Лингвистические приколы

[Poirot]

Они знали русский.

Разве?

[mnashe]

Аварская скороговорка:

Чё-то всюду только звук, текст не нахожу...

[Hironda]

Аварская скороговорка:

Чё-то всюду только звук, текст не нахожу...

Там текста и нет. Звук - самое интересное, по-моему.

[Lugat]

Если бы не было вначале предисловия, я бы подумал, что на каком-то из бушменских. 

[mnashe]

Там текста и нет.

Как нету?
Придётся Алишера спросить...

Звук - самое интересное, по-моему.

Да, но интереснее самому произнести этот звук, не?

[Hironda]

Там текста и нет.

Как нету?
Придётся Алишера спросить...

Звук - самое интересное, по-моему.

Да, но интереснее самому произнести этот звук, не?

Ну что делать? Придётся спросить Алишера.

[Leo]

Интересно. Поговорка длится 20 секунд.  А сколько длился перевод ?

[Ноэль]

От употреблённых накануне крепких выражений, у филолога с утра жутко болела голова.
Да и падежи мешать не следовало, конечно.

=====

[Алалах]

Эстония. Заходит покупатель (русский) в магазин. За прилавком стоит
продавщица (эстонка). Покупатель начинает на ломаном эстонском
объяснять чего он хочет. Продавщица:
- Посалуйста коворитте по-русски, я все поннимаю.
- Мы пятьдесят лет слушали ваш русский, теперь вы послушайте наш
эстонский.

блин, до слез смешно 

[sasza]

блин, до слез смешно 

Последние 20 лет вы, похоже, где-то далеко за границей жили.

[злой]

Я думаю, Алалах иронизирует. Анекдот весьма специфический. Такой типичный быдло-бытовой национализм.

[alant]

Я думаю, Алалах иронизирует. Анекдот весьма специфический. Такой типичный быдло-бытовой национализм.

А что вам всё не нравится: не учат эстонский - плохо, учат - опять плохо?

[Марго]

- Мы пятьдесят лет слушали ваш русский, теперь вы послушайте наш эстонский.

Почему пятьдесят-то? СССР образовался в 1922 году, а распался в 1991-м. Так что без малого 70 выходит.

[alant]

- Мы пятьдесят лет слушали ваш русский, теперь вы послушайте наш эстонский.

Почему пятьдесят-то? СССР  образовался в 1922 году, а распался в 1991-м. Так что без малого 70 выходит.

А со времени вхождения Эстонии в его состав сколько?

[sasza]

Почему пятьдесят-то? СССР  образовался в 1922 году, а распался в 1991-м. Так что без малого 70 выходит.

Плохо историю знаете Подсказка: откройте учебник истории на странице 1940-й год.

[Марго]

Ах, вот оно что! Мерси за науку.

[злой]

Я думаю, Алалах иронизирует. Анекдот весьма специфический. Такой типичный быдло-бытовой национализм.

А что вам всё не нравится: не учат эстонский - плохо, учат - опять плохо?

Мне не нравится отношение "казахам и так сойдет". Если тебе не нравится политика государства, говори об этом в лоб и прямо, это, по крайней мере, будет позиция. Или уезжай. А по принципу "раз вы нас заставляете, я буду делать на от@#бись" - это какой-то мудацкий подход.

[sasza]

Я думаю, Алалах иронизирует. Анекдот весьма специфический. Такой типичный быдло-бытовой национализм.

Дело не в этом. Алалах смеётся так, словно впервые слышит этот анекдот, а это  смахивает на чудо.

[Алалах]

Я думаю, Алалах иронизирует. Анекдот весьма специфический. Такой типичный быдло-бытовой национализм.

Дело не в этом. Алалах смеётся так, словно впервые слышит этот анекдот, а это  смахивает на чудо.

Да ёшкин ж кот! Вместо анекдота обсуждают Алалаха!
Кстати, давно когда может и слышал его, но подзабыл.
А потом, этот анекдот из той же серии (в моем восприятии), что про сало:

В одном купе едут украинец и два негра-студента. Украинец достает хлеб, сало. Негры достают бананы.
Украинец:
- А що це?
- Бананы.
- А дайтэ скуштуваты... Смачно!
Негры:
- А у тебя что?
- Сало.
- А дай попробовать.
- А що його пробовать? Сало як сало!

[Lodur]

Я думаю, Алалах иронизирует. Анекдот весьма специфический. Такой типичный быдло-бытовой национализм.

Дело не в этом. Алалах смеётся так, словно впервые слышит этот анекдот, а это  смахивает на чудо.

Вот я впервые услышал (прочёл).

[Lodur]

В одном купе едут украинец и два негра-студента.

А в чём его линвистичность?
Я бы рассказал один (с моей точки зрения) лингвистический про украинцев, да в политику сошлют.

[VagneR]

Дело не в этом. Алалах смеётся так, словно впервые слышит этот анекдот, а это  смахивает на чудо.

Вот я впервые услышал (прочёл).

+1
Чудеса продолжаются.

[antic]

а это  смахивает на чудо

Может вы объясните, что чудесного? Я тоже не знал этого анекдота

[Neska]

Я думаю, Алалах иронизирует. Анекдот весьма специфический. Такой типичный быдло-бытовой национализм.

Дело не в этом. Алалах смеётся так, словно впервые слышит этот анекдот, а это  смахивает на чудо.

Вот я впервые услышал (прочёл).

Я тоже впервые...

[jvarg]

Я думаю, Алалах иронизирует. Анекдот весьма специфический. Такой типичный быдло-бытовой национализм.

Дело не в этом. Алалах смеётся так, словно впервые слышит этот анекдот, а это  смахивает на чудо.

Вот я впервые услышал (прочёл).

Я тоже впервые...

И я.
Хотя, про эстонскую тормознутость много других анекдотов знаю.