Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Рожество

Автор riwnodennyk, января 5, 2010, 05:29

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

riwnodennyk

Не таку вже й давню народню і церковну хворму головного зимового свята Різдва вдалося зберегти лише етнограхвам та старообрядцям.
Мовне походження: східна Слобожанщина (Вороніжчина), Польтавщина, луганська міська говірка, данской гутар;
Місце проживання: Україна, Луганське ⇄ Київ

Алексей Гринь

Рожество — это что-то с рожами связанное, да?
肏! Τίς πέπορδε;

Andrei N

Правильно говорить либо Рожство либо Рожество. Остальное суть искажения.
[здесь должно что-то быть]

Dana

Цитата: Андрей N от января  5, 2010, 11:48
Правильно говорить либо Рожство либо Рожество. Остальное суть искажения.
В старославянском именно рождьство.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Andrei N

Цитата: Dana от января  5, 2010, 11:58
В старославянском именно рождьство.
Эта форма не прижилась так как в русском языке того времени "жд" было невозможно.
[здесь должно что-то быть]

Vertaler

Цитата: Андрей N от января  5, 2010, 12:00
Цитата: Dana от января  5, 2010, 11:58
В старославянском именно рождьство.
Эта форма не прижилась так как в русском языке того времени "жд" было невозможно.
Слово дъждь с вами не согласно.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Andrei N

Цитата: Vertaler от января  5, 2010, 12:33
Слово дъждь с вами не согласно.
Ну, значит оно произносилось иначе, без "жд". Сейчас же есть в диалектах что-то вроде щ или шч. Наверное потом упростилось.
[здесь должно что-то быть]

lehoslav

Цитата: Андрей N от января  5, 2010, 12:00
в русском языке того времени "жд" было невозможно
А это вы откуда взяли?
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр