Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Звательный Падеж

Автор SIVERION, февраля 15, 2009, 12:39

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Heulyn

Цитата: Roman от февраля 17, 2009, 11:37
Цитата: "Heulyn" от
В русских диалектах сохраняется звательная форма.

Это не диалекты, а вполне литературный язык. Новозвательный падеж, со старым звательным никак не связан

В литературном языке роль звательной формы принимает на себя И.п. И только. А приведенные примеры - это не "новозвательный" (данного падежа в принципе нет в русском литературном языке - РГ-60, РГ-80, Белошапкова, Виноградов), а разговорная форма, если уж на то пошло. Помимо моего мнения, мнения авторитетных изданий, могу еще мнения пары кандидатов и докторов наук привести ;)

P.S. То, что данная форма никак не связана со З.п. древнерусского, я бы поспорил тоже. Да, образуются они по разному (сейчас - путем редукции гласного в И.п., раньше - отдельная форма), но функция одна и та же ;) Хотя это лично мое мнение.

Poirot, результатов обсуждения я не увидел, простите. Где они? =)

antbez

ЦитироватьАга, а теперь скажите что это будет: согласование или управление?

Примыкание с запятой и восклицательным знаком!!!  ::)
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Rōmānus

Цитата: "Heulyn" от
В литературном языке роль звательной формы принимает на себя И.п. И только.

Это спорно, так как всё упирается в определение, что такое "литературный язык"

Цитата: "Heulyn" от
данного падежа в принципе нет в русском литературном языке - РГ-60, РГ-80, Белошапкова, Виноградов

Академические грамматики всегда отстают от живого языка

Цитата: "Heulyn" от
То, что данная форма никак не связана со З.п. древнерусского, я бы поспорил тоже. Да, образуются они по разному

И вот здесь можно было бы поставить точку ;)
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Poirot

Цитата: "Heulyn" от
Poirot, результатов обсуждения я не увидел, простите. Где они? =)

Была тема о количестве падежей в русском языке. Там и по поводу новозвательного изрядно копий поломали. Ссылку искать лень. Ну если хотите это обсудить еще раз - почему бы нет?  :yes:
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

lehoslav

Цитата: Iskandar от февраля 17, 2009, 11:28
Цитата: "lehoslav" от
Напр. звательный падеж выражает субстантивное подлежащее при сказуемом, выраженном глаголом во втором лице.

Ага, а теперь скажите что это будет: согласование или управление?

А между подлежащим и сказуемым какая синтаксическая связь, по-вашему?  ;)
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Драгана

Вот и по-моему тоже - что звательных падеж в тех языках, что звательные формы (хоть и не от всех имен) в русском - Тань! Коль! Дим! И - Петро! казаче! сынку! По-моему, тут семантика одинаковая, просто несколько другие формы. И нет смысла выделять в отдельный падеж. По сути эта же семантика есть и в формах обращений в русском: Девушка! Наташа! Дочка! - только тут звательная форма омонимична именительному падежу.

lehoslav

Цитата: Драгана от февраля 18, 2009, 22:17
Вот и по-моему тоже - что звательных падеж в тех языках, что звательные формы (хоть и не от всех имен) в русском - Тань! Коль! Дим! И - Петро! казаче! сынку! По-моему, тут семантика одинаковая, просто несколько другие формы. И нет смысла выделять в отдельный падеж. По сути эта же семантика есть и в формах обращений в русском: Девушка! Наташа! Дочка! - только тут звательная форма омонимична именительному падежу.

А напр. значение русского творительного падежа выполняет в немецком немецкий дательный (так по грубому счету). Так мы должны по вашей логике говорить в русском о творительной форме. Творительного падежа нет.  ;)

Впрочем, исчезновение "звательной формы" по-моему легче всего объяснить так, что это последствие конкуренции двух падежов подлежащего - именительного и звательного.
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Антиромантик

Цитата: lehoslav от февраля 18, 2009, 22:37
Цитата: Драгана от февраля 18, 2009, 22:17
Вот и по-моему тоже - что звательных падеж в тех языках, что звательные формы (хоть и не от всех имен) в русском - Тань! Коль! Дим! И - Петро! казаче! сынку! По-моему, тут семантика одинаковая, просто несколько другие формы. И нет смысла выделять в отдельный падеж. По сути эта же семантика есть и в формах обращений в русском: Девушка! Наташа! Дочка! - только тут звательная форма омонимична именительному падежу.

А напр. значение русского творительного падежа выполняет в немецком немецкий дательный (так по грубому счету). Так мы должны по вашей логике говорить в русском о творительной форме. Творительного падежа нет.  ;)

Впрочем, исчезновение "звательной формы" по-моему легче всего объяснить так, что это последствие конкуренции двух падежов подлежащего - именительного и звательного.
А в арабском звательная форма попадают в категорию родительного падежа. Латинский недалеко от сего ушел - винительный в роли звательного.

regn

Цитата: "Антиромантик" от
Латинский недалеко от сего ушел - винительный в роли звательного.

разве так? я думал, что там звательный только есть в 2м склонении:

N. populus
Acc. populum
V. popule!


не совпадает он с винительным... Хотя, я латынь не знаю - потому не сужу.

Кажется, винительный и звательный совпадали в готском (или там звательный уже не употребим был?):

N. dags
G. dagis
D. daga
A./V. dag


То же в пережиточных формах в исландском: vin minn! - друг мой!, где vin - Acc. << vinur.

Антиромантик

Цитата: regn от февраля 19, 2009, 10:18
Цитата: "Антиромантик" от
Латинский недалеко от сего ушел - винительный в роли звательного.

разве так? я думал, что там звательный только есть в 2м склонении:

N. populus
Acc. populum
V. popule!


не совпадает он с винительным... Хотя, я латынь не знаю - потому не сужу.


Да, это так. Но есть контексты, когда в роли звательного выступает винительный: o me miserum.

SIVERION

В украинском языке .Іване.Андрію.Сергию употребляется только когда обращаются к человеку.а писать в третьем лице это не возможно например ..Пішов Андрію на вулицю это котегорически неприемлимо.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

SIVERION

Так что Андрію Сергію Іване и так далее это стопроцентный зватильный падеж.именительным его не как неназовешь
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

SIVERION

А вот Йди Андрію на вулицю  совпадает с повелительним
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

andrewsiak

Цитата: SIVERION от февраля 19, 2009, 15:42
А вот Йди Андрію на вулицю  совпадает с повелительним
:o чьто єсть "совпадает с повелительним"? У вас звательный падеж совпадает с повелительным наклонением? Однако...  :dayatakoy:
той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

SIVERION

Скорее так Йди это повелительное наклонение следом за ним идет Звательный падеж Андрію .как точно эт называется я незнаю я не лингвист
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

SIVERION

There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

SIVERION

Немного не так выразился .под словом совпадают я имел в виду что после повелительного наклонения можно ставить Звательный падеж.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

SIVERION

There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

lehoslav

Цитата: Антиромантик от
А в арабском звательная форма попадают в категорию родительного падежа. Латинский недалеко от сего ушел - винительный в роли звательного.

Цитата: Антиромантик от февраля 19, 2009, 10:19
Да, это так. Но есть контексты, когда в роли звательного выступает винительный: o me miserum.

Так это, кажется, не слияние падежных форм (о чем я говорил) и исчезновение грамм. оппозиции, но случайное (в определенном смысле) совпадение окончаний.
Омонимичность форм это еще не слияние грамм. категорий.

В арабском как?
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Антиромантик

Цитата: lehoslav от февраля 20, 2009, 17:36
Цитата: Антиромантик от
А в арабском звательная форма попадают в категорию родительного падежа. Латинский недалеко от сего ушел - винительный в роли звательного.

Цитата: Антиромантик от февраля 19, 2009, 10:19
Да, это так. Но есть контексты, когда в роли звательного выступает винительный: o me miserum.

Так это, кажется, не слияние падежных форм (о чем я говорил) и исчезновение грамм. оппозиции, но случайное (в определенном смысле) совпадение окончаний.
Омонимичность форм это еще не слияние грамм. категорий.

В арабском как?

В латинском конструкция определяется как "винительный восклицания" (accusativus exclamationis), вроде нашего "а чтоб тебя".
В арабском просто родительный. Звательного как отдельного нет.

Cassandra

Помню, когда в первый раз ко мне братья-сербы обратились по имени, оканчивающемуся на "о", я подумала, ребята шутить изволили.. И только вторая мысль оказалась верной  :green:

Artemon

За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр