Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ранний древнерусский

Автор Alexander_S, июля 16, 2024, 20:36

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Alexander_S

https://ru.wikipedia.org/wiki/Древнерусский_язык

язык восточных славян в период примерно с VII—VIII по XIV—XV века
...  являющийся общим предком белорусского, русского и украинского языков.

... диалектных черт различных регионов в сохранившемся материале является причиной
фрагментарности знаний о диалектной карте древнерусского языка

Любой может помочь в попытке небольшого "расследования" этой упомянутой фрагментации.

Период - до XII века.
В вики (в той же статье) дается карта
"Расселение славян и граница Киевской Руси в конце IX — начале X века"
Это получается моменты самого крещения и до него.

Как думаете, учтена ли на карте "диффузия ЦСЯ", последовавшая ПОСЛЕ крещения?

Что видно:
1. Расселение племен согласно ПВЛ.
2. Славянские племена, отмеченные зеленым цветом уже имеют диалекты.

Какой-то неуловимый один общий, распавшийся на три братских.
Есть идеи о его локации на период VII в, когда он просто обязан быть одним целым.
Или момент незаметен, как превращение обезьяны в человека?
) Много бы отдал чтобы увидеть ту обезьяну в момент когда та только что поняла что она человек

Кажется, есть "учение" о племенах, списки их синкретических групп,
сконфигурировавших русский, блр и укр народы




Alexander_S

Все-таки в карте "начало X века", т.е. ДО крещения.
Нет ли смутного подозрения что зеленого цвета на востоке маловато намеряли?
Или, наоборот?
Все-таки как раз рубеж IX / X в.в.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

злой

Малограмотные сельские жители вообще часто слабо понимают, что они говорят на каком-то конкретном языке, и могут отвечать, что они "просто местные люди" и говорят на "своём языке". Чёткая дифференциация имеет место, когда соседи сильно отличаются, а также когда появляется культурная прослойка (в случае восточных славян это были попы и монахи), отрабатывающая запрос правящей верхушки на то, чтобы объединить тех, кто под её властью, и дистанцировать их от жителей других государств и территорий. Соответственно, пока не было власти Рюриковичей, и особенно до прихода христианства, вряд ли можно было говорить о том, что восточные славяне осознавали, что они единый народ и говорят на одном языке. Из сегодняшнего дня мы можем говорить о том, что язык их представлял набор плавно переходящих друг в друга и взаимопонятных даже с разных краёв диалектов. В этом смысле это был единый язык.

Собственно, русский (в современном смысле), украинский и белорусский языки появились после того, как предки соответствующих народов пожили в разных государствах и подверглись разному культурному влиянию. При этом у предков великороссов был свой литературный язык, а у предков украинцев и белорусов - другой, но общий, хотя накладывался он на разные диалекты, из-за этого и из-за политики в итоге получились отдельные белорусский и украинский языки. Влияние нормы ЦСЯ было на оба этих литературных языка - западный и восточный, контакт и их взаимообогащение продолжалось, что, в какой-то мере, способствовало тому, что языки не расходились слишком сильно. До какого-то времени влияние восточно- и западнорусского языков друг на друга можно было сопоставить, но потом восточнорусский стал преобладать в связи с политическими факторами.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Alexander_S

Цитата: злой от июля 16, 2024, 21:08язык их представлял набор плавно переходящих друг в друга и взаимопонятных даже с разных краёв диалектов. В этом смысле это был единый язык.

Горшкова К.В., Хабургаев Г.А.
Историческая грамматика русского языка.
Учеб. пособие для ун-тов, - М,: Высш. школа, 1981, - 359с. (1р 20 коп)

    "Источником всех их является совокупность очень близких друг к другу древневосточнославянских наречий (диалектов), объединяемая под общим названием "древнерусский язык".

С Вами не поспоришь.
"Ставка", как я понял, делается на взаимопонимаемость наречий/диалектов.

Т.к. лингвистика не антропология, сразу вопрос:
Если (гротескно - для принципа классификации) негритянское племя гипотетично заговорит на славянском,
будет ли его территория закрашена тем же зеленым цветом, что и самих славян?

Alexander_S

Цитата: Bhudh от июля 16, 2024, 20:58Кажется, Вам бы надо открыть не Википедию, а парочку-другую учебников древнерусского и по ним изучить вопрос.

Да, Bhudh, не мешало бы, Вы правы.
Думал, у Вас есть какие-то заключения о ДО-письменном периоде. Самые ранние свидетельства я знаю, но они все уже в более поздний временной период, чем указанный на карте. Собственно, сами надписи стали возможны после распространения книжничества, т.е. ЦСЯ. Понимаем, да, но не родной (униженный до "разговорного").
В до-письменный период КР доступны только не восточнославянские источники.

P.S. Пжлст, подскажите как приаттачить к тексту сообщения изображение с компа.
Скажем, с диска D, папка pict

злой

Цитата: Alexander_S от июля 16, 2024, 23:41Т.к. лингвистика не антропология, сразу вопрос:
Если (гротескно - для принципа классификации) негритянское племя гипотетично заговорит на славянском,
будет ли его территория закрашена тем же зеленым цветом, что и самих славян?

Ну да, почему нет-то. В Африке на некоторых родственных языках не гипотетически, а вполне конкретно говорят люди разных рас и антропологических типов. Это вообще распространённое явление в регионах, где рядом живут люди разных антропологических типов, в Евразии на тюркских и финно-угорских языках говорят люди очень разной внешности. Это вообще прямо база.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Agabazar

Цитата: злой от июля 16, 2024, 21:08Малограмотные сельские жители вообще часто слабо понимают, что они говорят на каком-то конкретном языке, и могут отвечать, что они "просто местные люди" и говорят на "своём языке".
https://ru.wikipedia.org/wiki/Тутэйшыя

Alexander_S

Цитата: Agabazar от июля 17, 2024, 20:23
Цитата: злой от июля 16, 2024, 21:08Малограмотные сельские жители вообще часто слабо понимают, что они говорят на каком-то конкретном языке, и могут отвечать, что они "просто местные люди" и говорят на "своём языке".
https://ru.wikipedia.org/wiki/Тутэйшыя
Они интересны в историческом плане. Сохранилась речь, которая была общей для князей и простых дружинников до прихода книжничества с его "нетутэшним" высоким штилем.
Плюс классовое расслоение общества порождает желание элиты отмежеваться от тутэшней грязи.

Напр. в России долго сохраняли ставшую бесполезной букву "ять", правомерное написание которой
свидетельствовало о высокой образованности.
В Китае иероглифы расцвели так же именно поэтому. Создание азбуки возможно и для их языка (современный алфавит китайского на основе латиницы), но иероглифы предпочтительней опять же потому, что их было невозможно выучить простолюдину. Некогда просто тутэшнему работяге.

Alexander_S

Цитата: злой от июля 17, 2024, 20:04
Цитата: Alexander_S от июля 16, 2024, 23:41Т.к. лингвистика не антропология, сразу вопрос:
Если (гротескно - для принципа классификации) негритянское племя гипотетично заговорит на славянском,
будет ли его территория закрашена тем же зеленым цветом, что и самих славян?

Ну да, почему нет-то. В Африке на некоторых родственных языках не гипотетически, а вполне конкретно говорят люди разных рас и антропологических типов. Это вообще распространённое явление в регионах, где рядом живут люди разных антропологических типов, в Евразии на тюркских и финно-угорских языках говорят люди очень разной внешности. Это вообще прямо база.

Неожиданно. Такой подход выделяет неограниченное пространство для спекуляций, особенно если народы более-менее схожи внешне. Я специально использовал предельно черно-белую контрастность, наглядно иллюстрирующую ущербность такого "алгоритма".

Антропологически есть финно-угры "ославяненные", "чистые" и "отюреченные".
Плюс даже "чисто финно-угорские" конфигурации разнятся в процентном соотношении
"финского" и "уральского" субстратов к которым иногда прибавляется и заметная "компонента тюркской крови".

Благодаря Вам стало понятней:
Лингвистическая карта не совпадет с антропологической.

В КР до прихода книжничества (т.е. на рубеже IX-X вв.) эти две карты, наоборот, совпадали.
Начали "расходиться" только после прихода ЦСЯ.
 

Alexander_S

Нестор не зная антропологии  "расселил" племена строго по ее классификациям,
ориентируясь исключительно на "лингвистику".

Краски на одной из этих двух карт начинают "дальтонить" только после прихода ЦСЯ.

злой

Цитата: Alexander_S от июля 18, 2024, 01:27Неожиданно. Такой подход выделяет неограниченное пространство для спекуляций, особенно если народы более-менее схожи внешне. Я специально использовал предельно черно-белую контрастность, наглядно иллюстрирующую ущербность такого "алгоритма".

Антропологически есть финно-угры "ославяненные", "чистые" и "отюреченные".
Плюс даже "чисто финно-угорские" конфигурации разнятся в процентном соотношении
"финского" и "уральского" субстратов к которым иногда прибавляется и заметная "компонента тюркской крови".

Благодаря Вам стало понятней:
Лингвистическая карта не совпадет с антропологической.

Лингвисты ищут лингвистической правды, им (в идеале) вообще до лампочки, какая там у кого антропология, и какие племена. Иногда, конечно, лингвистов тоже заносит, и они начинают рассуждать о том, что такому-то племени характерны такие-то черты языка, но, в общем случае, диалекты имеют скорее ареальный, чем племенной характер. Антропологию изучают антропологи, генетику - генетики, и так далее, а историки сводят информацию от лингвистов, антропологов и прочих воедино с целью восстановить хронологию событий.

Какой правды ищете вы - мне не вполне понятно.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

злой

Цитата: Alexander_S от июля 18, 2024, 01:27Антропологически есть финно-угры "ославяненные", "чистые" и "отюреченные".
Плюс даже "чисто финно-угорские" конфигурации разнятся в процентном соотношении
"финского" и "уральского" субстратов к которым иногда прибавляется и заметная "компонента тюркской крови".

Обывательские разговорчики, от науки очень далеки эти рассуждения. В науке вообще нет понятия "тюркская кровь", тюрки - это носители языков, а не крови, также как и славяне, и германцы и представители других языковых групп, зачастую являющиеся людьми очень разного происхождения.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Alexander_S

Цитата: злой от июля 18, 2024, 09:09нет понятия "тюркская кровь", тюрки - это носители языков, а не крови
Потому и заключил в кавычки.

Цитата: злой от июля 18, 2024, 09:09зачастую являющиеся людьми очень разного происхождения.
Это понятно. Усман Дембеле и вся сборная Франции, разнокожие бразильцы...
Алексеева цитирует Анучина:
«ethnos» - народ относится к «духовной сущности народа, а не к его телесным признакам»
(Анучин, 1918, стр. 54).

Тут хотелось бы Вашего комментария:
Финно-угр, платящий дань Киеву, но почти или вообще не владеющий "древнерусским".
Каким цветом он закрашен на карте?
"Иные языцы" вносятся в "контейнер" КР, авансом наделяясь правами отцовства для всех будущих поколений "восточных славян".

Цитата: злой от июля 18, 2024, 09:05Какой правды ищете вы - мне не вполне понятно.
Вы и сами прекрасно поняли:
Цитата: злой от июля 18, 2024, 09:05информацию от лингвистов, антропологов и прочих воедино с целью восстановить хронологию событий.
По крайней мере есть материальные упоминания списков племен, ареалы которых сегодня идентифицируются и антропологически. Очень надежно различаются черепа захоронений X-XII вв. Легче всего, кстати - германская ветвь, внутри которой "находятся" и все скандинавы.

Последовательно, как в пошаговом отладчике (или, помоментно - как буддийском методе).

Цитата: Alexander_S от июля 16, 2024, 20:49Нет ли смутного подозрения что зеленого цвета на востоке маловато намеряли?
Или, наоборот?
Все-таки как раз рубеж IX / X в.в.

Карта (IX/X вв) здесь
https://ru.wikipedia.org/wiki/Древнерусский_язык
(щелкнуть на увеличении)

злой

Цитата: Alexander_S от июля 18, 2024, 20:38Тут хотелось бы Вашего комментария:
Финно-угр, платящий дань Киеву, но почти или вообще не владеющий "древнерусским".
Каким цветом он закрашен на карте?

Если совсем не владеет - то никаким. Если немножко владеет, то цветом, носителем ареальных черт которого он является.

Я всё равно не улавливаю хода вашей мысли, и не могу понять, чего вы так акцентируетесь на карте диалектов, если вас интересует история (чего конкретно, я не понял, можете считать меня тупым). У меня как у инженера возможно профессиональная деформация, и мне более понятны конкретные вопросы, чем витиевато сформулированные высказывания, в которых нужно додумать двести деталей.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

злой

Цитата: Alexander_S от июля 18, 2024, 20:38Это понятно. Усман Дембеле и вся сборная Франции, разнокожие бразильцы...

Даже "стереотипные" французы а-ля Жюль Верн и Макрон фактически сложились из разных племён: кельтских, италийских, германских, и они только с колокольни сегодняшнего времени более-менее однородны. Если копнуть историю, то там полный винегрет. Восприятие народа как чего-то статичного - порождение майи, если опять же, вернуться к религиозной терминологии. Народ только в моменте - что-то одно, а в динамике генетическое происхождение и язык накладываются друг на друга в причудливой, постоянно меняющейся манере.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Agabazar

Цитата: Alexander_S от июля 18, 2024, 01:27Антропологически есть финно-угры "ославяненные", "чистые" и "отюреченные".

Поскольку понятия  «финно-угры», «славяне»  и «тюрки», в кавычках или без кавычек,  являются лингвистическими категориями, то антропология (физическая антропология) здесь ни при чём.

Agabazar

Цитата: Alexander_S от июля 18, 2024, 20:38
Цитата: злой от июля 18, 2024, 09:09нет понятия "тюркская кровь", тюрки - это носители языков, а не крови
Потому и заключил в кавычки.

И что это вам даёт?

злой

Цитата: Alexander_S от июля 18, 2024, 20:38Карта (IX/X вв) здесь
https://ru.wikipedia.org/wiki/Древнерусский_язык
(щелкнуть на увеличении)

Кстати, подумал: с учётом того, как мало фактических данных о восточнославянских диалектов в дописьменный период, скорее всего на этой карте все зияющие лакуны заполнены некими умозрительными построениями. Возможно, для получения этой карты более позднее построение, основанное на материалах письменной эпохи, "опрокидывается" в прошлое, а границы между диалектами я не удивлюсь, если проходят по границам современной Брянской или Черниговской области. Но лингвисты в своё оправдание могут сказать, что такая карта - это лучше, чем совсем ничего. Главное, для адекватного человека - понимать её схематичный, "эскизный" характер, как мне кажется.

Хотя... я посмотрел: диалекты даны для XIV века, это вполне письменный период, а для IX века дана карта племён. Так что всё нормально: по данным XIV века можно строить вполне надёжные карты диалектов. А вот карты племён, вполне возможно, несколько умозрительны.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Alexander_S

Цитата: Agabazar от июля 19, 2024, 16:40Поскольку понятия  «финно-угры», «славяне»  и «тюрки», в кавычках или без кавычек,  являются лингвистическими категориями
"При чем" пока только карта. Которая "есть мнение" [правящей] Партии, жестоко карающей малейшее отклонение от ее курса. Пропаганда там, а не наука. На все неточности/ошибки я укажу.
Цитата: Agabazar от июля 19, 2024, 16:40антропология (физическая антропология) здесь ни при чём.
Возможно, Вы чуть менее квалифицированы (или чуть более загипнотизированы),
т.к. второй уважаемый собеседник уже сумел заметить мое
 
Цитата: Alexander_S от июля 18, 2024, 01:49Нестор не зная антропологии  "расселил" племена строго по ее классификациям,
ориентируясь исключительно на "лингвистику".
Цитата: злой от июля 19, 2024, 20:04для IX века дана карта племён

Алексеева (о В.В. Бунак и Г.А. Трофимова)
    Весьма существенно то, что оба автора подчеркивают типологическую неоднородность восточных славян. 
    При этом нельзя не отметить, что определенные  антропологические типы имеют племенную приуроченность,
    и если не каждое племя  характеризуется особым физическим обликом, то отдельные группы племен
    в антропологическом  отношении могут быть выделены.

Из искаженного основания последует такой же вывод.
Вам нравится, когда вас пытаются "программировать" данными, расходящимися с научными?
Мне - нет. Это "программное" привнесение красок, которых не должно быть на карте,
с самого начала начинает вызывать недоверие к официальной линии КПСС.

Начнем с Ладоги?


злой

Цитата: Alexander_S от июля 18, 2024, 01:49Нестор не зная антропологии  "расселил" племена строго по ее классификациям,
ориентируясь исключительно на "лингвистику".

Откуда вы это взяли? Племя - это не антропология и не лингвистика, точнее и они тоже, но главное - идентификация, а также какое-то материальное и культурное своеобразие. Раз уж вы из Казахстана, то наверняка знаете, что у казахов есть племена, или как их иногда называют, рода (каз. ру). Вот и у восточных славян были племена, и Нестор знал об их существовании. Кстати, то, что Нестор был вполне себе пропагандистом своего времени, сегодняшние историки признают, что он там всем племенам по серьгам раздал, особенно древлянам досталось, они у него прямо как животные.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

злой

Цитата: Alexander_S от июля 19, 2024, 20:57Алексеева (о В.В. Бунак и Г.А. Трофимова)
    Весьма существенно то, что оба автора подчеркивают типологическую неоднородность восточных славян.  При этом нельзя не отметить, что определенные  антропологические типы имеют племенную приуроченность, и если не каждое племя  характеризуется особым физическим обликом, то отдельные группы племен в антропологическом  отношении могут быть выделены.
    [/list]

    Из искаженного основания последует такой же вывод.
    Вам нравится, когда вас пытаются "программировать" данными, расходящимися с научными?
    Мне - нет. Это "программное" привнесение красок, которых не должно быть на карте,
    с самого начала начинает вызывать недоверие к официальной линии КПСС.

    Начнем с Ладоги?

    Излагайте как вам удобно.
    Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

    Alexander_S

    Лингвистические границы на момент времени, отражаемый в карте, полностью совпадают с антропологическими.
    Какой бы пропагандист он ни был, племена он "расселил" так, словно почитал перед этим наши совр АНТРОПОЛОГИЧЕсКИЕ данные.
    Плюс поименно перечислил словенские племена и "иные языци".

    Современные антропологи по черепу из захоронений X-XII вв легко отличат финно-угра от балта, славянина или скандинава, даже укажут к какому племени (или группе из двух-трех соседних) принадлежал "носитель".

    Alexander_S

    Цитата: злой от июля 19, 2024, 21:14Излагайте как вам удобно.

    Перед этим необходимо уточнить
    Цитата: злой от июля 19, 2024, 09:07Если совсем не владеет - то никаким. Если немножко владеет, то цветом, носителем ареальных черт которого он является.
    Решение закрашивать зеленым цветом носителя финно-угорских антропологии и языка (который он считает своим родным) лишь потому что он выучил "здрасьте/как дела/спасибо" мне кажется ненаучным (как минимум с точек зрения двух упоминаемых нами наук).


    злой

    Цитата: Alexander_S от июля 19, 2024, 21:25Лингвистические границы на момент времени, отражаемый в карте, полностью совпадают с антропологическими.
    Какой бы пропагандист он ни был, племена он "расселил" так

    Нестор просто написал, что такое-то племя жило по такой-то реке, а такое-то - между этой и этой рекой.
    Где вы вообще видите данные по антропологии? По вот этой ссылке https://ru.wikipedia.org/wiki/Древнерусский_язык их нет. Антропология - это цефальные индексы и прочее. Карта племён - это не антропология и не лингвистика.
    Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

    Быстрый ответ

    Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

    Имя:
    Имейл:
    Проверка:
    Оставьте это поле пустым:
    Наберите символы, которые изображены на картинке
    Прослушать / Запросить другое изображение

    Наберите символы, которые изображены на картинке:

    √36:
    ALT+S — отправить
    ALT+P — предварительный просмотр