Буква "зю"

[From_Odessa]

Есть известное выражение "изогнулся буквой "зю", а также подобные им (кстати, всем оно знакомо). Подразумевается то, что человеку пришлось изогнуться сложным и неестественным образом. Но мне вот что интересно: какой у кого возникает образ, какая поза при упоминании этого выражения?

[ivanovgoga]

Есть известное выражение "изогнулся буквой "зю",

вообще-то "поставить буквой зю(г)" то есть "отыметь".

[Awwal12]

Но мне вот что интересно: какой у кого возникает образ, какая поза при упоминании этого выражения?

У меня ассоциации армейские: колени согнуты под углом 45 градусов, спина прямая, руки вытянуты вперед.

[zwh]

Как-то так примерно: ع

[Авишаг]

Точного представления о позе не было
Просто как-то неудобно скрючился.

[forest]

Есть известное выражение "изогнулся буквой "зю", а также подобные им (кстати, всем оно знакомо). Подразумевается то, что человеку пришлось изогнуться сложным и неестественным образом. Но мне вот что интересно: какой у кого возникает образ, какая поза при упоминании этого выражения?

(wiki/ru) Буква_зю

[Andrew]

Помнится, в студенческие времена буквой зю называли вот эту ξ.

[Петр Хрюшин]

Помнится, в студенческие времена буквой зю называли вот эту ξ.

Кси?

[Geoalex]

Помнится, в студенческие времена буквой зю называли вот эту ξ.

Зю - это  ζ (дзета).

[Andrew]

Koгда  в формулах стала появляться ξ, никто у нас в группе не смог вспомнить как она называется. Поэтому привилось название "зю".
И даже преподы не возражали.

А ещё эту η  называли ню. Вот такой вот модифицированный греческий алфавит. Ну не лингвисты мы   

[KW]

Зело

на коленях и со склонённою главою

[Петр Хрюшин]

Зело

на коленях и со склонённою главою

Очень точно!

[Poirot]

Да уж, образно-с.

[Python]

Подозреваю, «зю» — сборный образ из ς/ϛ, ζ, ξ, внешне сходных между собой. Подобным же образом могли «скрещиваться» между собой и ν, υ, μ, η (а также γ с ними за компанию, но она третья в алфавите — ее еще как-то помнят отдельно), но отдельного назпания для этой обобщенной буквы не придумали.