Лингвофорум

Вот так — не перепутают. Я уже давно убедился, что все лигатуры надо выкладывать картинками.

Здравствуйте!
Напишите пожалуйста имя: "Стефан" на санскрите-"закарючками", нужно для тату...
ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБУШКИ...!!!

За «закарючки» только по мордасам!

Слушайте, если вам абсолютно всё равно, чем и что будет нарисовано что-то на коже, пойдите в музей и укажите мастеру на понравившуюся закорючку.
А потом обзывайте её как хотите, говорите друзьям, что там тайна веков и всей вселенной нарисована.
Думаете, они проверять будут? Ха, у них же у каждого такой прикол где-нибудь на боку или плече. Бабло-то девать некуда и мозгами двигать тоже тяжело.

Сори! не хотел ни кого обидеть!
не знаю просто как этот шрифт называется.  напишите пожалуйста. "Стефан"

Цитата: zaqне знаю просто как этот шрифт называется.

Захотели бы — узнали.
Интернет — один большой интерактивный словарь.

zaq, предлагаю вам символ. Щас нарисую, погодите немного.

И говорите, что символизирует коджибулярность преобразований пространства-времени, материи-энергии и духовно возвышает того, на ком начертано.

Или кождибулярность. Не помню. Если захочется точнее, поищите по форуму //dxdy.ru

Цитата: arseniivНе помню.

http://dxdy.ru/post261447.html#p261447

Цитата: Bhudh от июля 29, 2010, 23:53
Как Вы ей объясните, что на самом деле это пишется вот так ↓?

Одни браузеры и редакторы поддерживают преобразование букв с вирамой в лигатуры, у других эта функция отсутствует, плюс еще от шрифта зависит. Новый ФФ и Хром с лигатурами работают, 9-я Опера — нет... Плохо, что в юникоде нет фиксированной области для лигатур в деванагари — так бы можно было набирать текст непосредственно с лигатурами без риска искорежить их из-за несовместимости шрифтов.

Цитата: agrammatos от июля 30, 2010, 01:20
боюсь, как бы её не перепутали с त्र

Возможно еще и такое начертание:

день добрый! вы не могли сказать как более правильно перевести имя слава на санскрите. так महिमा, или так गौरव?

как на санскрите будет "Подобный богу"

Цитата: ми от августа 16, 2010, 09:15
"Подобный богу"

Может, тоже набить себе такое?

Цитата: 5park от августа 16, 2010, 09:20

Цитата: ми от августа 16, 2010, 09:15
"Подобный богу"

Может, тоже набить себе такое?

Лучше уж

चो गोवर

Чё говара? Это на каком-то диалекте «чё говоришь?», что ли?

переведите пожалуйста имя Илья на санскрит

Здравствуйте переведите пожалуйста имя ОЛЬГА! Заранее благодарю за труд!

как на санскрите будет Михаил  и
"Подобный богу"

Цитата: tetu от августа 10, 2010, 23:37
день добрый! вы не могли сказать как более правильно перевести имя слава на санскрите. так महिमा, или так गौरव?

Ни то, ни другое. Первое महिमा mahimā - "величие", второе गौरव gaurava - "весомость".
"Слава" - श्रवस् śravas (по сандхи в исходе s => ḥ श्रवः śravaḥ).

दशा

Подскажите,пожалуйста, как будет писаться имя Виктор. Заранее спасибо!

Здравствуйте Пожалуйста Подскажите как Пишется Евгений и Женя пожалуйста ответь очень прошу напишите на
bas.my@mail.ru

Что означает на санскрите имя Александр?

Набор звуков.