Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Курс итальянского языка на эсперанто

Автор Igor76, мая 19, 2021, 22:52

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Печать
Вниз Страницы1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Действия пользователя

Igor76

мая 19, 2021, 22:52
Ищу курс итальянского языка на эсперанто. Если вдруг кто-то знает подобный ресурс или электронный учебник, буду крайне благодарен за подсказку.   

BormoGlott

#1
мая 21, 2021, 07:41
что за каприз? Чем вам не угодил курс итальянского на великом и могучем?

ta‍criqt

#2
мая 21, 2021, 08:51
А что: прототип, научи детищу... называется.

Igor76

#3
мая 22, 2021, 23:27
Цитата: BormoGlott от мая 21, 2021, 07:41
что за каприз? Чем вам не угодил курс итальянского на великом и могучем?
Понимаю, что мой вопрос должен казаться странным) Просто я изучаю эсперанто, и в процессе изучения возникла идея начать осваивать какой-нибудь иностранный язык не на русском, а на эсперанто, чтобы привыкнуть обходится совсем без родного языка.

BormoGlott

#4
мая 23, 2021, 07:09
Сомневаюсь, что у какого-нибудь итальянского эсперантиста возникла бы такая мысль, создать курс родного языка на эсперанто. Идея эсперанто состоит в том, чтоб использовать его как посреднический язык между носителями разных языков, не прибегая к их изучению. Если хотите изучать другой язык используйте учебники на своём родном, а эсперанто в этом случае может вам помочь для того, чтоб донимать тех же итальянских эсперантистов своими вопросами, касающимися их родного языка.

Andrey Lukyanov

#5
мая 23, 2021, 20:26
Цитата: BormoGlott от мая 23, 2021, 07:09
Сомневаюсь, что у какого-нибудь итальянского эсперантиста возникла бы такая мысль, создать курс родного языка на эсперанто. Идея эсперанто состоит в том, чтоб использовать его как посреднический язык между носителями разных языков, не прибегая к их изучению. Если хотите изучать другой язык используйте учебники на своём родном, а эсперанто в этом случае может вам помочь для того, чтоб донимать тех же итальянских эсперантистов своими вопросами, касающимися их родного языка.
Если использовать учебники на своём родном, то придётся создавать отдельные учебники для каждого исходного языка. А тут сделал учебник на эсперанто — и всё.

Igor76

#6
мая 23, 2021, 22:54
Жаль, что нет языковых курсов на эсперанто, потому что эсперанто очень хорош как раз для того, чтобы помогать учить другие языки без помощи родного языка. Мне кажется, что такой метод должен быть весьма эффективным.

BormoGlott

#7
мая 24, 2021, 09:18
Я читал про одного эсперантиста преподавателя английского. Платные занятия для детей. Но если родители соглашаются на дополнительные занятия по эсперанто, плата снижается :)

Галимьян-оглы

#8
ноября 18, 2021, 21:23
Цитата: Igor76 от мая 23, 2021, 22:54
Жаль, что нет языковых курсов на эсперанто, потому что эсперанто очень хорош как раз для того, чтобы помогать учить другие языки без помощи родного языка. Мне кажется, что такой метод должен быть весьма эффективным.
Да, курсов на эсперанто для изучения других языков очень мало (прям шовинизм какой-то языковой!). Мне кажется, большинство эсперантистов легче осваивают другие языки на родном языке, поэтому не нуждаются в дополнительном вспомогательном средстве. Хотя это интересно: познавать прелести чужого языка при помощи другого "чужого" (который вообще-то воспринимается для заядлых эспов, как что-то очень родное)! Я бы с удовольствием изучал  с помощью суахили, ;-) Эсперантистов пока ещё слишком мало, чтобы кто-то серьёзно занимался этим невыгодным (неприбыльным) делом. Все мы заняты более важными проблемами и распыляться нет охоты.

maratonisto

#9
декабря 3, 2021, 17:15
Цитата: Галимьян-оглы от ноября 18, 2021, 21:23
Эсперантистов пока ещё слишком мало, чтобы кто-то серьёзно занимался этим невыгодным (неприбыльным) делом. Все мы заняты более важными проблемами и распыляться нет охоты.
Все проблемы эсперанто проистекают от того, что мало говорящих. То есть, нужно массовое преподавание, а не летние двухнедельные курсы для 8 человек. Массовое преподавание возможно только в школе. Поэтому жизненно важно продвигать эсперанто в школы.

Bhudh

#10
декабря 3, 2021, 20:22
Цитата: maratonisto от декабря  3, 2021, 17:15Массовое преподавание возможно только в школе.
Не факт. Вон сколько профессиональных эпидемиологов и вирусологов появилось в интернете за последнюю пару лет.
Не в школе же они этому учились⁈
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Andrey Lukyanov

#11
декабря 3, 2021, 21:09
Цитата: Bhudh от декабря  3, 2021, 20:22
Не факт. Вон сколько профессиональных эпидемиологов и вирусологов появилось в интернете за последнюю пару лет.
Не в школе же они этому учились⁈
Биологию в школе всё же изучают.

Wolliger Mensch

#12
декабря 3, 2021, 21:34
Цитата: Andrey Lukyanov от декабря  3, 2021, 21:09
Цитата: Bhudh от декабря  3, 2021, 20:22
Не факт. Вон сколько профессиональных эпидемиологов и вирусологов появилось в интернете за последнюю пару лет.
Не в школе же они этому учились⁈
Биологию в школе всё же изучают.

Вы это серьёзно ответили? :o ;D :fp:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Andrey Lukyanov

#13
декабря 3, 2021, 21:37
Цитата: Wolliger Mensch от декабря  3, 2021, 21:34
Вы это серьёзно ответили? :o ;D :fp:
Да. И про микроорганизмы в школе рассказывают, и про заразные болезни.

СНовосиба

#14
декабря 4, 2021, 02:47
Цитата: maratonisto от декабря  3, 2021, 17:15Все проблемы эсперанто проистекают от того, что мало говорящих.
Все проблемы эсперанта от того, что оно никому ни для чего не нужно.

ENS7759

#15
декабря 4, 2021, 13:18
СНовосиба, на //lernu.net зарегистрировались 334822, на duolingo -- 801000 желающих изучать эсперанто или уже продвинутых.

Пекине прошли тренировки волонтеров для предстоящей зимней Олимпиады

http://espero.chinareports.org.cn/2021-12/03/content_77908680.htm?fbclid=IwAR3TWkKBXZKF3a0U0yTaChL2CKxnozNilZwT9f3jb4o3tGFTjzgP_RXblR0

Неплохо было бы через волонтеров (и не только) распространять ещё и эо-листовки, эо-учебники. Олимпиады эсперантистами очень мало используются для распространения эсперанто.

Wolliger Mensch

#16
декабря 4, 2021, 14:02
Цитата: ENS7759 от декабря  4, 2021, 13:18
Неплохо было бы через волонтеров (и не только) распространять ещё и эо-листовки, эо-учебники. Олимпиады эсперантистами очень мало используются для распространения эсперанто.

Пока руководство КНР официально не сделает эсперанто рабочим языком, никому ваши листовки не будут нужны. Силявя такая.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

klauss

#17
декабря 4, 2021, 14:47
ЦитироватьВсе проблемы эсперанта от того, что оно никому ни для чего не нужно.
Хотя этот факт обиден для адептов.

Bhudh

#18
декабря 4, 2021, 15:23
Цитата: ENS7759 от декабря  4, 2021, 13:18на //lernu.net зарегистрировались 334822, на duolingo -- 801000 желающих изучать эсперанто или уже продвинутых
Статистика зарегистрировавшихся и статистика полностью прошедших — это две большие разницы.
Я вот тоже один из восьмисот тыщ, однако из пройденной пары уроков помню нифига целых, нихрена десятых.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

BormoGlott

#19
декабря 4, 2021, 15:32
Цитата: Bhudh от декабря  4, 2021, 15:23
из пройденной пары уроков помню нифига целых, нихрена десятых.
На первых уроках проходят алфавит, существительные оканчиваются на -о, прилагательные на -а. Что и этого не помните?

Bhudh

#20
декабря 4, 2021, 16:31
Не, это я и так знал, поэтому начал какой-то средний курс.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

BormoGlott

#21
декабря 4, 2021, 19:28
Цитата: Bhudh от декабря  4, 2021, 16:31
Не, это я и так знал, поэтому начал какой-то средний курс.
Нормальный подход. Гирю 12 кг я поднимаю легко, поэтому сразу начну со штанги 90 кг

Wolliger Mensch

#22
декабря 4, 2021, 20:04
Цитата: BormoGlott от декабря  4, 2021, 19:28
Нормальный подход. Гирю 12 кг я поднимаю легко, поэтому сразу начну со штанги 90 кг

Заменгоф явно не это имел в виду, когда сочинял язык. :no:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

BormoGlott

#23
декабря 4, 2021, 22:23
Цитата: Wolliger Mensch от декабря  4, 2021, 20:04
Заменгоф явно не это имел в виду, когда сочинял язык. :no:
Так надо учить последовательно, а не "тут играем, здесь рыбу заворачивали, ну это я и так знаю"

Bhudh

#24
декабря 4, 2021, 22:25
Вы прям как мастер кун-фу.
«Забудь всё, чему тебя учили раньше. Я буду учить тебя с нуля!»
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо
Печать
Вверх Страницы1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Действия пользователя