Лингвофорум

Цитата: Xico от декабря  5, 2009, 15:40

Цитата: Ванько от декабря  5, 2009, 15:34

Цитата: Лукас от декабря  5, 2009, 15:13
Особенно, когда рифмуют.

Раша — великая держава наша!

Хороша Раша, да не ваша. 

Да не та рифма.

Цитата: Лукас от декабря  5, 2009, 15:41Да не та рифма.

Рашка-какашка?

Цитата: Drundia от декабря  5, 2009, 15:45

Цитата: Лукас от декабря  5, 2009, 15:41Да не та рифма.

Рашка-какашка?

Почти.
Ладно, дальше не буду продолжать.

Цитата: Лукас от декабря  5, 2009, 15:41
Да не та рифма.

Ещё "каша", "Наташа", "Маша-растеряша". Есть ещё одна, но она не совсем ироничная, точнее совсем неироничная.

Цитата: Drundia от декабря  5, 2009, 15:45

Цитата: Лукас от декабря  5, 2009, 15:41Да не та рифма.

Рашка-какашка?

Cacatum, non est scriptum. 

Цитата: Xico от декабря  5, 2009, 15:50Cacatum, non est scriptum. 

Моя не спико-парле-шпрехен такой язык.

Цитата: Drundia от декабря  5, 2009, 15:09
Ну почему же неграмотно, на самом деле неуважительно!

Цитируя Даркстара (в вольном переводе): "Не проецируйте свои внутренние фобии на окружающих, обвиняя их в неуважении по причине собственной закомплексованности"

Цитата: myst от декабря  5, 2009, 14:19

Цитата: Artemon от декабря  5, 2009, 04:05
Да и вообще я не понимаю, почему вы должны мне говорить, как вас зовут, а не наоборот. 

Внимание! Обнаружена ещё одна неудачная аналогия Artemon'а.

Ну-ну, вы хоть и админ, но ярлыков попрошу не вешать.
Пусть каждый сам решает. Местным виднее, как их называть.

Белоруссия - название из советского и российскоимперского прошлого. Оно противоречит нормам белорусского языка. А мне еще и с-с-с не нравится.

Белорус-с-с-ия - так и представляю аспида.

Цитата: Roman от декабря  5, 2009, 16:39Цитируя Даркстара (в вольном переводе): "Не проецируйте свои внутренние фобии на окружающих, обвиняя их в неуважении по причине собственной закомплексованности"

Ну, в Америке всё это набрало оборотов на государственном уровне, видите как успешно негры афроамериканцы спроецировали свои внутренние фобии. Им значит можно, а нам нельзя? Э-не, я за расовое равноправие.

Цитата: Roman от декабря  5, 2009, 14:51
Очень точно передаёт взгляд Артемона на окружающих. Как это возмутительно, что у нас есть собственное мнение, например на тему собственных имён.

То есть вы таки не против, если я буду называть вас Рямёнюс? 

Цитата: kiryll от декабря  6, 2009, 04:20
Белоруссия - название из советского и российскоимперского прошлого. Оно противоречит нормам белорусского языка

Да мне насрать как там это будет по белорусски. Только пусть они не пытаются меня русскому языку учить. А по русски это будет  "Белоруссия".

Цитата: Hellerick от декабря  5, 2009, 04:01Речь идет о том, что «Беларусь» для русской орфографии — слово-исключение, противоречащее другим словам, а  «Белоруссия» — нет.

Слово Лиссабон противоречит другим словам из русской орфографии?
Слово Хиросима противоречит другим словам из русской орфографии?
Слово Камерун противоречит другим словам из русской орфографии?

Вот я и не могу понять: что, собственно, не так со словом "Беларусь"?
Твёрдое [р] в русском есть, мягкое [с] - тоже, [a] в безударной позиции тоже вполне допустимо. Это же не китайские тоны, которые, действительно, русский язык передать не может. Тут-то что не так? 

Если вы говорите о ломке традиций - да, не спорю. Но что значит "противоречащее другим правилам"? 

Цитата: jvarg от декабря  6, 2009, 04:37Да мне насрать как там это будет по белорусски. Только пусть они не пытаются меня русскому языку учить. А по русски это будет  "Белоруссия".

Jvarg, не в обиду, но вы вряд ли внимательно читали аргументы тех, кто предпочитает "Беларусь".

Никто не заставляет и не принуждает. Просто людям приятно, когда их называют так, как они этого хотят. Если вы по каким-либо (в том числе достаточно веским и уважительным) причинам не хотите этого делать - да ради Бога.
Лично я предпочитаю "Беларусь", "беларус", "беларусский", но кого, кого я заставляю писать и говорить так же? 

Цитата: Artemon от декабря  6, 2009, 04:40Слово Лиссабон противоречит другим словам из русской орфографии?
Слово Хиросима противоречит другим словам из русской орфографии?
Слово Камерун противоречит другим словам из русской орфографии?

Вот я и не могу понять: что, собственно, не так со словом "Беларусь"?
Твёрдое [р] в русском есть, мягкое [с] - тоже, [a] в безударной позиции тоже вполне допустимо. Это же не китайские тоны, которые, действительно, русский язык передать не может. Тут-то что не так? 

Соединительного «а» нет. Чем ближе язык тем больше оригинальной структуры сохраняется, или даже адаптируется.

Цитата: Drundia от декабря  6, 2009, 04:44Соединительного «а» нет. Чем ближе язык тем больше оригинальной структуры сохраняется, или даже адаптируется.

Соблазн понятен. Но если фамилия поляка Левандовски, мы ведь так и пишем?

Беларусь тоже можно воспринимать единым цельным корнем - на том же уровне, что и Лиссабон. Напоминаю, что именам собственным вообще законы орфографии писаны слабо (хотя в основном это касается фамилий, всё же всякие реки на Ы- вполне присутствуют).

Цитата: Artemon от декабря  6, 2009, 05:00
Беларусь тоже можно воспринимать единым цельным корнем - на том же уровне, что и Лиссабон.

Воспринмайте как хотите. Только в норму это не возводите.

А то я англичан заставлю вместо "Раша" выговаривать "Россия".

Да, но написание у них-то правильное (латинский первоисточник если посмотреть).

К тому же свои-то республики вы называете автохтонными именами (даже если через дефис). Марий Эл, Башкортостан, Саха-Якутия.

В новостной ленте употребляете название Цхинвал, вместо привычного Цхинвали.

Вместо Тува - Тыва, Молдавия - Молдова, Киргизия - Кыргызстан.

Цитата: jvarg от декабря  6, 2009, 05:08

Цитата: Artemon от декабря  6, 2009, 05:00
Беларусь тоже можно воспринимать единым цельным корнем - на том же уровне, что и Лиссабон.

Воспринмайте как хотите. Только в норму это не возводите.

Представляю, что было бы, если бы на норму было так просто повлиять.

Цитата: jvarg от декабря  6, 2009, 05:08А то я англичан заставлю вместо "Раша" выговаривать "Россия".

О нет, там мы в тридцать страниц точно не уложимся. 

Цитата: kiryll от декабря  6, 2009, 05:29
К тому же свои-то республики вы называете автохтонными именами (даже если через дефис). Марий Эл, Башкортостан, Саха-Якутия.

В новостной ленте употребляете название Цхинвал, вместо привычного Цхинвали.

Вместо Тува - Тыва, Молдавия - Молдова, Киргизия - Кыргызстан.

Считаю это глупостью.

На одном из малых языков в Сибири "Российская Федерация" официально называется "Орыс Педерасия". Ну нет у парней в языке ни звука "ф", ни "ц". А для моего уха это звучит оскорбительно.

Но я их не учу, как им на ИХ языке разговарвать. Это  ИХ язык. Как хотят - так и говорят.

Так вот, мне по барабану, как там будет "Белоруссия" по белорусски. Это их проблемы. Хоть "Уайтраша".

А по русски это будет "Белоруссия", а не "Беларусь".

Цитата: jvarg от декабря  6, 2009, 05:48

Так вот, мне по барабану, как там будет "Белоруссия" по белорусски. Это их проблемы. Хоть "Уайтраша".

Если не ошибаюсь - по-гречески Лейкороссия 

Цитата: kiryll от декабря  6, 2009, 04:20
Белоруссия - название из советского и российскоимперского прошлого. Оно противоречит нормам белорусского языка.

Однако А с какой стати русские названия должны соответствовать нормам белорусского языка?

Цитата: Drundia от декабря  6, 2009, 04:20
Ну, в Америке всё это набрало оборотов на государственном уровне, видите как успешно негры афроамериканцы спроецировали свои внутренние фобии.

Вы считаете американское извращ словоупотребление - примером для подражания?

Как же по-другому же, мозгов и идей нет, так лучше и кого-нибудь стянуть. Логика, Роман, железная у таких...

Чаще всего употребляется локатив: в Беларуси/Белорусии. Забава в том, что редукция, поэтому в Беларуси/Белоруссии звучат на 99% одинаково, и такие вопросы интересны только тем, у кого националистическое шило в мягком месте (или кто часто употребляет номинатив, напр. «Беларусь — лучшая в мире страна 14/88»)