Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Нова спроба задушити нашу мову

Автор svidomit132, мая 24, 2012, 15:27

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Печать
Вниз Страницы 1 ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Действия пользователя

Python

#825
июня 17, 2012, 21:10
Цитата: piton от июня 17, 2012, 21:00
Что имеете в виду? Присвоение Героя Бандере?
Це вже справді ширма. А ось поява українських перекладів фільмів, чого майже не було наприкінці періоду правління Кучми, вже виглядає як позитивне зрушення.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

movsd

#826
июня 18, 2012, 00:46
Цитата: Python от июня 17, 2012, 21:10
Цитата: piton от июня 17, 2012, 21:00
Что имеете в виду? Присвоение Героя Бандере?
Це вже справді ширма. А ось поява українських перекладів фільмів, чого майже не було наприкінці періоду правління Кучми, вже виглядає як позитивне зрушення.
Не кажіть, що при Кучмі не було українських перекладів. Я ще пам'ятаю, що перед виступом Кучми на телебаченні, малюнок на екрані зупинився приблизно на хвилину і знизу було написано (субтитри) "стули пельку" :D

Лукас

#827
июня 19, 2012, 17:43
Цитата: movsd от июня 18, 2012, 00:46
Цитата: Python от июня 17, 2012, 21:10
Цитата: piton от июня 17, 2012, 21:00
Что имеете в виду? Присвоение Героя Бандере?
Це вже справді ширма. А ось поява українських перекладів фільмів, чого майже не було наприкінці періоду правління Кучми, вже виглядає як позитивне зрушення.
Не кажіть, що при Кучмі не було українських перекладів. Я ще пам'ятаю, що перед виступом Кучми на телебаченні, малюнок на екрані зупинився приблизно на хвилину і знизу було написано (субтитри) "стули пельку" :D
Масового перекладу не було. НТН як перекладав до 2004 р., так й сьогодні перекладає, і чудово перекладає.
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Python

#828
июня 19, 2012, 18:39
http://tsn.ua/politika/regionali-kinuli-zahisnikiv-rosiyskoyi-movi-na-30-tis-grn.html

Зауважу, в найманих мітингувальниках нема нічого нового — наприклад, подібними методами проведення публічних акцій не гребували соціалісти в кучмівські роки; гадаю, й інші партії теж практикують час від часу щось подібне. А ось кидалово... Оригінально придумали: нема грошей — нема й проплачених прихильників, усі стояли за ідею :)
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Python

#829
июня 19, 2012, 23:16
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Kern_Nata

#830
июня 21, 2012, 10:53
Цитата: Python от июня 19, 2012, 23:16
Широта русской души
тему закрили :(

звідти:
"Везде преступный режим. Ни одно правительство не продержится и недели, если о нем станет известна вся правда."
Одже, уряд РФ теж має таку можливість (зникнути повним складом разом із президентом)?
VOLĀNTĀ ALTE

piton

#831
июня 21, 2012, 11:44
Offtop
Как говорил Швейк, скоро короли и императоры полетят ко всем чертям, и даже государственная прокуратура не поможет.
W

Kern_Nata

#832
июня 21, 2012, 16:43
"...під час роботи Конституційної Асамблеї ми будемо намагатися того, щоб до складу нової Конституції увійшло формулювання про те, що в Україні діє дві державні мови - російська та українська", - сказав Колесніченко.

http://www.pravda.com.ua/

Вони порвуть Україну :(
VOLĀNTĀ ALTE

Conservator

#833
июня 21, 2012, 23:01
ЦитироватьУ разі прийняття в цілому законопроекту "Про засади державної мовної політики" видатки на його виконання становитимуть від 12 до 17 мільярдів гривень на рік.

Про це заявила начальник відділу департаменту фінансів соціальної сфери Міністерства фінансів Валентина Брусило, яку цитує рух "Простір Свободи".

"Автори проекту не надали розрахунків вартості його реалізації, але, за нашими оцінками, це від 12 до 17 мільярдів гривень на рік", - заявила представниця Мінфіну у виступі на комітетських слуханнях з приводу законопроекту, що відбулися в Верховній Раді.

"Наше міністерство не підтримує прийняття цього законопроекту", - додала вона.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Kern_Nata

#834
июня 21, 2012, 23:10
Цитата: Conservator от июня 21, 2012, 23:01
видатки на його виконання становитимуть від 12 до 17 мільярдів гривень на рік.
Промислові регіони Сходу готові піти на цю пожертву :( Заради величної Ідеї!

жах :(
VOLĀNTĀ ALTE

Conservator

#835
июня 21, 2012, 23:13
Цитата: Kern_Nata от июня 21, 2012, 23:10
Промислові регіони Сходу готові піти на цю пожертву :( Заради величної Ідеї!

ніфіґа не готові. гадаєте, ця пані без санкції міністра Колобова (від із Павлограду родом, це Дніпропетровська обл., але Західний Донбас) таку заяву б зробила?

у КР лише кілька десятків підписів змогли зібрати на підтримку цього з/п, як повідомляють мої джерела в тамтешній орг-ції ПР. це в рази менше, ніж у тому місті членів самої ПР :)

сам з/п педалювався без рішення кер-ва партії, тому наразі сама ПР робить спробу спустити справу. Колесніченко там грає ролю штатного кльовна, з ним ніхто серйозно не рахується.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Poirot

#836
июня 21, 2012, 23:14
Kad će biti sledeća rasprava o nacrtu ovog kontroverznog zakona u vašem Saboru?
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

piton

#837
июня 21, 2012, 23:26
Злые языки утвержают, что вообще все акты зарождаются на русском языке, а затем переводятся на государственный. Так что цифры взяты с потолка, скорей всего, под распил будущий.
W

Conservator

#838
июня 21, 2012, 23:30
Цитата: piton от июня 21, 2012, 23:26
Злые языки утвержают, что вообще все акты зарождаются на русском языке, а затем переводятся на государственный. Так что цифры взяты с потолка, скорей всего, под распил будущий.

актового (делового или вообще юридического) русского в Украине почти никто не знает, так что нет. масса русскоязычных в официальных бумагах, если вдруг их заполняют по-русски, пишут кучу украинизмов, сами того не подозревая. так что злые языки в данном случае ошибаются.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

QLeeBin

#839
июня 21, 2012, 23:40
Если такая сильная боязнь русского языка на уровне регионов, то может быть и украинский не такой уж и государственный? :???

Conservator

#840
июня 21, 2012, 23:45
Цитата: QLeeBin от июня 21, 2012, 23:40
Если такая сильная боязнь русского языка на уровне регионов, то может быть и украинский не такой уж и государственный?

русского не боятся, боятся спекуляций на языковой теме
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

piton

#841
июня 21, 2012, 23:52
Цитата: Conservator от июня 21, 2012, 23:45
русского не боятся, боятся спекуляций на языковой теме
Двадцать лет спекуляций!
W

Conservator

#842
июня 22, 2012, 00:07
Цитата: piton от июня 21, 2012, 23:52
Двадцать лет спекуляций!

не. только перед выборами. и то не перед каждыми
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Python

#843
июня 22, 2012, 00:09
Цитата: Poirot от июня 21, 2012, 23:14
Kad će biti sledeća rasprava o nacrtu ovog kontroverznog zakona u vašem Saboru?
На початку липня, наскільки мені відомо.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

piton

#844
июня 22, 2012, 00:12
Цитата: Conservator от июня 22, 2012, 00:07
только перед выборами. и то не перед каждыми
В каком выборном годе были исключения? Да и между выборами, хоть и вялее, тема всплывает регулярно.
Что-то никак не заменят ее спекуляциями о необходимости отпора пришельцам из космоса.
W

QLeeBin

#845
июня 22, 2012, 00:16
Тут бы с пришельцами с востока справиться

Conservator

#846
июня 22, 2012, 00:20
Цитата: piton от июня 22, 2012, 00:12
В каком выборном годе были исключения?

парламентские 1998, президентские 1999, парламентские 2007 (только ПСПУ педалировали, пролетели с треском).

Цитата: piton от июня 22, 2012, 00:12
Да и между выборами, хоть и вялее, тема всплывает регулярно.

да, по мере приближения выборов.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Python

#847
июня 22, 2012, 00:27
Цитата: Conservator от июня 21, 2012, 23:45
русского не боятся, боятся спекуляций на языковой теме
Чому ж, зважаючи на мовно-соціальний розподіл, цілком можлива ситуація, коли україномовна більшість після урівняння мов у правах опиниться в ситуації мовної дискримінації.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Poirot

#848
июня 22, 2012, 09:13
Цитата: Python от июня 22, 2012, 00:09
Цитата: Poirot от июня 21, 2012, 23:14
Kad će biti sledeća rasprava o nacrtu ovog kontroverznog zakona u vašem Saboru?
На початку липня, наскільки мені відомо.
Lipanj je već počeo. Verovatno ova reč znači sedmi mesec kalendara na vašem jeziku.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Python

#849
июня 22, 2012, 11:49
Цитата: Poirot от июня 22, 2012, 09:13
Lipanj je već počeo. Verovatno ova reč znači sedmi mesec kalendara na vašem jeziku.
Саме так. Назви деяких місяців змістились, український календар відстає на один місяць відносно хорватського:
укр. червень = хорв. lipanj
укр. липень = хорв. srpanj
укр. серпень = хорв. kolovoz
Те ж саме з травнем і листопадом. З усіх схожих назв місяців лише січень тут не є фальшивим другом.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2
Печать
Вверх Страницы 1 ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Действия пользователя