Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

произношение слова "Parisian"

Автор zwh, апреля 11, 2020, 23:12

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

zwh

Вчера ночью, отходя ко сну, слушал свою WKSU и вдруг услышал слово [парижан]. Не с лёту понял, что это "Parisian".

Wolliger Mensch

Цитата: zwh от апреля 11, 2020, 23:12
Не с лёту понял...

А с чего? С ходьбы? Или с дивана? ;D

Уже многократно обсуждали: развитие [tj > tʃ, dj > dʒ, sj > ʃ, zj > ʒ] живое в английском языке. Некоторые из них закреплены литературно, но даже где литературно нужно [Cj], идиолектно шипящие постоянно появляются из-за актуальности фонетического изменения.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

zwh

Ну, это-то понятно, но я прежде никогда такого не слышал и даже не предполагал, что такое тут возможно. Ну, и опешил слегка, да.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:

√49:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр