Author Topic: Сербский  (Read 162422 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Aramis

  • Guest
Reply #100 on: February 5, 2005, 13:00
Quote from: Алька
Можда није добра наставница, али је уствари симпатична, зар не?


Весела је, и има своју методу, али нешто јој недостаје... :_1_17

Reply #101 on: April 1, 2005, 20:52
Е, зашто нико не жели да пише овде?

Offline Amateur

  • Posts: 4670
  • Gender: Male
Reply #102 on: April 1, 2005, 21:20
Quote from: Aramis
Е, зашто нико не жели да пише овде?

Вероватно, овај језик заједно с његовом ћириличком верзијом више не постоји. :mrgreen:

Осим тога, било би драго имати овде изворне говорнике, па оне који свој језик лепо знају.

Offline GayleSaver

  • Posts: 242
Reply #103 on: April 1, 2005, 21:39
Eeeee...ja mogu da pisem cirillicom.  A moze li latinicom?

Aramis

  • Guest
Reply #104 on: April 1, 2005, 22:30
Quote from: GayleSaver
A moze li latinicom?


Ако желиш, пиши латиницом :)

Offline Amateur

  • Posts: 4670
  • Gender: Male
Reply #105 on: April 2, 2005, 01:31
Quote from: Aramis
Quote from: GayleSaver
A moze li latinicom?


Ако желиш, пиши латиницом :)

Samo treba znati da na ovom forumu prema ustavu moramo da pišemo ispravnom pismom: sa slovima č, ć, dž, đ, š, ž.

Offline Vertaler

  • Posts: 11135
  • Gender: Male
  • Vielzeller
Reply #106 on: April 2, 2005, 01:34
Quote from: Amateur
Samo treba znati da na ovom forumu prema ustavu moramo da pišemo ispravnom pismom: sa slovima č, ć, dž, đ, š, ž.
A ima li u srpskom minimalnih para s ovim slovima?
La lastan lingvovarianton / Bruligis mi en la kamen’.
Mi ne reformu Esperanton, / Mi ne plu kredas je mi mem.
© klasikulo

Offline Amateur

  • Posts: 4670
  • Gender: Male
Reply #107 on: April 2, 2005, 02:31
Quote from: Vertaler van Teksten
Quote from: Amateur
Samo treba znati da na ovom forumu prema ustavu moramo da pišemo ispravnom pismom: sa slovima č, ć, dž, đ, š, ž.
A je li u srpskome minimalna para s ovimi slovima?

За мене је битно да често не могу одредити реч ако се ова слова не пишу јер нисам течан говорник језика̄ који имају слична слова с дијакритикама, односно српскога. Због тог и мрзим став за превођење готово сваког, а прво српског језика на латиничко писмо.

Offline Vertaler

  • Posts: 11135
  • Gender: Male
  • Vielzeller
Reply #108 on: April 2, 2005, 02:48
Quote from: Amateur
За мене је битно да често не могу одредити реч ако се ова слова не пишу јер нисам течан говорник језика̄ који имају слична слова с дијакритикама, односно српскога. Због тог и мрзим став за превођење готово сваког, а прво српског језика на латиничко писмо.
Треба да креирам овде тему о такови пари...
La lastan lingvovarianton / Bruligis mi en la kamen’.
Mi ne reformu Esperanton, / Mi ne plu kredas je mi mem.
© klasikulo

Offline Amateur

  • Posts: 4670
  • Gender: Male
Reply #109 on: April 2, 2005, 02:54
Quote from: Vertaler van Teksten
Треба да креирам овде тему о такови пари...

Не. Треба превести све језике широм света на ћирилицу. :mrgreen:

Offline Гуслав

  • Posts: 18
Reply #110 on: April 2, 2005, 14:39
Здраво! Jeсам овде новим чланом. Добре разумем српски како и руски но хочем да знам њего одличано. Како видите не добре рекам српски, бар мене треба помоћ. Мислим да њеко мене овде поможе.
  Хвала! 8-)

Aramis

  • Guest
Reply #111 on: April 4, 2005, 21:01
Quote from: Гуслав
Здраво! Jeсам овде новим чланом. Добре разумем српски како и руски но хочем да знам њего одличано. Како видите не добре рекам српски, бар мене треба помоћ. Мислим да њеко мене овде поможе.
Хвала!


Здраво, Гуславе! Како дуго учиш српски језик? Ја га учим само пола године, али желим да имам праксу са Србинима и Хрватима.

Offline Amateur

  • Posts: 4670
  • Gender: Male
Reply #112 on: April 4, 2005, 21:35
Quote from: Aramis
Здраво, Гуславе! Како дуго учиш српски језик? Ја га учим само пола године, али желим да имам праксу са Србинима и Хрватима.

Арамисе, на вашим часовима српског инфинитив је у потпуности забрањен? У употреби постоји само конструкција с везником “да”?

Пре неколико година ја сам имао у ICQ једног пријатеља из Београда. Сећам се да он није давао предност ни једноме, ни другоме. Ваљда чак инфинитив је чешће користио.

Узгред буди речено, на теми хрватског језика с времена на време се јављају Хрвати... само како би рекли да Руси не знају исправно говорити хрватски. :mrgreen:

Aramis

  • Guest
Reply #113 on: April 4, 2005, 23:01
Quote from: Amateur
Арамисе, на вашим часовима српског инфинитив је у потпуности забрањен? У употреби постоји само конструкција с везником “да”?


Да, нашој се професорици не свиђа, кад говоримо са инфинитивом...

Quote from: Amateur
Узгред буди речено, на теми хрватског језика с времена на време се јављају Хрвати... само како би рекли да Руси не знају исправно говорити хрватски.


:mrgreen:

Offline Amateur

  • Posts: 4670
  • Gender: Male
Reply #114 on: April 4, 2005, 23:19
Ех, било би драго да завучемо амо неколико београдских студената-филолога... :dunno:

Добавлено спустя 5 минут:

 
Quote from: Aramis
Quote from: Amateur
Узгред буди речено, на теми хрватског језика с времена на време се јављају Хрвати... само како би рекли да Руси не знају исправно говорити хрватски.

:mrgreen:

ах, да... заборавих... па како би још понекад рекли да Украјинци не знају украјинског, а Белоруси – белоруског.

Aramis

  • Guest
Reply #115 on: April 4, 2005, 23:21
Quote from: Amateur
Ех, било би драго да завучемо амо неколико београдских студената-филолога...


Да, не знаш случајно неки српки "лингвофорум"?

Offline Amateur

  • Posts: 4670
  • Gender: Male
Reply #116 on: April 4, 2005, 23:40
Quote from: Aramis
Да, не знаш случајно неки српки "лингвофорум"?

На жалост, не.

Добавлено спустя 14 минут 28 секунд:

 Онамо има форум најпопуларнијег српског претраживача “Интернет-Крстарица”. Пробај на грани Nauka i obrazovanje -> Fakulteti, а можда и Lični kontakti! 8)
http://forum.krstarica.com/

Aramis

  • Guest
Reply #117 on: April 5, 2005, 00:12
Quote from: Amateur
Онамо има форум најпопуларнијег српског претраживача “Интернет-Крстарица”. Пробај на грани Nauka i obrazovanje -> Fakulteti, а можда и Lični kontakti!  
http://forum.krstarica.com/


И сви тамо пишу латиницом. :x

Offline Amateur

  • Posts: 4670
  • Gender: Male
Reply #118 on: April 5, 2005, 00:20
Quote from: Aramis
И сви тамо пишу латиницом. :x

Ми не можемо бити краљеви над њима. Па можеш се с неким упознати и замолити га (је) како би ти писао ћирилицом.... па завући га (је) код нас! :D

Читао ли си резултате Митридатове истраге: што Срби мисле о ћирилици?
http://lingvoforum.net/viewtopic.php?t=1701

Aramis

  • Guest
Reply #119 on: April 5, 2005, 00:27
Quote from: Amateur
Читао ли си резултати Митридатове истраге: што Срби мисле о ћирилици?


Још не, где ћу их наћи?

Offline Amateur

  • Posts: 4670
  • Gender: Male
Reply #120 on: April 5, 2005, 00:29
Quote from: Aramis
Још не, где ћу их наћи?

Види горе. :)
Па су мало застарели.

Offline Гуслав

  • Posts: 18
Reply #121 on: April 5, 2005, 11:49
Здраво Арамисе. Ућим српски с 4 месјацев:) Знам један српски форум и тамо могем да писам  шта хочем. Ако ко хочет могем да кажем адресу.

Aramis

  • Guest
Reply #122 on: April 5, 2005, 13:02
Quote from: Гуслав
Здраво Арамисе. Ућим српски с 4 месјацев:) Знам један српски форум и тамо могем да писам шта хочем. Ако ко хочет могем да кажем адресу.


Реци, молим те :)

Добавлено спустя 45 минут 34 секунды:

 
Quote from: Amateur
Ми не можемо бити краљеви над њима. Па можеш се с неким упознати и замолити га (је) како би ти писао ћирилицом.... па завући га (је) код нас!  


Гледај, што сам нашао:
http://srpskalatinica.tripod.com/abeceda.htm

Шта ћеш рећи? :_1_17

Offline Гуслав

  • Posts: 18
Reply #123 on: April 5, 2005, 15:00
Арамисе, скоћи овде http://www.pogledi.co.yu/diskusije

Добавлено спустя 1 минуту 16 секунд:

   Арамисе, скоћи овде http://www.pogledi.co.yu/diskusije

Offline Amateur

  • Posts: 4670
  • Gender: Male
Reply #124 on: April 5, 2005, 16:02
Quote from: Aramis
Гледај, што сам нашао:
http://srpskalatinica.tripod.com/abeceda.htm
Шта ћеш рећи? :_1_17

Рећи ћу да домен tripod.com није исти што и co.yu. :)

Pravo nacionalno pismo bi predstavljalo pismo koje samo jedan narod koristi. Takvo pismo bi bilo hebrejsko, grčko, hindi pismo, taj, kinesko, japansko, korejsko, jermensko, gruzijsko pa i arapsko.

Погрешно. Хинди писмо не постоји. Језик хинди користи писмо Деванагари које је у употреби још неколико језика. Кинеско писмо је било раније у потпуном, а данас значајно смањеном коришћењу и код Јапанаца и Корејанаца. Укључивање у овај лист арапског писма је апсолутно неубедљиво! :mrgreen:

Ustav je "neustavno" propisao da je zvanično pismo (a nijedna zemlja na svetu ne propisuje zvanično pismo)...

ГЫ ГЫ ГЫ А где это ещё может быть надо?! :mrgreen::mrgreen::mrgreen:
Јој, извињавам се!

Укупно на тој страни има велики број правописних грешака. А основна мисао је да Србија у Европу ће само с латиницом.

Добавлено спустя 30 минут 36 секунд:

 
Quote from: Гуслав
Арамисе, скоћи овде http://www.pogledi.co.yu/diskusije

Политика, Монархија, Православље... Празна брбљања и псовања, мислим...

Е... сад сам схватио да је овај форум део новина. Сад је све јасно.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: