Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Первый снег!

Автор ali, ноября 22, 2009, 02:11

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Действия пользователя

Тася

#300
января 15, 2010, 20:33
ЦитироватьК сожалению никто не сфотографировал (на самом деле и фотоаппаратa сейчас нет :( )

Мда, жалко, конечно.  8)

Цитировать
Я  над этим особо не задумывалась, просто так мелькнуло в голове... ;D

  А я вот щас задумалась...  :??? Знаешь, наверное, ты просто цифру 3 прочла как [з'], откуда получила [з'ий], после чего этот звуковой комплекс по сходству соотнёсся у тебя с [с'эй] (парадигматическая ассоциация).  :) Такая вот гипотетическая  психолингвистика.  ::)
* Где единение, там и победа. Публий.

Konopka

#301
января 15, 2010, 20:37
Цитата: Тася от января 15, 2010, 20:33ты просто цифру 3 прочла как [з'], откуда получила [з'ий], после чего этот звуковой комплекс по сходству соотнёсся у тебя с [с'эй] (парадигматическая ассоциация).  :) Такая вот психолингвистика.  ::)
Именно! Я действительно подумала, что это "з", только не поняла, почему буква прописная :).
Me man vičinav e Čar.

Konopka

#302
января 15, 2010, 20:49
Цитата: Тася от января 15, 2010, 20:33прочла

Что лучше говорить - "прочла" или "прочитала"? А какая между этими формами стилистическая разница? ::)
Me man vičinav e Čar.

Тася

#303
января 15, 2010, 21:15
ЦитироватьЧто лучше говорить - "прочла" или "прочитала"? А какая между этими формами стилистическая разница? ::)

  //www.gramota.ru/spravka/trudnosti/36_48
* Где единение, там и победа. Публий.

Konopka

#304
января 15, 2010, 21:30
Спасибо, Тася!  :yes:
Me man vičinav e Čar.

Валентин Н

#305
января 15, 2010, 21:50
Цитата: Konopka от января 15, 2010, 20:49
Что лучше говорить - "прочла" или "прочитала"? А какая между этими формами стилистическая разница?
помойму прочитать более официальная, не думаю что скажу прочёл начальнику.
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Konopka

#306
января 15, 2010, 21:53
Цитата: Валентин Н от января 15, 2010, 21:50помойму прочитать более официальная, не думаю что скажу прочёл начальнику.
Значит - "прочёл" -это более разговорное выражение?
Me man vičinav e Čar.

Валентин Н

#307
января 15, 2010, 21:56
Цитата: Konopka от января 15, 2010, 21:53
Значит - "прочёл" -это более разговорное выражение?
ну наверно, хотя я именно про свои ощущения говорю
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Konopka

#308
января 15, 2010, 21:59
Цитата: Валентин Н от января 15, 2010, 21:56ну наверно, хотя я именно про свои ощущения говорю
Да спасибо!  :yes:
Me man vičinav e Čar.

Валентин Н

#309
января 15, 2010, 22:00
Цитата: Konopka от января 15, 2010, 21:59
у нас точно наоборот
где у вас?
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

злой

#310
января 15, 2010, 22:03
Нам надысь Гисметео тоже за два дня обещал минус тридцать восемь. За день скорректировалось до минус тридцати двух, по факту было минус двадцать восемь.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Konopka

#311
января 15, 2010, 22:05
Цитата: Валентин Н от января 15, 2010, 22:00
Цитата: Konopka от января 15, 2010, 21:59
у нас точно наоборот
где у вас?
ЭЭ... в чешском. Но я стерла написанное, так как осознала, что это не аналогичные формы. У нас есть "čtl/čtla" и "četl/četla". Второе, на мой взгляд, используется больше, но первое тоже можно услышать... :)   
Me man vičinav e Čar.

ginkgo

#312
января 15, 2010, 22:18
Цитата: Konopka от января 15, 2010, 21:53
Значит - "прочёл" -это более разговорное выражение?
По-моему, как раз наоборот. "Прочёл" - более книжное и реже употребляемое. Мне оно кажется несколько высокопарным.
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Konopka

#313
января 15, 2010, 22:25
Цитата: ginkgo от января 15, 2010, 22:18По-моему, как раз наоборот. "Прочёл" - более книжное и реже употребляемое. Мне оно кажется несколько высокопарным.
Спасибо! А может быть - оно одновременно книжное и разговорное?  :??? Я такое встречала не один раз - напр. в какой-то области определенное слово употребляют часто, даже его считают разговорным/нелитературным, а в других местах его считают книжным... 

(Это скорее всего касается и примера, которой я привела в чешском.) 
Me man vičinav e Čar.

ginkgo

#314
января 15, 2010, 22:43
Цитата: Konopka от января 15, 2010, 22:25
А может быть - оно одновременно книжное и разговорное?  :??? Я такое встретичала не один раз - напр. в какой-то области определенное слово употребляют часто, даже его считают разговорным/нелитературным, а в других местах его считают книжным...
Может быть. А может, вообще от идиолекта зависит. Я лично никогда не говорю "прочла", кажется притворным и неестественным :)
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Konopka

#315
января 15, 2010, 22:46
Цитата: ginkgo от января 15, 2010, 22:43
Может быть. А может, вообще от идиолекта зависит. Я лично никогда не говорю "прочла", кажется притворным и неестественным :)
Да, я тоже намного чаще встречаюсь с "прочитал/ прочитала"... ::)
Me man vičinav e Čar.

Тася

#316
января 16, 2010, 16:32
Цитата: ginkgo от января 15, 2010, 22:18
По-моему, как раз наоборот. "Прочёл" - более книжное и реже употребляемое. Мне оно кажется несколько высокопарным.

  У меня идентичные ощущения.  :yes: Да и потом, насколько помню, в вузовском курсе словообразования первый член пары "прочесть-прочитать" мы квалифицировали именно как стилистически книжный вариант.
* Где единение, там и победа. Публий.

Vertaler

#317
января 18, 2010, 14:02
Предположу, что Валентину «прочёл» кажется разговорным потому, что оно короче.

В остальном, конечно же, такое мнение верным быть не может — видно, что прочёл образовано по менее продуктивному типу и от более древней основы. Хотя мне это не мешает считать эти два слова полными синонимами и употреблять их без разбора. :eat:
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Тася

#318
января 18, 2010, 16:31
Наступают крещенские морозы:

http://www.irk.ru/weather/    8-)
* Где единение, там и победа. Публий.

Neska

#319
января 18, 2010, 17:48
Перерыв между ними и рождественскими был какой-то незаметный... Хотя морозы средненькие (если в квартире хорошее отопление, а, выходя на улицу, одеваешься тепло). До -40 так и не дотягивало.
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!
В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology
Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Тася

#320
января 18, 2010, 17:49
Цитата: Neska от января 18, 2010, 17:48
До -40 так и не дотягивало.

  Но, как ни старалось.  :srch:
* Где единение, там и победа. Публий.

Валентин Н

#321
ноября 21, 2010, 13:26
Уррряяя 1й снег!
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

RawonaM

#322
ноября 21, 2010, 15:37
Пришлите посылочку. Или хотя б хвотографии  :'(

Nevik Xukxo

#323
ноября 21, 2010, 15:51
А в Израиле лютая зима бывает?

Валентин Н

#324
ноября 21, 2010, 15:54
Цитата: RawonaM от ноября 21, 2010, 15:37
Пришлите посылочку. Или хотя б хвотографии
Реальная подлянка - сделал несколько неудачных снимков и удалил, а теперь вот аккумуляторы сели.  ;D
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр