Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Наши иноязычные имена

Автор saidam, сентября 5, 2010, 18:11

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3 4 5 6
Действия пользователя

Esvan

#75
октября 1, 2010, 22:02
Цитата: 恍惚 от сентября 12, 2010, 21:29
Я и так трачу кучу времени, ставя прононс мормонам.
Offtop

Интересно, откуда в вашем медвежьем углу мормоны?

Алалах

#77
октября 2, 2010, 10:33
http://www.regnum.ru/news/society/1323474.html

ЦитироватьНеобычные имена дают москвичи детям: Мононо Никита и Архип-Урал.

Уже подрастают мальчики с именами Амур, Ангел, Дельфин, Ветер, Каспер Ненаглядный, Ярослав-Лютобор, и девочки - Агафья, Аглая, Весна, Властислава, Дарена, Заря-Заряница, Луна, Калерия, Принцесса Анжелина, Океана, Приватизация, Прохлада, Шоссина.
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Dana

#78
октября 2, 2010, 12:59
Приватизация - это мощно, по стилю напоминает революционные имена :)
А мне вот нравится имя Филомена.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Bhudh

#81
октября 2, 2010, 17:23
Цитата: Алалах
Цитата: девочки - Агафья, Аглая, Весна, Властислава, Дарена, Заря-Заряница, Луна, Калерия, Принцесса Анжелина, Океана, Приватизация, Прохлада, Шоссина.
Не понял, что они необычного нашли в Агафье и Аглае. Из Святцев имена ж.
А Весна — да, младшая тёзка в москве подрастает...
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Вадимий

#82
октября 2, 2010, 17:28
Мама рассказывала ещё про случай, как дочь назвали Бочп*куча цыферок даты рождения*.
Причём Бочп расшифровывали как биологический объект человеческой породы.

Ильич

#83
октября 2, 2010, 19:02
Цитата: Вадимий от октября  2, 2010, 17:28
Мама рассказывала ещё про случай, как дочь назвали Бочп*куча цыферок даты рождения*.
Причём Бочп расшифровывали как биологический объект человеческой породы.
Реальный и недавний случай. ЗАГС отказался регистрировать такое имя. Родители подали в суд. Конца разбирательства не знаю. Кажется, что районный суд отказал родителям в иске. И ребёнок долгие годы, по крайней мере, был без документов. А что такое в России не иметь свидетельства о рождении, медицинского полиса сами знаете.

Вадимий

#84
октября 2, 2010, 19:07
Мда. Лучше назвали нормально как-нибудь...
Вот мама рассказывала ещё. в каком-то детсаду были Весна и Лето в одной группе, что ли, или Зима и Весна. Что-то такое

Bhudh

#85
октября 2, 2010, 19:17
:o В каком году?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Vertaler

#87
октября 2, 2010, 19:32
Агафья, Аглая, Калерия — нормас, чего вы.
Весна и Властислава — привет Балканам. Хорошие имена.

Вот Шоссина... Тракторина... Это да. :)
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Искандер

#88
октября 2, 2010, 19:52
У вас, вроде, тоже какой-то "нормас" в реале...
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Bhudh

#89
октября 2, 2010, 20:39
Цитата: VertalerВесна и Властислава — привет Балканам.
Там вроде бы Ве[b]́[/b]сна...
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Искандер

#90
октября 2, 2010, 20:45
Цитата: Bhudh от октября  2, 2010, 20:39
Там вроде бы Ве́сна...
У вас от тоже в этой теме есть когнитирующие, а ещё все кричат, что редкие имена — редкие...
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Vertaler

#91
октября 2, 2010, 21:08
Цитата: Искандер от октября  2, 2010, 19:52
У вас, вроде, тоже какой-то "нормас" в реале...
:) Нет, у меня «привет Балканам».
Цитата: Bhudh от октября  2, 2010, 20:39
Там вроде бы Ве[b]́[/b]сна...
Разница в ударении, как и в прочих местах исторической фонологии, имеет право быть.

(Хотя, до сих пор не понимаю, почему Вȅсна.)
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Драгана

#92
октября 3, 2010, 18:58
Цитата: Vertaler от октября  2, 2010, 19:32
Вот Шоссина... Тракторина... Это да.

У нас преподавательница была Энна Максимовна. Я сначала думала, Эмма. А потом выяснилась, что по документам она Энергина! Добрые советские родители...

Цитата: Bhudh от октября  2, 2010, 20:39
Цитата: Vertaler
ЦитироватьВесна и Властислава — привет Балканам.
Там вроде бы Ве́сна...

да, там же ВЕсна. А Властистава, Власта недалеко ушли от Владиславы, Влады, а у меня есть парочка знакомых с таким именем.

Искандер

#93
октября 3, 2010, 20:01
Цитата: Драгана от октября  3, 2010, 18:58
у меня есть парочка знакомых с таким именем.
я и говорю — рэдкие имена такие рэдкие
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Драгана

#94
октября 4, 2010, 17:55
Одна Влада - сотрудница, другая - клиентка (правда, с той кроме как по делу не общались). И интересно, обе длинноволосые брюнетки в очках с темной оправой! А, еще у родителей соседи с 3 этажа, у них дочка лет 6 Влада...

Ванько

#95
октября 4, 2010, 18:32
Цитата: Erasmus от октября  1, 2010, 21:46
У литовцев есть имя Olegas, но Algis более литовское.
Женский вариант — Algė.
Откуда там А никто не объяснит? :???
Lingvoforum has ruined my life.
-------------------------
ЛФ — это вообще к лингвистике мало имеет отношение. © RawonaM

Лукас

#97
октября 4, 2010, 20:37
И на Руси было, и у прибалтов бывает замена А на О.
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Dana

#98
октября 4, 2010, 20:59
У балтов не бывает. Просто форма с О - славянское заимствование.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Vertaler

#99
октября 4, 2010, 23:19
Цитата: Драгана от октября  3, 2010, 18:58
да, там же ВЕсна.
Госсподи, да не может там быть ничего другого. В сербском не бывает ударения на последнем слоге, в македонском ударение и вовсе фиксированное. В словенском в таких словах перенос на предпоследний.

Но это не значит, что русское имя Веснá какое-то качественно другое. По-сербски я Свȅтозāр, как и подобает композиту, и что с того?
Стрч прст в крк и вынь сухим.
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3 4 5 6
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр