Стихи

[_Swetlana]

Только начала читать и сразу встретила чудесный стих!

Вот так и знал, что будете издеваться. Не можете вы по-другому...

Хорошо, будем разговаривать дальше, до полного взаимопонимания 

Первый катрен мне так понравился, что кажется будто я его сама написала.
И тема просто списана с нашей (с мужем) семейной жизни, см. стих "Зоотехник Петров".
Муж любит поговорить со своим народом, а я от всех народов стараюсь держаться подальше.
Ну и главное выдержан стиль, мой любимый, немножко обэриутский, немножко северянинский.
Немножко придурковатый 
Так ведь это хорошо.

[Damaskin]

Ну и главное выдержан стиль, мой любимый, немножко обэриутский, немножко северянинский.
Немножко придурковатый

Это да... Это верно...

[_Swetlana]

И ещё интересная деталь - все поэты в мечтах курят "Голуаз".
А в жизни - LM.

[Damaskin]

И ещё интересная деталь - все поэты в мечтах курят "Голуаз".
А в жизни - LM.

Значит, я один такой оригинальный. Потому что в то время я курил именно "Голуаз". А до того Житан без фильтра, их сейчас, кажется, уже не выпускают.
Это сейчас на Winston перешел...

[Lodur]

И ещё интересная деталь - все поэты в мечтах курят "Голуаз".
А в жизни - LM.

Значит, я один такой оригинальный. Потому что в то время я курил именно "Голуаз". А до того Житан без фильтра, их сейчас, кажется, уже не выпускают.
Это сейчас на Winston перешел...

Я полез узнать, что такое "Голуаз"... Потом по ссылкам в Вики начал ходить. Выяснил, что о наших сигаретах "LD" (первые буквы названия московской табачной фабрики "Лигетт Дукат") есть статья на английском, а на русском нет. Субаращии.

[Lodur]

И ещё интересная деталь - все поэты в мечтах курят "Голуаз".
А в жизни - LM.

Когда я писал опусы, это были, наверное, "Герцеговина флор" (сигареты, не папиросы) и "Прима".

[Easyskanker]

У хвранцузов тоже эти идиотские таблички на пачках... Некуда бежать...

[Lodur]

У хвранцузов тоже эти идиотские таблички на пачках... Некуда бежать...

Надпись, вроде, на каком-то другом языке. Испанском или португальском, как я подозреваю. Зависит от законодательства страны. Кто-то пишет, кто-то нет. У нас в последнее время на табачный прилавок в универсаме вообще страшно смотреть - такие там страсти-мордасти на пачках (типа фото гангрены, нарушений внутриутробного развития, и прочих медицинских прелестей, к которым может привести курение сей замечательной травы).

[Damaskin]

У нас в последнее время на табачный прилавок в универсаме вообще страшно смотреть - такие там страсти-мордасти на пачках (типа фото гангрены, нарушений внутриутробного развития, и прочих медицинских прелестей, к которым может привести курение сей замечательной травы).

Да, у меня повсюду эти картинки валяются... Я уже привык.

[_Swetlana]

И ещё интересная деталь - все поэты в мечтах курят "Голуаз".
А в жизни - LM.

Значит, я один такой оригинальный. Потому что в то время я курил именно "Голуаз". А до того Житан без фильтра, их сейчас, кажется, уже не выпускают.
Это сейчас на Winston перешел...

Я курила Вог с ментолом, когда писала то, что на стихах.ру 
Кстати, я тоже люблю Тома Уэйтса. Одну песню перевела, как мне кажется, удачно.

Вот понравилось стихотворение - без придурковатости, с живым и узнаваемым чувством.

Слякоть осенняя снегом белесым сменилась.
А по мосту все стучат и стучат электрички.
Только в глазах и осталась октябрьская сырость.
Так и живешь, огонек зажигая от спички.

Вынесешь мусор и долго стоишь на площадке,
Припоминаешь ушедшие время и место,
Глядя как школьница, пальчики спрятав в перчатки,
Слушает плеер и мальчика ждет у подъезда.

[_Swetlana]

Бог Троицу любит.

Сложное стихотворение. Будем думать 
Сразу вспомнилось "Божье имя, как большая птица, вылетело из моей груди".
Но мальчик маленький, и большая птица из груди превращается в насекомое в горсти.
И для ребёнка нет грани между реальным и воображаемым, поэтому воображаемый полёт превращается в реальный.

мальчик русый лет десяти
насекомое сжал в горсти

милый боже меня прости
на свободу меня отпусти

и вдвоем они через лес
полетели до синих небес

[_Swetlana]

Да, третье, на мой взгляд, лучшее.
Разбег на первых двух двустишиях, и стремительный набор высоты - выход "наверх".
Полёт шмеля над небесной долиной (небесной - в смысле небесного Иерусалима).

[Damaskin]

Сразу вспомнилось "Божье имя, как большая птица, вылетело из моей груди".
Но мальчик маленький, и большая птица из груди превращается в насекомое в горсти.
И для ребёнка нет грани между реальным и воображаемым, поэтому воображаемый полёт превращается в реальный.

Вот так пишешь, ни о чем не думая, а потом читатель придумывает собственную интерпретацию. Занимательно.

[_Swetlana]

Таков мой скромный дар - талант критика 

[Lodur]

Сложное стихотворение. Будем думать 
Сразу вспомнилось "Божье имя, как большая птица, вылетело из моей груди".

А мне "Мотылёк" из "Песен опыта" Блейка. Хотя концовка, скорее, ближе к "Песням невинности".

[_Swetlana]

Можно я своё запощу  Извлеку из небытия.
Моя реакция на прочтение романа Пелевина "Чапаев и Пустота", датировано 7 ноября 1996 г.

Сегодня из психиатрической больницы
сбежал неизлечимый душевнобольной.
Он не знает места, где можно укрыться,
и ничего не умеет, только быть собой.

Граждане, вы его легко опознаете
по целому перечню особых примет:
он ничего не знает заранее
и не может дать категоричный ответ.

И еще: там, где у вас скрытые пружинки,
у него находится пустота -
словно перед вами очаг, нарисованный на картинке,
за которым нет дверцы, да, собственно, и нет холста.

Он бежал сегодня, но нельзя как прежде
его найти и вернуть, увы.
И нет абсолютно никакой надежды,
что он станет со временем таким, как вы.

[Damaskin]

Таков мой скромный дар - талант критика

Да, не каждому дано. Я, например, интерпретировать тексты в принципе не умею. Поэтому вопрос "О чем эта книга" меня неизменно ставит в тупик.

[_Swetlana]

Таков мой скромный дар - талант критика

Да, не каждому дано. Я, например, интерпретировать тексты в принципе не умею. Поэтому вопрос "О чем эта книга" меня неизменно ставит в тупик.

А мне, наоборот, нравилось. Ассоциации, культурный слой 

[Damaskin]

Он бежал сегодня, но нельзя как прежде
его найти и вернуть, увы.
И нет абсолютно никакой надежды,
что он станет со временем таким, как вы.

Да, хорошо...
Правильно я завязал со стихами и ограничиваюсь только переводами...

[Damaskin]

А мне, наоборот, нравилось. Ассоциации, культурный слой

Видимо, я ленив и неспособен к умственной деятельности.

[Damaskin]

А мне "Мотылёк" из "Песен опыта" Блейка. Хотя концовка, скорее, ближе к "Песням невинности".

Блейк - один из моих настольных поэтов 

[Lodur]

А мне "Мотылёк" из "Песен опыта" Блейка. Хотя концовка, скорее, ближе к "Песням невинности".

Блейк - один из моих настольных поэтов 

Ну, я его тоже люблю достаточно, чтобы держать цитату из него в подписи (правда, она из прозаической вещи).

[_Swetlana]

Ваши стихи мне напомнили моё мироощущение образца 1996. Но теперь я почти на четверть века старше. Что-то, конечно, изменилось.
Это я к чему.
Видите, как мы легко нашли общий язык.

[Damaskin]

(правда, она из прозаической вещи).

А это вообще мое любимое произведение у Блейка.

[Damaskin]

Ваши стихи мне напомнили моё мироощущение образца 1996. Но теперь я почти на четверть века старше. Что-то, конечно, изменилось.

Не знаю... Мне кажется, такое мироощущение мне никогда не было свойственно. По крайней мере, близости я не почувствовал.