Неполиткорректные пословицы и поговорки :)

[Python]

Ну почему же Россия.

В смысле, северо-восточная окраина Украины? 

Вас термин Киевская Русь устроит? "Киев" угоден украинцам, "Русь" русским.

Вообще-то, Русь — древнее название Украины, украденное у нас русскими

[Xico]

Вообще-то, Русь — древнее название Украины, украденное у нас русскими

Части Украины, если не ошибаюсь. И никто ни у кого ничего не крал.

[Nekto]

Вообще-то, Русь — древнее название Украины, украденное у нас русскими

Части Украины, если не ошибаюсь. И никто ни у кого ничего не крал.

Крали-крали... Средневековым иноземцам бы и в голову не пришло называть Москови Русью, потому что одна Русь уже была, а 2 - это уже как-то непонятно, а потом кляти москали всех запутали...

[Алексей Гринь]

Вы сначала верните нашу "Украину", мы и "Русь" вернём Вы первые начали

[Xico]

Средневековым иноземцам бы и в голову не пришло называть Москови Русью, потому что одна Русь уже была, а 2 - это уже как-то непонятно, а потом кляти москали всех запутали...

Видимо, Пётр I пригрозил отключить свеям газ.

[Nekto]

Вы сначала верните нашу "Украину", мы и "Русь" вернём Вы первые начали

В смысле: вам восток Украины, а нам запад России? По рукам! 

[Xico]

Вы сначала верните нашу "Украину", мы и "Русь" вернём Вы первые начали

В смысле: вам восток Украины, а нам запад России? По рукам! 

Где-то в сети мне встречался сайт украинских империалистов, мечтающих создать империю с центром в Киеве и сделать украинский языком нового государства. Ссылку сейчас не могу найти, но почитать было забавно.

[Алексей Гринь]

А теперь вернёмся к пословицам.

[Xico]

Ещё пословицы на крио:

E KA SA CHε A כ YIAN-DA BכNDU DE AN NA.
You nכ go tich Bondu in mama haw fכ du mami εn dadi busnis.
You don't need to teach the mother of five daughters how to have sex.
http://www.sierra-leone.org/Proverbs-Kono.html

Об уродах:

כLWE BABU WכWכ SOTE, I MARED TU MכNKI IN SISTA.
No matter how ugly the baboon is, he's married to the monkey's sister.
http://www.sierra-leone.org/Proverbs-Anonymous.html

Об умственно отсталых:

FUL Nכ DE MεN, BכT KRES DE MεN.
You can cure madness, but you can't cure a stupidity.

О незрячих:

IF YU YεRI BLεNYAI MAN SE, "A GO STON YU," I DכN MAS STON.
If a blind man says, "I'm going to stone you," it means he's stepped on a stone.

[Poirot]

Ну почему же Россия.

В смысле, северо-восточная окраина Украины? 

Вас термин Киевская Русь устроит? "Киев" угоден украинцам, "Русь" русским.

Вообще-то, Русь — древнее название Украины, украденное у нас русскими

Я тут уже где-то писал о существовании гипотезы, согласно которой слово "Русь" (предположительно искаженное "ruotsi") ввели в оборот финские племена (меря, чудь и пр.), соседствующие со славянскими. А само это слово относилось скорее всего к....понаехавшим шведам-варягам. Так что свои права на "Русь" должны заявлять наследники финских племен.

[Юрий Б.]

В России тоже можно встретить это слово:

ракеты ИСКАНДЕР в Кенесберге -по технологии СТЭЛС -ПШЕКИ вам ПРИВЕТот Ивана
Олигарх, 06.11.08 05:57:17, (id: 522225)
+АПЛ из Сев Лед Океана берет цели в Европе
http://www.nr2.ru/forums/522225.html
Пшеки симулируют слабоумие: "по его словам, система противоракетной обороны не угрожает безопасности России"

Интересно, что журналист радио http://nasamomdele.narod.ru/ еще в 2000 году заявил, что эта систем представляет угрозу России. К нему тогда из ФСБ приходили - искали секретные документы, не нашли - он сам догадался.
Так вот Путин, который эти документы имел, до него это только через семь лет дошло "Ой, а против кого это?" - "против Ирана и Северной Кореи" - отвечают ему с Запада...

Вот создал тему про одну из передач этого радио (там про европейскую ПРО почти в каждой передаче...)
http://lingvoforum.net/index.php/topic,13104.new.html#new

[злой]

Классные пословицы на крио.

[Κωνσταντινόπουλου]

Самая маленькая шапка - кипа, самый тонкий хлеб - маца...   

[Joli poisson]

Злой, а это откуда: "Даже детям знать пора бы - воду выпили арабы."?

[злой]

Это из //lurkmore.ru

[Joli poisson]

Злой, спаси-и-и-бо!

[Pinia]

angol – 1. Anglik. An Englishman 2. język angielski, zwłaszcza jako przedmiot w szkole. The English language, especially as a subject in school

asphalt, babo, bambus - człowiek o czarnej skórze, zwłaszcza Afrykanin. A black person
czarnuch – 1. człowiek o czarnej skórze, zwłaszcza Afrykanin. A black person 2. Ksiądz rzymsko-katolicki. A Roman Catholic priest

chinol, chinolka, kitajec – Chińczyk, Chinka. A Chinese male

helmut, fryc, szkop, szwab - Niemiec. A male German

italianiec, makaron, makaroniarz - Włoch. An Italian male

jankes, gumożuj - obywatel USA; Amerykanin. A citizen of (or a person born) in the United States of America

kacap, ruski, rusek - Rosjanin. A Russian

kolorowy - człowiek innej rasy niż biała, zwykle o ciemnej skórze. A person with non-white color of skin, especially a black; a colored

meksol, meksyk - Meksykanin. A male Mexican

pepik, pepiczek - Czech. A Czech male

żabojad – Francuz. A French person

żółtek - Azjata. An Asian; an Oriental
wietnamiec - Wietnamczyk. A male Vietnamese

mosiek, icek - Żyd

[Qxd]

У Алданова было:


"На Кавказе все князья".
"У кого на Кавказе есть 100 баранов - тот и князь".

[Cassandra]

Помню, был у нас замечательный препод по мат. анализу, так он, однажды, когда группа китайцев сильно опоздала на лекцию и стала прокрадываться в аудиторию, сказал: "Вот так же тихо они к нам на Дальний Восток приходят." 

[Daicus]

Кара қытай қаптаса, сары орыс өз әкеңдей көрінер.
Если черные китайцы подвалят скопом, блондин-русский покажется родным папой.

Есть и другие пословицы о китайцах:

Шүршіт жыланның аяғын көрген.
Китаез видел змеиные ноги.

Риторическим вопросом выглядит вечно актуальная пословица:

Қытай көп пе, Қыпшақ көп пе?
Кого больше - китайцев или кипчаков?

Кара қытай қаптаса, сары орыс өз әкеңдей көрінер.
Это - "современный" вариант поговорки. Приписывают Нуркадилову. А аутентичный вариант (до недавнего времени) такой: Карақытай қаптаса, сарт өз ағайындай көрінер. Тут "қарақытай" монголоязычное племя незадолго до Чингисхана оккупировавшее территорию государства Караханидов, "сарт" - осёдлые ираноязычные жители среднеазиатских городов.

Шүршіт жыланның аяғын көрген.
Здесь "шүршіт" - монгольское название чжурчженей, перенесённое позже и на близкородственных маньчжуров и на их империю - Китай. Известна и в варианте как: Шүршіт жыланға етік кигізген. Китаец и на змея сапоги одевает. Здесь двоякий смысл: и тот, что китайцы "пронырливы" типа "наш пострел везде поспел", и тот, что китаец искусен в изготовлении вещей, даже и непонятных степняку.

Қытай көп пе, Қыпшақ көп пе?
В дастане про сорок ногайских богатырей (ногайцы-алшыны составляют Младший жуз)  вопрошается: Қыбла көп пе, Қыпшақ көп пе? "Қыбла" - это всем известная Кааба, и вообще Юг а вданном случае Османская империя. Аллитерация первых слогов қыб/қып показывает большую аутентичность этого варианта.

[Daicus]

Қазақ, қырғыз бір туған, сарт шіркінді кім туған?
Казах и киргиз рождены от одних родителей, но, Господи, кто родил сарта?

Өзбек байыса үй салады, қазақ байыса әйел алады.
Узбек разбогатеет - строит дом, казах разбогатеет - берет жену.

Варианты;
Қырғыз байыса қатын алад, сарт байыса там салад
Түрүкмен - төр ағам, өзбек - өз ағам, қырғыз-қазақ бiр туған, жаман/ахмақ сартты кiм туған?

Қазақ байыса
сарт етіп қатын алады,
Сарт байыса
қалт етіп үйін салады.

Казах когда богатеет, с треском берет жену, Сарт когда богатеет, строит себе ошеломляющий (останавливающий взгляд) дом.

[Daicus]

В Википедии написано, что сарты — это общее именование узбеков и таджиков, населявших территорию бывшего Кокандского ханства и вассального Бухарского эмирата. А в поговорке противопоставление узбеков сартам.

Там всё сложно... Если излагать грубо, в двух словах, то сарты - это крестьяне-земледельцы, а узбеки - скотоводы-кочевники. Первые говорили на карлукских тюркских и персидских диалектах, вторые - на кыпчакских тюркских диалектах. При соввласти узбекам и тюркоязычным сартам сделали одну республику на двоих, назвали республику Узбекистаном, а её жителей (всех - и собственно узбеков и сартов) - узбеками. Причём курьёз в том, что в качестве литературного языка для новой республики выбрали язык сартов, но назвали его узбекским. Затея, в общем, оказалось успешной, сегодня, спустя 80 лет называющие себя узбеками потомки узбеков и тюркоязычных сартов ощущают себя одним народом. В общих чертах так.

Почти всё верно, но до 1936 года литературный язык основывался на сингармоничных кыпчакских (узбеков) диалектах, а потом на несингармоничных карлукских (тюркоязычных сартов). Так что не "назвали", а "был".

[jvarg]

Сегодня узнал, что туркмены умудрились продать весь свой запас газа одновременно нашему Газпрому и аналогичной китайской корпорации. Причем, по предоплате. А там, типа, пусть русские с китайцами сами разбираются.

Сразу родилась поговорка: "когда туркмен родился - еврей заплакал".

[злой]

Сегодня узнал, что туркмены умудрились продать весь свой запас газа одновременно нашему Газпрому и аналогичной китайской корпорации. Причем, по предоплате. А там, типа, пусть русские с китайцами сами разбираются.

Сразу родилась поговорка: "когда туркмен родился - еврей заплакал".

да уж....

[Ноэль]

Украинская пословица:

"Не боїться вовк собаки, та не любить гавкоту".