Лингвофорум

Вырезано из темы Школьные предметы модератором Vertaler.

Цитата: Вадимий от мая  9, 2011, 12:56
слово жена в нём женского рода, зато девочка — среднего

жена тоже среднего; Марк Твен не в ладах матчасть.

В моих словарях женского.

В моей памяти тоже, через время посмотрю на яндекс.словарях...

ЦитироватьWeib
n -(e)s, -er

Я тоже не в ладах матчасть...
По немецкому викисловарю средний.

Я не те слова смотрел.

При чём здесь Weib? ЖЕНА - это Frau, и да, она женского рода.

Цитата: Awwal12 от мая  9, 2011, 13:31
При чём здесь Weib? ЖЕНА - это Frau, и да, она женского рода.

Цитата: Awwal12 от мая  9, 2011, 13:31
При чём здесь Weib? ЖЕНА - это Frau, и да, она женского рода.

Внезапно Weib ~ wife, Frau ~ woman.

Цитата: Awwal12 от мая  9, 2011, 13:31
При чём здесь Weib? ЖЕНА - это Frau, и да, она женского рода.

Вы тоже не в ладах

Цитата: Awwal12 от мая  9, 2011, 13:31
ЖЕНА - это Frau, и да, она женского рода.

Ehefrau?

Цитата: Вадимий от мая  9, 2011, 12:56

Цитата: myst от мая  9, 2011, 12:54
Ну да, восемь лет. Позор же.

Марк Твен вот тоже писал про «человека, выдумавшего немецкий язык» (что-то типа: «по явному недосмотру человека, который выдумал немецкий, слово жена в нём женского рода, зато девочка — среднего»)

Жаль, что Марк Твен не ознакомился и с другими языками. Так он узнал бы, что и в других языках девочка среднего рода, как в болгарском (момиче) и словенском (dekle).

Ничего незаурядного здесь нет. Хорошо, что в некоторых языках они среднего рода. Дети, которых еще не испортили, не чувствуют четко половые особенности (если конечно акцелерация не затронула их), им еще неведомо то, от чего позже они захотят освободиться (цитата из произведения Тертуллиана). Средний род здесь отлично подходит.

Цитата: Ellidi от мая  9, 2011, 20:54
(цитата из произведения Тертуллиана)

Опять он! 

Цитата: I. G. от мая  9, 2011, 20:55
Опять он! 

+1

Цитата: Вадимий от мая  9, 2011, 12:56
немецкий, слово жена в нём женского рода

Одно из двух слов жена. Второе, Weib, которые было распространенным в литературе XIX и начала XX в. среднего рода. В одном из произведений Артура Шопенгауэра есть глава Über die Weiber (не Über die Frauen).

Цитата: Ellidi от мая  9, 2011, 20:54
им еще неведомо то, от чего позже они захотят освободиться

в каком смысле "захотят освободиться"?

Цитата: I. G. от мая  9, 2011, 20:55

Цитата: Ellidi от мая  9, 2011, 20:54
(цитата из произведения Тертуллиана)

Опять он! 

Вы уже возненавидели его идеи, цитаты? Совсем не нравятся?

Цитата: ginkgo от мая  9, 2011, 20:58

Цитата: Ellidi от мая  9, 2011, 20:54
им еще неведомо то, от чего позже они захотят освободиться

в каком смысле "захотят освободиться"?

Речь идет о первой половой связи, потере невинности (хотя в мыслях ее раньше теряют).

Цитата: Ellidi от мая  9, 2011, 21:00

Цитата: ginkgo от мая  9, 2011, 20:58

Цитата: Ellidi от мая  9, 2011, 20:54
им еще неведомо то, от чего позже они захотят освободиться

в каком смысле "захотят освободиться"?

Речь идет о первой половой связи, потере невинности (хотя в мыслях ее раньше теряют).

Я ничего не понимаю: как люди должны размножаться? Почкованием? 

Цитата: I. G. от мая  9, 2011, 21:03

Цитата: Ellidi от мая  9, 2011, 21:00

Цитата: ginkgo от мая  9, 2011, 20:58

Цитата: Ellidi от мая  9, 2011, 20:54
им еще неведомо то, от чего позже они захотят освободиться

в каком смысле "захотят освободиться"?

Речь идет о первой половой связи, потере невинности (хотя в мыслях ее раньше теряют).

Я ничего не понимаю: как люди должны размножаться? Почкованием? 

Ксероксом.

Цитата: I. G. от мая  9, 2011, 21:03
Я ничего не понимаю: как люди должны размножаться? Почкованием?

Только весной, желание возникакемое в другое время - разврат (по моей теории).

Христианство должно быть уничтожено только за одну «невинность», не говоря уже об идиотизме с первородным грехом.

Цитата: Валентин Н от мая  9, 2011, 21:05
Только весной, желание возникакемое в другое время - разврат (по моей теории).

Нас, человеков, птичьи истории не колышат.

Цитата: Валентин Н от мая  9, 2011, 21:05

Цитата: I. G. от мая  9, 2011, 21:03
Я ничего не понимаю: как люди должны размножаться? Почкованием?

Только весной, желание возникакемое в другое время - разврат (по моей теории).

Хорошо, Вы можете и не начинать размножаться.

Цитата: Валентин Н от мая  9, 2011, 21:05

Цитата: I. G. от мая  9, 2011, 21:03
Я ничего не понимаю: как люди должны размножаться? Почкованием?

Только весной, желание возникакемое в другое время - разврат (по моей теории).

Должно быть только осенью. Ибо рожать к зиме - больше шансов умереть потомству.

Где Мнаше? Пора из "Школьные предметы" убрать развратные мысли.

Цитата: Валентин Н от мая  9, 2011, 21:05

Цитата: I. G. от мая  9, 2011, 21:03
Я ничего не понимаю: как люди должны размножаться? Почкованием?

Только весной, желание возникакемое в другое время - разврат (по моей теории).

Вот так, походя, приравнял людей к зверью и птицам.