Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Моно- и билингвизм балтийской молодежи

Автор Darkstar, апреля 21, 2009, 16:41

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Darkstar

Так, я все хочу узнать, существуют ли литовские монолингвы. Где-нибудь, хоть в деревнях, есть кто-нибудь?...
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Алексей Гринь

Цитата: "Darkstar" от
Так, я все хочу узнать, существуют ли литовские монолингвы
Дети 90-х?
肏! Τίς πέπορδε;

regn

Есть. Ребята до 20 лет. Они по-русски не понимают и не читают. Как и в Латвии. Там хоть и туча населения русские - латышские подростки не знаю даже русского алфавита.

Еще в США в консервативных литовских семьях дети до 7 лет (пока не пойдут в школу) смотрят только литовское ТВ и общаются только с другими литовскими детьми :) Я таких 2 семьи знаю.

Darkstar

В США -- это понятно, что они американцы. Про Латвию тоже -- там всегда были сильны позиции латышского...
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

regn

Цитата: "Darkstar" от
В США -- это понятно, что они американцы.

Хммм... Я же написал, что некоторых детей растят в литовской среде.

Кстати, даже прожив в США много лет, у таких людей очень часто сохраняется литовский менталитет. МНогие рассказывают, что после визита в Литву у них очень яркие впечатления именно от того, что они себя там почувствовали дома.

Darkstar

"Я же написал, что некоторых детей растят в литовской среде."

Тогда их следует пристрелить еще в раннем детстве, чтобы не мучались.
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Nevik Xukxo

Цитата: Darkstar от апреля 21, 2009, 16:56
В США -- это понятно, что они американцы.

Американцев литовского происхождения тысяч 700 где-то. Не уверен, правда, что именно так.

Алексей Гринь

Цитата: "regn" от
Кстати, даже прожив в США много лет, у таких людей очень часто сохраняется литовский менталитет
Кстати, даже прожив в США много лет, такие людей очень часто сохраняют литовский менталитет.

Простите, я как раз в соседнем треде исправлял некорректное употребление деепричастий :)
肏! Τίς πέπορδε;

Darkstar

"Американцев литовского происхождения тысяч 700 где-то"

Может, еврейского? До войны Литва и вся Восточная Европа были Израилем.

И что такое "происхождение". Я например, кроманьонского происхождения...
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

regn

Цитата: "Алексей Гринь" от
Простите, я как раз в соседнем треде исправлял некорректное употребление деепричастий :)

Спасибо :-[ Я еще не проснулся толком :)

Хворост

Цитата: Darkstar от апреля 21, 2009, 17:01
"Я же написал, что некоторых детей растят в литовской среде."

Тогда их следует пристрелить еще в раннем детстве, чтобы не мучались.

Цитата: Darkstar от апреля 21, 2009, 17:08
"Американцев литовского происхождения тысяч 700 где-то"

Может, еврейского? До войны Литва и вся Восточная Европа были Израилем.

И что такое "происхождение". Я например, кроманьонского происхождения...

Даркстар, как всегда, искрит тонким юмором.
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Чайник777

Цитата: regn от апреля 21, 2009, 16:59
Кстати, даже прожив в США много лет, у таких людей очень часто сохраняется литовский менталитет. МНогие рассказывают, что после визита в Литву у них очень яркие впечатления именно от того, что они себя там почувствовали дома.
Скорее всего, это просто влияние воспитания. И приезжая на ист. родину, люди уже подготовлены к испытанию этих чувств.
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

regn

Ну не знаию. У меня родственники поехали отсюда в Литву в первый раз в 1994 году. Некоторые из них больше никогда не поехали. А некоторые чем больше ездят - тем больше хотят туда перебраться на долгое время - жить и работать.

Rōmānus

Цитата: "Darkstar" от
существуют ли литовские монолингвы.

Да, всегда были.
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

nihao

Цитата: Roman от апреля 21, 2009, 19:06
Цитата: "Darkstar" от
существуют ли литовские монолингвы.

Да, всегда были.

Выходит, в царской и советской России не столь уж жёстко-тотальная была политика русификации.
Трое наскочат — первого заколи, второго застрели, третьему штыком карачун.
Суворов

Алексей Гринь

Цитата: "Roman" от
Да, всегда были.
Цитата: "nihao" от
Выходит, в царской и советской России не столь уж жёстко-тотальная была политика русификации.
в России и сейчас во многих республиках есть сёла, где русского не знают вообще
肏! Τίς πέπορδε;

Хворост

Цитата: Алексей Гринь от апреля 21, 2009, 19:31
Цитата: "nihao" от
Выходит, в царской и советской России не столь уж жёстко-тотальная была политика русификации.
в России и сейчас во многих республиках есть сёла, где русского не знают вообще
Примеры в студию.
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Алексей Гринь

肏! Τίς πέπορδε;

Хворост

Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Darkstar

"Да, всегда были."

Конкретней хотелось бы. Воду я тоже умею разливать.
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Хворост

Цитата: Darkstar от апреля 21, 2009, 19:49
Воду я тоже умею разливать.
А что, вы умеете ещё что-то, кроме как разливать воду? :o
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Darkstar

"Нам бы ко МКАДу поближе."

Пододвиньте мне литовско-китайскую границу поближе ко МКАДУ, я хочу выучить литовский и китайский...
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Алалах

Цитата: Hworost от апреля 21, 2009, 19:36
Цитата: Алексей Гринь от апреля 21, 2009, 19:31
Цитата: "nihao" от
Выходит, в царской и советской России не столь уж жёстко-тотальная была политика русификации.
в России и сейчас во многих республиках есть сёла, где русского не знают вообще
Примеры в студию.

как раз сегодня рассказал знакомый - проезжая некоторые села в Башкирии, вынужден был брать с собой переводчика.
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Rōmānus

Цитата: "Darkstar" от
Конкретней хотелось бы.

Вопрос: "Есть ли литовцы-монолингвы?"
Ответ: "Да, всегда были".

Куда "конкретнее"? :o
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Алексей Гринь

Цитата: "Roman" от
Куда "конкретнее"?
Список Cводеша наверное какой-нибудь надо, только к чему его тут приставить?.. :???
肏! Τίς πέπορδε;