Author Topic: Мультфильмы  (Read 64146 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Hellerick

  • Posts: 27984
  • Gender: Male
Reply #75 on: March 18, 2011, 13:52
Люблю некоторые мультфильмы с канала Nickelodeon. Нравится в них то, что там много уделяется внимания вопросам личности, психологии, отношения человека с окружающей его действительностью, при этом регулярно все представлено не однотонно, а неоднозначно, как оно обычно в жизни и есть. Кроме того нравятся просто приключения и события, которые там представлены. Для меня эти мультфильмы гораздо интереснее многих фильмов. Любимый из них - "Аватар. Легенда об Аанге" ("Аватар. Последний маг воздуха"). Кроме того - "Дэнни-призрак", "Эль Тигре", "Эй, Арнольд!", "Как говорит Джинджер", "Котопес". Вроде бы все, но, может, что-то забыл :)

+1

К списку можно добавить "Жизнь и приключения робота-подростка", "Дикая семейка Торнберри", ну, и Губка-Боб небезынтересен.

Я являюсь почти профессиональным фанатом "Эй, Арнолда!" (ух, как же сложно склонять это название). Самые длинные сделанные мною переводы — это переводы фанфиков по этому сериалу. :)

Offline From_Odessa

  • Posts: 42833
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #76 on: March 18, 2011, 13:56
Hellerick

Про девочку-робота не по душе мне мультсериал... А вот Торнберри - угу :) Еще любил "Настоящие монстры". "Спанчбоб" - когда как... Не самые последние сезоны и не все серии. Хотя сморю, конечно :)
Quote
Я являюсь почти профессиональным фанатом "Эй, Арнолда!" (ух, как же сложно склонять это название). Самые длинные сделанные мною переводы — это переводы фанфиков по этому сериалу.


Ух ты! Никогда не читал фиков по "Эй, Арнольд!". Я сам на русском написал около 8-9 фиков по "Дэнни-призраку" :) И как Вам фики, которые Вы перевели?
Кстати, Вы смотрели полнометражку по "Эй, Арнольд!"? А знаете, что должна была быть снята вторая, сюжет которой является продолжением сюжета последней серии? И в этой второй полнометражке Арнольд должен был искать своих родителей? Мне жаль, что она так и не снята...
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Hellerick

  • Posts: 27984
  • Gender: Male
Reply #77 on: March 18, 2011, 14:07
Ух ты! Никогда не читал фиков по "Эй, Арнольд!". Я сам на русском написал около 8-9 фиков по "Дэнни-призраку" :) И как Вам фики, которые Вы перевели?

Конечно, я бы не стал переводить то, что мне не понравилось.

Я обычно публикуюсь на сайте "Дневник Хельги" и там у нас в разделе "Творчество на свободную тему" есть несколько фанфиков по Дэнни. Если хотите, можете там опубликоваться.

Кстати, Вы смотрели полнометражку по "Эй, Арнольд!"?

На трех языках.

А еще я делал субтитры для двух серий, которые почему-то не были переведены на русский язык.

А знаете, что должна была быть снята вторая, сюжет которой является продолжением сюжета последней серии? И в этой второй полнометражке Арнольд должен был искать своих родителей? Мне жаль, что она так и не снята...

Я же говорю, что я "почти профессиональный" фанат — я знаю ВСЁ. Я почти в одиночку написал контент Hey Arnold Wiki — порядка 700 статей. В том числе и статью "The Jungle Movie", разумеется.

Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male
Reply #78 on: March 26, 2011, 20:16
Расовые армянские мультики: http://www.ex.ua/view/39311

О, вот про эти мультфильмы я и говорил :) А почему "расовые"?
Значит, их пять... А я, по-моему, все-таки видел лишь три. Надо посмотреть, спасибо :)

Вот почитайте о них: http://lurkmore.ru/Советская_мультипликация#Арменфильм  :)
О режиссере: (wiki/ru) Саакянц,_Роберт_Аршавирович

Reply #79 on: March 26, 2011, 22:11
Вы, кстати, смеётесь, но грузинские мульты стали появляться в сети только после этой бучи. Точнее, была парочка, а теперь их вагон. Наверно, трофейные захватили :)

Поподробнее пожалуйста!

Offline Alone Coder

  • Вне лингвистики
  • Posts: 23232
  • Gender: Male
    • Орфовики
Reply #80 on: March 26, 2011, 22:17
Например, в сети не было ни одного мульта Мараба Саралидзе. В декабре 2008 кто-то выложил все 14.

Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male
Reply #81 on: March 26, 2011, 22:26


Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male
Reply #83 on: March 27, 2011, 23:44
А какие мультики у грузин классные?

Offline Alone Coder

  • Вне лингвистики
  • Posts: 23232
  • Gender: Male
    • Орфовики
Reply #84 on: March 28, 2011, 13:08
Шедевров не видел. Хорошо снят "Бобрёнок Чука".

Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male
Reply #85 on: April 2, 2011, 20:13
Не, нам только шедевры подавай! Жизнь коротка...

Offline Alone Coder

  • Вне лингвистики
  • Posts: 23232
  • Gender: Male
    • Орфовики
Reply #86 on: April 4, 2011, 21:07
Открыл тут для себя венгерский мультсериал (wiki/hu) Gusztáv_(rajzfilm) . Свирепо. "Великолепный Гоша" нервно курит в сторонке. На ютюбе есть вроде бы все серии, но судя по счётчику просмотров, народ про этот шедевр вообще не знает.

Композитор Тамаш Деак - тот самый, который "Ну, погоди!" и "Ловушка для кошек".

Reply #87 on: April 4, 2011, 21:41
Интересно. Густав не пьёт, не курит, не ест свинину (сосиски ест), однако питает слабость к женщинам и не считает самоубийство грехом. Что это за культура?

Offline Тайльнемер

  • Posts: 12736
  • Σοι υν βυρρο. Ix bin æn ézl
Reply #88 on: April 5, 2011, 06:24
Интересно. Густав не пьёт, не курит, не ест свинину (сосиски ест), однако питает слабость к женщинам и не считает самоубийство грехом. Что это за культура?
Здоровый образ жизни + атеизм + не любит свинину вне сосисок (например) :)

Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male
Reply #89 on: April 9, 2011, 22:13
Открыл тут для себя венгерский мультсериал (wiki/hu) Gusztáv_(rajzfilm) . Свирепо. "Великолепный Гоша" нервно курит в сторонке.

Когда-то при Совке отдельные серии из него показывали в кинотеатрах перед началом фильма. Моим родителям не понравился, а мне не скажу, чтоб сильно понравился, но запомнился, например серия где ГГ вызывал несколько раз телемастера...

Offline Валентин Н

  • Posts: 37227
  • Gender: Male
Reply #90 on: May 1, 2011, 13:31
Перевод в южном парке "мак Яйцеглист" убил.
Надо ж так поглумиться над известным анализом :D
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male
Reply #91 on: May 7, 2011, 22:28
Для детей младшего школьного возраста и всех изучающих английский есть замечательный мультфильм:
(Google) word world
http://www.ex.ua/view/4083305

Reply #92 on: April 22, 2012, 15:05
Советские психоделические мультики: http://cannabis.alfamoon.com/multsssrwhite.html
А никто не напомнит как назывался советский психоделический мультик, в котором растение (кажется верблюжья колючка) весь мультик громко просит пить-пить(!) ?  :)

Offline heckfy

  • Posts: 6184
  • Gender: Male
Reply #93 on: April 22, 2012, 15:28
Моя любовь. Рекомендую.

Offline SIVERION

  • Posts: 9741
  • Gender: Male
  • :)
Reply #94 on: April 22, 2012, 16:36
Тачки в украинском дубляже, а в оригинале и на русском не понравились
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male
Reply #95 on: May 20, 2012, 22:01
Расовые латышские мультики:

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=g9F33a7246U" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=g9F33a7246U</a>

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=O_-80r-MV_Q" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=O_-80r-MV_Q</a>

 8-)

Online Alexi84

  • Posts: 9519
  • Gender: Male
Reply #96 on: May 20, 2012, 22:14
Интересно. :)

Но вот что странно... За годы детства я пересмотрел множество разных мультиков. Помню мультфильмы украинские, армянские, азербайджанские, среднеазиатские и проч. Но латышских, а также эстонских и литовских - не помню! Словно они стёрлись из памяти...
Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male
Reply #97 on: May 20, 2012, 22:19
Я помню именно эти 2 латышских мультика. Только я в детстве думал, что они венгерские (так мне наверное говорили родители).  :)

Online Alexi84

  • Posts: 9519
  • Gender: Male
Reply #98 on: May 20, 2012, 22:23
Из венгерских мультиков мне очень нравился "Лисёнок Вук". Смотрел его много раз с большим удовольствием! :)
Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male
Reply #99 on: May 20, 2012, 22:26
Помню-помню, но он переводной, а латышские музыкальные шли в оригинале.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: