Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

О грамматикѣ сочетанiй вродѣ: быть пьяну

Автор Versteher, ноября 26, 2010, 11:25

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Versteher

ноября 26, 2010, 11:25
Увѣренъ, вопросъ сей вызоветъ у здѣшнихъ Мастеровъ рѣшительный facepalm, но сiе не умаляетъ необходимости отвѣта на него.


Это очень похоже на дательный падежъ, хотя кажется, что по смыслу д.б. творительный..

Какъ-же такъ?
ЛОЖИЛЪ, ЛОЖУ, БУДУ ЛОЖИТЬ!!!

Wolliger Mensch

#1
ноября 26, 2010, 11:35
Цитата: Versteher от ноября 26, 2010, 11:25
Это очень похоже на дательный падежъ, хотя кажется, что по смыслу д.б. творительный..

С какой радости там по смыслу творительный? Это предикатив. Только выраженный формой датива. Ср. русские, имеющие значение адресованного состояния (откуда и датив): весело быть пьяному, хорошо быть здоровому и т. д.

А номинатив, инструменталь, датив или др. падежные формы в роли предикатива — это лишь традиция. Конечно, употребление каждой формы имеет какие-то причины, но это долгая история.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Versteher

#2
ноября 26, 2010, 12:12
но это долгая история., quoth Wolliger Mensch;

у Васъ есть-ли время её разсказать? =)

С какой радости там по смыслу творительный?, quoth Wolliger Mensch;

съ той радости, что говорятъ-же: быть человѣкомъ...въ томъ-же, вродѣ, значенiи...
ЛОЖИЛЪ, ЛОЖУ, БУДУ ЛОЖИТЬ!!!

Wolliger Mensch

#3
ноября 26, 2010, 12:14
Цитата: Versteher от ноября 26, 2010, 12:12
съ той радости, что говорятъ-же: быть человѣкомъ...въ томъ-же, вродѣ, значенiи...

А ещё говорят: он был пьяным и он был пьян. И что? В моём сообщении всё написано.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Versteher

#4
ноября 26, 2010, 12:16
Но, вотъ, во множественномъ числѣ V. ни-разу не встрѣчалъ: быть пьянымъ, но лишь пьяными..

А есть-ли вообще разница въ смыслѣ между быть пьянымъ, и быть пьяну?
ЛОЖИЛЪ, ЛОЖУ, БУДУ ЛОЖИТЬ!!!

Wolliger Mensch

#5
ноября 26, 2010, 12:28
Цитата: Versteher от ноября 26, 2010, 12:16
Но, вотъ, во множественномъ числѣ V. ни-разу не встрѣчалъ: быть пьянымъ, но лишь пьяными..

А почему во мн. числе должно быть быть пьяным? Пьяну — адвербиализованная форма, поэтому она не согласуется в числе ни с чем.

Цитата: Versteher от ноября 26, 2010, 12:16
А есть-ли вообще разница въ смыслѣ между быть пьянымъ, и быть пьяну?

Нужно конкретные примеры разбирать.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр