Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Аудиозаписи диалектных зон русского языка

Автор zsam, марта 25, 2009, 10:17

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

zsam

Уважаемое сообщество, если кому-то известно, есть ли на просторах сети какие-нибудь ресурсы, содержащие аудиозаписи различных зон распространения русского языка, буду ОЧЕНЬ благодарен за эту информацию!!!

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

IamRORY

Электронный каталог звукозаписей фонограммархива Институра русской литературы РАН:
http://www.speech.nw.ru/phonetics/homepage.html

zsam

IamRORY, большое Вам спасибо!

Но все равно вопрос не снимается. Наверняка, этим ресурсом дело не ограничивается.


Gangleri


IamRORY

Цитата: Gangleri от марта 30, 2009, 03:20
К сожалению, аудиофайлы на этом сайте сейчас недоступны. :(
Надеюсь, что временно. Раньше (дай бог памяти, когда же я там последний раз был-то... кажется, с год назад :donno:) аудиофайлы в каталоге были доступны... я еще скачивал карельские песни...

IamRORY

Фонограммархив Института языка, литературы и истории Карельского научного центра Российской академии наук.
http://phonogr.krc.karelia.ru/

Alone Coder


Andrei N

Здравствуйте. На некоторых сайтах интернета, а также в некоторых книгах намекалось, что такие записи существуют и где-то хранятся. Очень, очень прошу, не мог бы хоть кто-нибудь сказать ГДЕ они хранятся и КАК их можно послушать, а еще лучше получить копию. Дело в том, что я уже не первый и не второй год пытаюсь найти что-нибудь подобное на интернете, но нету... Благодарю.
[здесь должно что-то быть]

Conservator

http://ablaut.narod.ru/

Здесь есть список аудиозаписей, хранящихся в архиве группы славянского глоттогенеза Института славяноведения РАН. Указано, что есть и материалы по русским говорам. На сайте они не выложены, но, видимо, как-то получить копию возможно. Если написать админам сайта и предложить соотв. сумму.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

IamRORY

Свершилось! 29 мая 2009 года открыт Национальный электронный звуковой депозитарий.
Сайт: http://www.nezd.ru/.
Ранее данная мною ссылка на электронный каталог звукозаписей фонограммархива Институра русской литературы РАН может считаться почившей в бозе.

Alone Coder

Всё время ругается, что я ввёл не все параметры поиска. А примеров заполнения нет.

IamRORY

Он пока не доступен для пользователей "со стороны", но в недалеком будущем ресурс обещают сделать таковым.

Andrei N

Цитата: IamRORY от июня 20, 2009, 12:11
Он пока не доступен для пользователей "со стороны", но в недалеком будущем ресурс обещают сделать таковым.
По-моему он платный. Только сколько, я узнать не смог.
[здесь должно что-то быть]

Andrei N

Здравствуйте.
Вот понемногу кое-что нахожу в нете: http://iiisaev.narod.ru/

Там есть еще тн. "ПРОГРАММА СОБИРАНИЯ СВЕДЕНИЙ ДЛЯ СОСТАВЛЕНИЯ ДИАЛЕКТОЛОГИЧЕСКОГО АТЛАСА РУССКОГО ЯЗЫКА"

Не знаете что это за атлас? Можно ли его купить? Есть ли в нем аудиозаписи?
Благодарю...
[здесь должно что-то быть]

Евгений

PAXVOBISCVM

Andrei N

Цитата: Евгений от декабря 22, 2009, 15:00
Атлас есть на торренцру
Там кажется не так много. Да и то, что изображено мало добавляет к данным, доступным на сайте фонетики диалектов. Где там, например, морфология, синтаксис...?
А еще интересно, как они это все записывают и на что. Ни у кого нет в этом опыта из участников форума? Что это, как телерепортаж, когда врывается в дом 10 человек с тонной аппаратуры, или же как шпион со скрытым микрофоном?
Благодарю.
[здесь должно что-то быть]

Евгений

Цитата: Belg от декабря 22, 2009, 20:16
Да и то, что изображено мало добавляет к данным, доступным на сайте фонетики диалектов.
В реальности, как Вы понимаете, наоборот: сайт фонетики диалектов в значительной степени базируется на материалах ДАРЯ. Карты так просто взяты из ДАРЯ.

Цитата: Belg от декабря 22, 2009, 20:16
Где там, например, морфология, синтаксис...?
Соответствующие тома в ДАРЯ есть, просто они (пока?) не оцифрованы.

Цитата: Belg от декабря 22, 2009, 20:16
А еще интересно, как они это все записывают и на что. Ни у кого нет в этом опыта из участников форума? Что это, как телерепортаж, когда врывается в дом 10 человек с тонной аппаратуры, или же как шпион со скрытым микрофоном?
Опыт есть. В дом спокойно входят 1—2—3 человека с диктофоном (иногда ещё с видеокамерой) и за чашкой чая беседуют с бабушками за жизнь.
PAXVOBISCVM

IamRORY

Цитата: IamRORY от июня 19, 2009, 21:24
Свершилось! 29 мая 2009 года открыт Национальный электронный звуковой депозитарий.
Сайт: http://www.nezd.ru/.
Ранее данная мною ссылка на электронный каталог звукозаписей фонограммархива Институра русской литературы РАН может считаться почившей в бозе.
Между прочим, в Национальном электронном звуковом депозитарии с карельскими записями как-то туго. Вопрос: куда подевались соответствующие треки электронного каталога звукозаписей фонограммархива Институра русской литературы РАН?

Nekto


Conservator

Цитата: Nekto от октября  1, 2011, 22:49
А для украинского языка сабж есть? Запамятовал что-то.

не видел :( только расшифровки фонетической транскрипцией, они публиковались, в частности, по Полесью.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

IamRORY

Цитата: IamRORY от сентября 30, 2011, 19:14
Цитата: IamRORY от июня 19, 2009, 21:24
Свершилось! 29 мая 2009 года открыт Национальный электронный звуковой депозитарий.
Сайт: http://www.nezd.ru/.
Ранее данная мною ссылка на электронный каталог звукозаписей фонограммархива Институра русской литературы РАН может считаться почившей в бозе.
Между прочим, в Национальном электронном звуковом депозитарии с карельскими записями как-то туго. Вопрос: куда подевались соответствующие треки электронного каталога звукозаписей фонограммархива Институра русской литературы РАН?

Ссылка на архив по крайней мере части упомянутых треков:
http://www.mediafire.com/file/e4s7fl94v49ppmk/Kar'el'skije fonogrammy.zip

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр