Английская фонетика 18 в.

[Easyskanker]

Господа-товарищи, вы совсем что ли все? Вы ставите какие-то записи непонятно, кем собранные, непонятно, как услышанные, непонятно, как записанные, выше целых словарей, составленных самими англичанами?

во-первых, почему выше (они наоборот подтверждают друг друга), во-вторых, почему непонятно кем (П.С.Паллас "Сравнительные словари всех языков и наречий", ч. 1-2., СПб, 1787-1789), в-третьих, зачем так нервничать на пустом месте?

[Wolliger Mensch]

И все вот это

известно только благодаря французам и другим иностранным наблюдателям?

Говорят, местами у Шекспира рифма поехала.

Эта табличка тоже местами «поехала».

[Тайльнемер]

Интересно как туда-сюда скачут:
ɛːi → ɛː → ei,
ou̯ → o̞ː → ou̯,
ɤ → ʌ̈ → ʌ.

[Солохин]

Эта табличка тоже местами «поехала».

В смысле - что она отчасти неправильная? А где правильная информация?

[वरुण]

Эта табличка тоже местами «поехала».

В смысле - что она отчасти неправильная? А где правильная информация?

Я это тоже хотел заявить. Я несколько другое читал. Тут в некоторых местах другие восстанавливают другие звуки, ведь эти промежуточные стадии восстанавливаются по косвенным признакам, и вообще говоря допускается некоторый валюнтаризм ([ǝı],[ʌ̈]..).
"Правильной" информации нету. Чтоб ее получить нужна машина времени.

[Easyskanker]

не знал, что в XV веке англичане руководствовались правилом "как слышится, так и пишется". А что могло привести к таким изменениям фонетики?

[DarkMax2]

Эту таблицу в школе нужно детям показывать! Я в детстве очень удивлялся, что у читается у них как а.

[DarkMax2]

не знал, что в XV веке англичане руководствовались правилом "как слышится, так и пишется". А что могло привести к таким изменениям фонетики?

По легенде: портовые алкаши 

[Easyskanker]

По легенде: портовые алкаши 

тогда всё понятно наши гопники тоже имеют большой потенциал к изменению фонетики языка

[DarkMax2]

По легенде: портовые алкаши 

тогда всё понятно наши гопники тоже имеют большой потенциал к изменению фонетики языка

http://vk.com/video96270366_161158412

[Easyskanker]

http://vk.com/video96270366_161158412

напоминает фонетическую запись WM'а. Он как раз москвич 

не знал, что в XV веке англичане руководствовались правилом "как слышится, так и пишется". А что могло привести к таким изменениям фонетики?

Почему вы думаете что перед этим английский не менялся также стремительно? Нет, он менялся еще круче и еще неузноваемей, просто с 16 века орфография практически перестала меняться. И на это есть свои причины.

нижний порог таблички - XV век. Поэтому за период до XV века я пока не думал.

[वरुण]

не знал, что в XV веке англичане руководствовались правилом "как слышится, так и пишется". А что могло привести к таким изменениям фонетики?

Почему вы думаете что перед этим английский не менялся также стремительно? Нет, он менялся еще круче и еще неузнаваемей, просто с 16 века орфография практически перестала меняться. И на это есть свои причины.

[DarkMax2]

Каковы причины?

[Чайник777]

Эту таблицу в школе нужно детям показывать! Я в детстве очень удивлялся, что у читается у них как а.

что-что?

[Devorator linguarum]

Продолжение Палласовых транскрипций.

61. Боль - Пенъ, Смерть
62. Трудъ - Пэнсъ
63. Работа - Воркъ
64. Сила - Форсъ
65. Мочь - Поуръ
66. Власть - Оѳорити
67. Бракъ - Мяррïэдже
68. Жизнь - Лайфе
69. Ростъ - Гровѳъ, Вэксъ
70. Духъ - Спирит, Гоостъ
71. Смерть - Деѳъ
72. Стужа - Коолдъ
73. Кругъ - Сиркелъ, Роундъ
74. Шаръ - Глообъ, Баалъ
75. Солнце - Сунъ
76. Мѣсяцъ - Мунъ
77. Звѣзда - Стяръ
78. Лучъ - Бимъ, Ря
79. Вѣтрь - Виндъ
80. Вихрь - Уйрлвиндъ

[Lodur]

Так и не понял, над чем ржут в этой теме.

[Чайник777]

69. Ростъ - Гровѳъ, Вэксъ

Что за вэкс? 

[Lodur]

69. Ростъ - Гровѳъ, Вэксъ

Что за вэкс? 

wax

[Hellerick]

69. Ростъ - Гровѳъ, Вэксъ

Что за вэкс? 

Мне попадалось только в сочетании waxing moon, как противоположность waning moon.

[SIVERION]

В каком веке R перестал произноситься как в русском? По viаsаt history прокручивали песни на древнеанглийском вродь и там слышно четкое Ррр

[वरुण]

По viаsаt history прокручивали песни на древнеанглийском вродь и там слышно четкое Ррр

Я хочу эти магнитофонные записи сделанные древними англичанами. Какая всё таки цивилизованная страна, уже у древних англичан существовали магнитофоны.

[Zhendoso]

По легенде: портовые алкаши 

тогда всё понятно наши гопники тоже имеют большой потенциал к изменению фонетики языка

http://vk.com/video96270366_161158412

Мы так говорили еще 30 лет назад, кроме слов жесть (у нас было жестоко) и пипеац  (в безобидном варианте был писеац). Неужели до Москвы только недавно дошло? 
С мигрантами 90-х связано, думаю

[Солохин]

Эту таблицу в школе нужно детям показывать! Я в детстве очень удивлялся, что у читается у них как а.

А для этого детям надо по-нормальному объяснять фонетику. И учить знакам транскрипции.
И это было бы очень полезно.

[Солохин]

Эту таблицу в школе нужно детям показывать! Я в детстве очень удивлялся, что у читается у них как а.

что-что?

В смысле u читается как ʌ (cup, but...)
По школьной легенде, ʌ  - это "а"

[Бриг]

В каком веке R перестал произноситься как в русском? По viаsаt history прокручивали песни на древнеанглийском вродь и там слышно четкое Ррр

В конце XV еще произносился.
https://soundcloud.com/university-of-leicester/what-would-richard-iii-have?in=university-of-leicester/sets/richard-iii