Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Почему ять и е совпали в русском языке?

Автор ou77, февраля 13, 2008, 11:37

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

zwh

По идее надо бы посмотреть, как в то время (1917 г) на Западе транслитерировались другие слова из русского, где ятя не было.

i486

В новгородских берестяных грамотах <ѣ>, <е> и <ь> использовались как взаимозаменяемые буквы. Может ли это говорить о том, что они были близки по качеству?

zwh

Цитата: Grotlon от июля 10, 2022, 14:27В новгородских берестяных грамотах <ѣ>, <е> и <ь> использовались как взаимозаменяемые буквы. Может ли это говорить о том, что они были близки по качеству?
Видимо, в новгородском диалекте они еще тогда полностью совпали по звучанию.

i486

Цитата: zwh от июля 10, 2022, 18:18Видимо, в новгородском диалекте они еще тогда полностью совпали по звучанию.
Уже в 11 веке?

zwh

Цитата: Grotlon от июля 11, 2022, 16:04
Цитата: zwh от июля 10, 2022, 18:18Видимо, в новгородском диалекте они еще тогда полностью совпали по звучанию.
Уже в 11 веке?
Раз их так свободно взаимозаменяли, то, видимо, да.  Подробнее надо было в начале года у Менша спрашивать.

Python

Почему-то считал, что северновеликорусский икавизм (переход ѣ>и) как-то связан с новгородским диалектом. Или это явление где-то в другом месте возникло?
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

i486

Цитата: zwh от июля 11, 2022, 16:54Раз их так свободно взаимозаменяли, то, видимо, да.
Вряд ли, ведь редуцированные пали в 12-13 веке, а значит они отличались как минимум долготою.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр