Лингвофорум

Вот нашла песенку со странным припевом (для русскоязычного человека). 
А интересно, на каком языке поют эти дети и о чем? 
http://www.youtube.com/watch?v=zAO1oelk-_M&search=blyadi

 
Я думаю, что вопрос «о чём?» должен быть адресован арабистам.

А мне кажется, что это какой-то тюркский язык.
Определиться бы с языком...

Кажется, «Бляди» — это название гимна Египта.

Цитата: Vertaler от июня 12, 2006, 02:50
Кажется, «Бляди» — это название гимна Египта.

Вроде бы "Биляди, биляди" - начало гимна Палестины.

Ну, слово-то означает «страна».

Цитата: Сергей Бадмаев от июня 12, 2006, 07:27

Цитата: Vertaler от июня 12, 2006, 02:50
Кажется, «Бляди» — это название гимна Египта.

Вроде бы "Биляди, биляди" - начало гимна Палестины.

Да. Билади, билади, ва арду ль-джудуд... (О, страна, о, страна [моя], земля дедов...)

Спасибо, буду знать! 

Прикольно звучит! 

Вот сайт с ,,прикольным" названием: http://www.bladi.net/.
Теперь всё должно стать окончательно ясно. 
А дети, наверно, поют на диалекте?..
Интересно, как это слово будет по-мальтийски?..