Лингвофорум

Ответить оскорбление, пощёчину, унижение... Это что-то из старой грамматики или просто недоговор?

А кто так говорит? Впервые слышу.

На правах оффтопа: часто ли используется мужской род в глаголах вместо женского шутки ради?
А еще мне нравится употребление воевать кого-то, а не с кем-то.

Цитата: Karakurt от июня  6, 2021, 16:52
А еще мне нравится употребление воевать кого-то, а не с кем-то.

Это вроде характерное - что было раньше без предлога, становится с ним, или падеж меняется на менее косвенный.

Цитата: Karakurt от июня  6, 2021, 16:52
часто ли используется мужской род в глаголах вместо женского шутки ради?

Редко.

Цитата: ta‍criqt от июня  6, 2021, 10:20
Ответить оскорбление, пощёчину, унижение... Это что-то из старой грамматики или просто недоговор?

Чем-то напоминает "убегать пороков" у Достоевского.

Цитироватьчасто ли используется мужской род в глаголах вместо женского шутки ради?

— Вообще, среди образованных женщин такое одно время было очень распространено. Не так давно. Даже совсем недавно.

Ещё есть охотиться на кого-то - > охотить кого-то

Целиться в кого-то  - целить (в) кого-то

Цитата: RockyRaccoon от июня  6, 2021, 17:48

Цитата: Karakurt от июня  6, 2021, 16:52
часто ли используется мужской род в глаголах вместо женского шутки ради?

Редко.

В 90-х молодая начальница бюро на заводе частенько, просматривая документы, говорила апарт "Не понял..."

Цитата: Poirot от июня  6, 2021, 18:45

Цитата: ta‍criqt от июня  6, 2021, 10:20
Ответить оскорбление, пощёчину, унижение... Это что-то из старой грамматики или просто недоговор?

Чем-то напоминает "убегать пороков" у Достоевского.

Французский "manquer quelque chose"