Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 [9] 10 11   Вниз

Автор Тема: Ненависна "членкиня"  (Прочитано 41642 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Python

  • Moderator
  • *
  • Сообщений: 51150
  • Пол: Мужской
Ответ #200 : Января 4, 2020, 00:18
А що не так з економісткою? Ніби ж для всіх назв професій на -іст фемінітиви на -істка регулярно утворювались ще до нововведень. Якщо воно стилістично марковане, то лише в межах загальної маркованості фемінітивів, де вони раніше не вживались в офіційних назвах.
Записан
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Оффлайн DarkMax2

  • Сообщений: 48610
  • Пол: Мужской
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Ответ #201 : Января 4, 2020, 15:54
Записан
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Оффлайн DarkMax2

  • Сообщений: 48610
  • Пол: Мужской
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Ответ #202 : Января 8, 2020, 09:44
Записан
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Оффлайн Zavada

  • Сообщений: 4131
  • Пол: Мужской
  • Не стане на коліна мій народ!
Ответ #203 : Января 10, 2020, 15:36
Цитата: DarkMax2 от Января  3, 2020, 20:37
Цитата: Zavada
пор. мовознавка
А чого це не виділили? Мовознавиця ж.

Бо це слово бачив раніше. А різних -ложок раніше не бачив.
Записан
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Оффлайн DarkMax2

  • Сообщений: 48610
  • Пол: Мужской
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Ответ #204 : Января 22, 2020, 09:47
Записан
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Оффлайн Conservator

  • Сообщений: 16760
  • Пол: Мужской
  • На китайсько-фінському кордоні все спокійно...
Ответ #205 : Января 22, 2020, 17:51
Хе-хе, я такий старий, що пропустив це обговорення)))

Ми використовуємо "членкиню" як уже конвенційний у громсекторі вираз. Хоча мені більше "членка" до вподоби. Однак пофіґ, не критично важливо це.

А "фотографка" вимагаю вживати замісць "фотографиня", але якось через раз вдається.
Записан
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Оффлайн Conservator

  • Сообщений: 16760
  • Пол: Мужской
  • На китайсько-фінському кордоні все спокійно...
Ответ #206 : Января 22, 2020, 17:53
Цитата: DarkMax2 от Января  4, 2020, 15:54


у польській poseł - posłanka, але у 1920-1930х, коли мало було жінок у Сеймі, було й posełka.
але це "депутатка", бо наша посолка = ambasadorka.
Записан
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Оффлайн DarkMax2

  • Сообщений: 48610
  • Пол: Мужской
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Ответ #207 : Января 22, 2020, 19:15
Цитата: Conservator от Января 22, 2020, 17:51
як уже конвенційний у громсекторі вираз
Вода камінь точить :( Так, у певних колах уже закріпилося :(
Цитата: Conservator от Января 22, 2020, 17:53
у польській poseł - posłanka, але у 1920-1930х, коли мало було жінок у Сеймі, було й posełka.
але це "депутатка", бо наша посолка = ambasadorka.
Як я вже казав, у російській 19 ст. інколи траплялася послиця. Логічна форма: царь - царица, осёл - ослица, посол - послица.
Цитировать
Русская «послица», графиня Матвѣева, говорила въ Дрезденѣ, что царевичъ никогда германской принцессы за себя не возьметъ.
Записан
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Оффлайн Zavada

  • Сообщений: 4131
  • Пол: Мужской
  • Не стане на коліна мій народ!
Ответ #208 : Января 23, 2020, 17:47
Цитата: DarkMax2 от Января  3, 2020, 20:37
Цитата: Zavada
пор. мовознавка
А чого це не виділили? Мовознавиця ж.

Цитата: ведуча Укррадіо
З нами на зв`язку Тетяна Петренко, мовознав... я не знаю, як утворити фемінітив, тому залишимо "мовознавець".
Записан
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Оффлайн Paul Berg

  • Сообщений: 314
Ответ #209 : Октября 14, 2020, 13:36
Записан

Оффлайн DarkMax2

  • Сообщений: 48610
  • Пол: Мужской
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Ответ #210 : Октября 14, 2020, 22:27
ЧлениЦя логічніша :-)
Записан
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Оффлайн Python

  • Moderator
  • *
  • Сообщений: 51150
  • Пол: Мужской
Ответ #211 : Октября 14, 2020, 22:34
Член-дівка (як козак-дівка, солдат-дівка) :)
Записан
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Оффлайн Paul Berg

  • Сообщений: 314
Ответ #212 : Октября 14, 2020, 23:57
Цитата: DarkMax2 от Октября 14, 2020, 22:27
ЧлениЦя логічніша :-)
І членець  ;)
Записан

Оффлайн Paul Berg

  • Сообщений: 314
Ответ #213 : Октября 14, 2020, 23:58
Член із членом.  :D
Записан

Оффлайн Python

  • Moderator
  • *
  • Сообщений: 51150
  • Пол: Мужской
Ответ #214 : Октября 15, 2020, 00:15
Цитата: Paul Berg от Октября 14, 2020, 23:58
Член із членом.  :D
Ну от справді, чому «член» — мало не почесне звання, а «піхва», навпаки, сприймається мало не як лайка? При тому, що обидва слова — евфемізми. Скажете, в цьому нема сексизму?
Записан
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Оффлайн DarkMax2

  • Сообщений: 48610
  • Пол: Мужской
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Ответ #215 : Октября 15, 2020, 08:14
Цитата: Paul Berg от Октября 14, 2020, 23:57
Цитата: DarkMax2 от Октября 14, 2020, 22:27
ЧлениЦя логічніша :-)
І членець  ;)
Ну, а що. В поляків же "членок" (чвонек).
Записан
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Оффлайн Zavada

  • Сообщений: 4131
  • Пол: Мужской
  • Не стане на коліна мій народ!
Ответ #216 : Октября 16, 2020, 13:30
Члениця у книжках — (Google) "члениця"

Наталена Королева створила цинтаврессу - від кентавра, їздкиню - жінка, яка їде на коні. Але вони не увійшли в обіг.
https://m.gazeta.ua/articles/istoriya-movi/_feminitivi-pritamanni-ukrayinskij-movi-ce-ne-yakes-nove-yavische-movoznavicya/843774

Записан
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Оффлайн DarkMax2

  • Сообщений: 48610
  • Пол: Мужской
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Ответ #217 : Октября 16, 2020, 13:43
Боже, знов -кині! Є ж наїздниця.
Записан
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Оффлайн Zavada

  • Сообщений: 4131
  • Пол: Мужской
  • Не стане на коліна мій народ!
Ответ #218 : Октября 16, 2020, 16:37
https://github.com/brown-uk/dict_uk/issues/153 — кількадесят фемінітивів.
Записан
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Оффлайн Python

  • Moderator
  • *
  • Сообщений: 51150
  • Пол: Мужской
Ответ #219 : Октября 16, 2020, 16:46
Цитата: Zavada от Октября 16, 2020, 16:37
https://github.com/brown-uk/dict_uk/issues/153 — кількадесят фемінітивів.
І всі з довідника Стеля позаминулого року видання? Бо якщо це «такі, що звучать нормально», то боюсь уявити ті, що звучать ненормально.
Записан
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Оффлайн Drundia

  • Сообщений: 5869
  • Пол: Мужской
Ответ #220 : Октября 17, 2020, 12:51
Цитата: Python от Октября 15, 2020, 00:15
Ну от справді, чому «член» — мало не почесне звання, а «піхва», навпаки, сприймається мало не як лайка? При тому, що обидва слова — евфемізми. Скажете, в цьому нема сексизму?
Мені кожну таку самопроголошену членкиню хочеться назвати не те що піхвою, а, ну ви розумієте.
Записан

Оффлайн From_Odessa

  • Сообщений: 61852
Ответ #221 : Декабря 21, 2020, 22:25
Цитата: Paul Berg от Октября 14, 2020, 13:36

Тут маються на увазі саме вісти чи так писали слово "вісті"?
Записан

Оффлайн LUTS

  • Сообщений: 28241
  • Пол: Мужской
Ответ #222 : Декабря 21, 2020, 22:40
Цитата: From_Odessa от Декабря 21, 2020, 22:25
Тут маються на увазі саме вісти чи так писали слово "вісті"?
Вісти
Записан
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Оффлайн Zavada

  • Сообщений: 4131
  • Пол: Мужской
  • Не стане на коліна мій народ!
Ответ #223 : Декабря 23, 2020, 15:10
Цитата: From_Odessa от Декабря 21, 2020, 22:25
Тут маються на увазі саме вісти чи так писали слово "вісті"?

(Google) "останні
Записан
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Оффлайн Zavada

  • Сообщений: 4131
  • Пол: Мужской
  • Не стане на коліна мій народ!
Ответ #224 : Декабря 23, 2020, 15:30
Кілька разів чув по радіо керівничка замість керівниця.
Записан
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 [9] 10 11   Вверх
 

+ Быстрый ответ

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: