Лингвофорум

Какое правило для людей вносящих даты в Википедию из православной истории до 1918 г.? Вносить их только по григорианскому календарю?

Для примера, если вижу дату в Википедии с днем и месяцем, а рядом нету никакого комментария из какого она календаря - старого или пересчитана на новый, как ее воспринять?

Спросить того, кто эту дату написал

Википедию пишут такие же люди как мы, так что и спрос них невелик. Обычно они копируют информацию из других источников, а поскольку в большинстве современных российских источников дата дается или по григорианскому календарю, или в обоих, то в данном случае, по-видимому, имеется в виду новый стиль.

Спасибо

Я посмотрел на сайте Британники - там например только по старому календарю даты видел...

Цитата: gruja от марта 12, 2010, 08:26
Я посмотрел на сайте Британники - там например только по старому календарю даты видел...

Касательно России? Какие конкретно даты вы имеете в виду?

У нас все источники тщательно зачистили в советское время.

Думаю, правило тут одно - писать даты по тому стилю, который действовал на тот момент. Так что по умолчанию везде должно быть по юлианскому календарю.

Цитата: sasza от марта 12, 2010, 09:46
Думаю, правило тут одно - писать даты по тому стилю, который действовал на тот момент. Так что по умолчанию везде должно быть по юлианскому календарю.

Тогда бардак получается-с. Ведь дата перехода на григорианский календарь везде была разная. Юлианский календарь даже не по всей Российской империи действовал — Финляндия была григорианской. А что делать, если некое событие касается двух стран с разными календарями — вообще непонятно. Гораздо проще иметь один календарь на все случаи.

Бардак в любом случае будет. Допустим, пишем дату по новому стилю, а цитируем документ того времени, в котором по старому. Так что всё-таки проще писать даты, которые были в современных тем событиям документах. А стиль указывать только в случае надобности. К примеру, когда по какому-либо событию из той же войны 1812 года приводится два документа: один на русском, а другой - французский.