Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Делает боли больнее

Автор Andrew, ноября 26, 2021, 16:50

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1 2
Действия пользователя

Andrew

ноября 26, 2021, 16:50
Услышал в рекламе:
"Какая-то фигня делает боли в горле в два раза больнее".
Как-то оно двояко воспринимается. То ли боль оно усиливает вдвое, то ли причиняет этой боли другую боль, вдвое большую  :what:
А вам как?
Дякую тобі Боже що я москаль

RockyRaccoon

#1
ноября 26, 2021, 17:04
Боль делает больнее, а масло - маслянее.

ta‍criqt

#2
ноября 27, 2021, 13:19
Из этой серии: Высушивать и подсушивать — это одно и то же?

Zavada

#3
ноября 29, 2021, 14:04
Цитата: Andrew от ноября 26, 2021, 16:50
Какая-то фигня

Тантум Верде Форте.

(Google) "ТАНТУМ-ВЕРДЕ"
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Andrew

#4
ноября 29, 2021, 16:39
Цитата: Zavada от ноября 29, 2021, 14:04
Тантум Верде
Да наплевать кто. А чо они сказать-то хотели?
Дякую тобі Боже що я москаль

Zavada

#5
ноября 29, 2021, 16:54
Цитата: Andrew от ноября 29, 2021, 16:39
А чо они сказать-то хотели?

Хотели сказать: "причиняет этой боли другую боль, вдвое большую, чем вариант без форте.".
Может, они таргетивно (пару раз слышал такое слово) так сформулировали, чтобы привлечь внимание.
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Awwal12

#6
ноября 29, 2021, 17:08
Цитата: Zavada от ноября 29, 2021, 16:54
причиняет этой боли другую боль, вдвое большую, чем вариант без форте
Нет. Вдвое большую, чем она сама.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Andrew

#7
ноября 29, 2021, 17:20
Лично у меня такая формулировка вызывает впечатление, что эта фигня только усиливает уже имеющуюся боль. Ни за что не буду ею пользоваться.
Дякую тобі Боже що я москаль

Zavada

#8
ноября 29, 2021, 17:27
Цитата: Awwal12 от ноября 29, 2021, 17:08
Цитата: Zavada от причиняет этой боли другую боль, вдвое большую, чем вариант без форте
Нет. Вдвое большую, чем она сама.

Спрей Тантум Верде Форте для горла содержит в два раза больше действующего вещества на 100 мл раствора.

(Google) "в

Цитата: ТОП 30 / БЛОГ от
Я сначала ушам не поверил, услышав слоган: "Тантум-верде сделает боли в горле больно!" Вы хотите такой "Тантум-верде"? Но через пару недель они поправили ролик. Стало: "ТАНТУМ-ВЕРДЕ СДЕЛАЕТ БОЛИ В ГОРЛЕ В ДВА РАЗА БОЛЬНЕЕ!"

И вот к какому выводу я пришел. Нет, рекламщики отнюдь не дебилы, учитывая, что это, в основном крупные и дорогие агентства. Я даже представил примерный диалог рекламодателя, готового заплатить миллионы, если не миллиарды, с таким агентством:
- Что это за хрень для дебилов в вашем ролике?
- Вы сомневаетесь в наших компетенциях насчет целевой аудитории?
- Нам не нужна аудитория из кучки маргиналов.
- Вы серьезно? Вы полагаете, что мы ориентируемся на кучку маргиналов?
- Вы хотите сказать,что аудитория, ради которой мы готовы заплатить миллионы и миллиарды, состоит из  дебилов?
- А вы полагаете, что мы зазря едим свой хлеб, изучая целевую аудиторию?

Это, друзья, к сожалению, да - диагноз, учитывая, что рекламщики - ещё те социологи.

В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Bhudh

#9
ноября 29, 2021, 17:39
Что Вы хотите от населения, которое воспринимает выражения СУПЕРСКИДКИ и СУПЕРЦЕНЫ совершенно одинаковым образом?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Zavada

#10
ноября 29, 2021, 17:45
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Bhudh

#11
ноября 29, 2021, 17:47
Не она сама развивает, а долбанные безграмотные маркетолухи его развивают.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Awwal12

#12
ноября 29, 2021, 17:56
Цитата: Bhudh от ноября 29, 2021, 17:47
Не она сама развивает, а долбанные безграмотные маркетолухи его развивают.
А они его с потолка берут? :) Что, скажем, значит "суперски"? Обычно - вовсе не "очень много", а "очень хорошо"!
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Bhudh

#13
ноября 29, 2021, 18:11
Значение у наречия/междометия супер! и у приставки супер- всё ж таки координально© различаются.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Awwal12

#14
ноября 29, 2021, 18:18
Цитата: Bhudh от ноября 29, 2021, 18:11
Значение у наречия/междометия супер! и у приставки супер- всё ж таки координально© различаются.
В теории. А на практике они обречены интерферировать.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Zavada

#15
ноября 29, 2021, 18:32
Цитата: Bhudh от ноября 29, 2021, 17:47
долбанные безграмотные маркетолухи

Кем долбанные?  :)
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Wolliger Mensch

#16
ноября 29, 2021, 18:39
Цитата: Zavada от ноября 29, 2021, 17:45


Там нет значения «достойное внимания». Супер- там значит «очень хороший», и это значение у неё давно.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

#17
ноября 29, 2021, 18:42
Цитата: Zavada от ноября 29, 2021, 18:32Кем долбанные?  :)
Не знаю кем, но явно об стену.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

KW

#18
ноября 29, 2021, 18:45
Суперскидка = сверхскидка, т.е. очень большая скидка, почему нет? А вот "скидка -30%" - это, очевидно, наценка в 30%

Bhudh

#19
ноября 29, 2021, 18:59
Цитата: KW от ноября 29, 2021, 18:45Суперскидка = сверхскидка, т.е. очень большая скидка, почему нет?
Со скидкой-то понятно, что это нормально. Но вот те же люди не воспринимают суперцены как сверхцены.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

kemerover

#20
ноября 30, 2021, 10:54
«Супер-» не синоним «сверх-», просто означает, что то, о чём говорится, лучше, чем обычный вариант (без «супер-»).

Wolliger Mensch

#21
ноября 30, 2021, 12:25
Цитата: KW от ноября 29, 2021, 18:45
Суперскидка = сверхскидка, т.е. очень большая скидка, почему нет? А вот "скидка -30%" - это, очевидно, наценка в 30%

Я выше написал значение этой приставки. Это приставочное употребление наречия супер «отлично» (сейчас только междометие), заимствованного из французского super с тем же значением, от него произведено и прилагательное суперский.

Что же все так упёрто, я бы даже сказал — слепо считают, что это именно латинская приставка супер- в значении «сверх»?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Andrew

#22
ноября 30, 2021, 12:50
Ну чего к суперу прицепились-то? А русское без всяких латинизмов-англицизмов выражение "сверхнизкие цены" почему-то никаких эмоций не вызывает :donno:
Дякую тобі Боже що я москаль

Wolliger Mensch

#23
ноября 30, 2021, 14:48
Цитата: Andrew от ноября 30, 2021, 12:50
А русское без всяких латинизмов-англицизмов выражение "сверхнизкие цены" почему-то никаких эмоций не вызывает :donno:

В совремненном языке сверх- — это не «на верхушке», не «выше», а «очень сильно». Поэтому сверхнизкий, сверхглубокий, сверхмалый. Странно объяснять такие вещи. У вас русский не родной? :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Andrew

#24
ноября 30, 2021, 15:47
Похоже, что русский неродной у вас, раз вы не способны заметить очевидную иронию.
Дякую тобі Боже що я москаль
Ответить Печать
Вверх Страницы1 2
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр