Индоиранские этимологии

[Rashid Jawba]

Шоб тупые куры знали, где нестись, ложат яйцо для ориентации. Оно в КБ называется зайын гаккы, где гаккы - яйцо.
Терзают смутные сомнения, что зайын - иран.

[Таму]

зайын-по осетински "рожать")))

[Rashid Jawba]

зайын-по осетински "рожать")))

И нестись тоже ?
Тогда имеем осетино-адыгское словосочетание

[Zol]

зайын-по осетински "рожать")))

И нестись тоже ?
Тогда имеем осетино-адыгское словосочетание

зойдан- рожать
также используют:таваллуд кардан- рожать

[Rashid Jawba]

Можно по диалектам ? В близкой форме ?

[dahbed]

ЗОИДАН 1 زائدن- рожать (о жен.) 2. нестись (о кур.).
В диалектах и разговорном используеться слово -кард - сделал, Мург тухм кард - курица сделала/снесла яйцо...
но мне кажеться, здесь другое слово - joy - место, joyin - вместо, ведь речь идет о "подменке", "обманке".

[dahbed]

зайын-по осетински "рожать")))

...да и к чему гадать, если осетинское - зайын, полностью подходит по форме

[Rashid Jawba]

joy - место,

Читается по-аглицки ?

[dahbed]

Ҷой -место, - тадж. форма.

[Rashid Jawba]

Ҷой -место, - тадж. форма.

Переход дж >  з возможен опосредованно, напр., через осет. дз-.
Но осетины в несознанке

[Таму]

в к-б больше фарсизмов, чем в осетинском.

[Fridon]

осетинское ТАЕХАГ из ДАХАКА?

[Rashid Jawba]

зайын-по осетински "рожать")))

...да и к чему гадать, если осетинское - зайын, полностью подходит по форме

Форма не главное. Речь ведь не о рожании, а высиживании. ''Обманка'' - джайын больше подходит. По ходу иранизм все же. Профильтрованный через неизвестный зокающий язык.

[Rashid Jawba]

Этим языком м.б. дигорский субстрат в КБ

[Умар]

Вот что я хотел увидеть, шукран ! Впрочем, ясности в этимологию КБ маджал - лучший это не прибавило:-)

Исламский термин
_{Маджал. ... Территории пригодные для установления Халифата}
Пригодный, годный > лучший

[Rashid Jawba]

Вот что я хотел увидеть, шукран ! Впрочем, ясности в этимологию КБ маджал - лучший это не прибавило:-)

Исламский термин
_{Маджал. ... Территории пригодные для установления Халифата}
Пригодный, годный > лучший

Как пишется ? Искандар приводит в значении место, поле, сфера

[dahbed]

В тадж. МАДЖОЛ а. 1 مجال- место движений, действий, бегов... 2. сила 3. возможность, фора, шанс

[dahbed]

осетинское ТАЕХАГ из ДАХАКА?

А какое значение у этого слова?

[Fridon]

осетинское ТАЕХАГ из ДАХАКА?

А какое значение у этого слова?

летающий

[Таму]

таехаг- летающий от глагола таехын- летать)

[Iskandar]

Ни за что бы не догадались, но тæхаг «летающий» — от глагола тæхын «летать».
Невероятно, но факт.

А этимологию последнего можно посмотреть у Абаева. Впрочем, она и так достаточно прозрачная.

[dahbed]

этимологию последнего можно посмотреть у Абаева.

в этих страницах: ЭСОЯ-3, стр.-245, 284.

[Ion Borș]

Baluchi, دک (dikk) - hill
какая этимология?

[Ion Borș]

из тюркских, наверно

dağ
from Old Turkic tāɣ/tau, from Proto-Turkic *tāu, *tāɣ, *dāɣ ("mountain"), *dāg ("mountain"), possibly from Proto-Altaic *tēga ("high; top, mountain")[1]. Related to daha, tan.

Old Turkic takı

раз никто не ответил - напишу о чём думал

[Ion Borș]

Marathi: टेकडी f (tekadi) холм

Раз есть в язык маратхи (индоарийский) подумал что возможно есть и в санскрите - есть:

तुङ्ग   tuGga   m.   mountain

(m.)   elevation
(m.)   height
(m.)   peak
(m.)   throne
(adj.)   prominent
(adj.)   strong
(adj.)   tall
(adj.)   high
(adj.)   lofty