я и не говорю.

[Чайник777]

Прикол. Послать телевизионным знатокам (ну, там, где сова) вопрос: что общего у слов "адюльтер" и англ. "adult" (по смыслу примерно как Австрия - Австралия). И потешаться, как они будут обсуждать - мол, это дело не детское.

Не получится, если они читают англ. вики. Там это написано.

[alkaigor]

Кто им даст пользоваться викой.

[Leo]

В венгерском есть слова magyaran, что переводится на немецкий как klar, deutlich и magyaraz - erklären. Вероятно это кальки с немецкого времён KuK-Monarchie или в венгерском это развилось параллельно: Deutsch-deutlich, Magyar-magyaran ?

[gruja]

А не от латинского ли тогда слова "Dei" (Бог)?

[Алалах]

приехали...

[Wulfila]

Deus Происходит от праиндоевр. *deiwos; ср. др.-перс. daiva-, др.-греч. θεός «бог» и Ζεύς «Зевс». Восходит к *dyeu- «сиять» (ср. русск. день, англ. day и т. д.).

по-моему, в германских к этому корню имя бога Тюра восходит
и, соответственно, наименование вторника во всех германских же..

P.S. уже ж объяснили про *teutā

ahd. deot(a), diot(a) >mhd. diet "народ"
diutisc "народный" > diut(i)sch (язык > страна, люди) > deutsch

[Wulfila]

лат. altus высокий, alo питаю, alumnus питомец, adultus взрослый и т.д.

хм-м.. adultus, выходит, от-(рас-)кормленный..

[cumano]

Интересно, что по-итальянски tedesco немецкий, но Germania Германия.

[autolyk]

В венгерском есть слова magyaran, что переводится на немецкий как klar, deutlich и magyaraz - erklären. Вероятно это кальки с немецкого времён KuK-Monarchie или в венгерском это развилось параллельно: Deutsch-deutlich, Magyar-magyaran ?

Скорее всего это результат параллельного развития, поскольку в хантыйском от того же корня образовалось слово man't' со значением "рассказ, сказка".

[Wulfila]

Интересно, что по-итальянски tedesco немецкий, но Germania Германия.

во французском allemand/Allemagne
от алеманов..
Германия кельтского происхождения
по одной из версий что-то вроде соседей

[alkaigor]

лат. altus высокий, alo питаю, alumnus питомец, adultus взрослый и т.д.

хм-м.. adultus, выходит, от-(рас-)кормленный..

Выкормыш

Deus Происходит от праиндоевр. *deiwos; ср. др.-перс. daiva-, др.-греч. θεός «бог» и Ζεύς «Зевс». Восходит к *dyeu- «сиять» (ср. русск. день, англ. day и т. д.).
по-моему, в германских к этому корню имя бога Тюра

Тюр Týr - да (tīvaz < *deiwos).
θεός - нет. Одна из (двух?) гипотез - *dhwesos: dhwes-/dhus-/dhous- дух, душа, дышать.

[Wulfila]

θεός - нет. Одна из (двух?) гипотез - *dhwesos: dhwes-/dhus-/dhous- дух, душа, дышать.

Пытался вспомнить, откуда у меня эта мысль
вспомнил "бином Бенвениста"
и нашёл тот источник, где и вычитал..
(точнее, вычитал в бумажной версии)
http://www.vedibuki.ru/gre/sltn/outsltn.php?ns=351
http://www.vedibuki.ru/gre/sltn/outsltn.php?ns=352

[Rōmānus]

др.-греч. θεός «бог» и Ζεύς «Зевс».

эти слова между собой не родственны

[Ion Borș]

Deus Происходит от праиндоевр. *deiwos; ср. др.-перс. daiva-, др.-греч. θεός «бог» и Ζεύς «Зевс». Восходит к *dyeu- «сиять» (ср. русск. день, англ. day и т. д.).

Lat. dies – в этой теме нельзя пристроить?
И рум. зиуэ (день)?

[Iskandar]

Lat. dies – в этой теме нельзя пристроить?
И рум. зиуэ (день)?

Свершилось чудо! Ион выдал правильное этимологическое соображение
Снег растает...

Зиуа ши ноаптя

[Ion Borș]

 

[lehoslav]

Ion Bors, поздравляю!

[Ion Borș]

lehoslav
Спасибо!
Хороший понедельник, однако!

[iskatelь]

Кажись ещё кельтского бога Тевтата в ту же компанию к дэйвасам-зевсам....

[Poirot]

Короче, этимология тевтонская.

[sasza]

Кстати, форма teutsch ещё каких-то 200 лет назад была нормой в некоторых германских государствах.

[mstislava]

Если ещё интересно- о названиях Германии и немцев на разных языках:
http://coollingua.blogspot.com/2010/06/deutschland-germany-allemagne-etc.html

[Vembras]

Если ещё интересно- о названиях Германии и немцев на разных языках:
http://coollingua.blogspot.com/2010/06/deutschland-germany-allemagne-etc.html

6. Возможно от германского слова Volk - "народ".

Латышский : Vācija, vācieši и vācu valoda
Литовский : Vokietija, Vokiečių

Это - бред.