Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

друг / friend

Автор ПРОВІД, марта 24, 2009, 15:54

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2
Действия пользователя

Ванько

#25
марта 25, 2009, 09:18
Цитата: Wolliger Mensch от марта 24, 2009, 23:33
Цитата: I. G. от марта 24, 2009, 23:30
Статья Вежбицкой об этом

Кто там догадался сделать полосатый фон?! Глаза поломал уже на первом предложении. Пришлось выделять текст, чтобы хоть на черном фоне было.

Mozilla Firefox:
Вид -> Стиль страницы -> Без стиля
Internet Explorer:
Сервис -> Свойства обозревателя -> Оформление -> Не учитывать цвета(шрифты, размеры шрифтов), указанные на веб-страницах.
Lingvoforum has ruined my life.
-------------------------
ЛФ — это вообще к лингвистике мало имеет отношение. © RawonaM

Wolliger Mensch

#26
марта 25, 2009, 09:25
Цитата: Ванько Кацап от марта 25, 2009, 09:18
Mozilla Firefox:
Вид -> Стиль страницы -> Без стиля
Internet Explorer:
Сервис -> Свойства обозревателя -> Оформление -> Не учитывать цвета(шрифты, размеры шрифтов), указанные на веб-страницах.

Да все это понятно. Однако все равно, «дизайнера» за такие вещи нужно подвесить за бейцы.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Ванько

#27
марта 25, 2009, 09:42
Цитата: Wolliger Mensch от марта 25, 2009, 09:25
Однако все равно, «дизайнера» за такие вещи нужно подвесить за бейцы.
E-mail: webmaster@1september.ru
Lingvoforum has ruined my life.
-------------------------
ЛФ — это вообще к лингвистике мало имеет отношение. © RawonaM

Алексей Гринь

#28
марта 25, 2009, 09:46
Цитировать,,друг, подруга, товарищ, приятель, знакомый"

А русский слабо выражает разницу между girl (девушка) и girlfriend (любимая девушка). Фи, какая мерзость.

Ну какой же американец не знает: "девушка" и "(любимая) девушка" — всё это совершенно разные люди, разные отношения и спутать их никак нельзя!
肏! Τίς πέπορδε;

Poirot

#29
марта 25, 2009, 10:09
Цитата: jvarg от марта 25, 2009, 08:57
Цитата: Rezia от марта 24, 2009, 23:14
Цитата: Wolliger Mensch от марта 24, 2009, 23:13
Цитата: Rezia от марта 24, 2009, 23:04
pal, buddy, old chap, fellow, comrade, acquaintance.

Анна Вежбицая будет вами недовольна.
Я не все слова вспомнила?

Еще cully, cham, cobber, crony, intimate...

Ещё chum
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Cassandra

#30
марта 25, 2009, 10:42
Цитата: Poirot от марта 25, 2009, 10:09
Цитата: jvarg от марта 25, 2009, 08:57
Цитата: Rezia от марта 24, 2009, 23:14
Цитата: Wolliger Mensch от марта 24, 2009, 23:13
Цитата: Rezia от марта 24, 2009, 23:04
pal, buddy, old chap, fellow, comrade, acquaintance.

Анна Вежбицая будет вами недовольна.
Я не все слова вспомнила?

Еще cully, cham, cobber, crony, intimate...

Ещё chum

Companion, compeer, familiar

Ванько

#31
марта 25, 2009, 10:59
Lingvoforum has ruined my life.
-------------------------
ЛФ — это вообще к лингвистике мало имеет отношение. © RawonaM

jvarg

#32
марта 26, 2009, 06:55
А мне в английском на эту тему нравится выражение "kith and kin"...
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр