Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

«Гугл Эрт»

Автор Тайльнемер, сентября 1, 2009, 13:52

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1 2 3 4 5 6 7
Действия пользователя

Тайльнемер

сентября 1, 2009, 13:52
Как вы произносите название "Google Earth", когда говорите по-русски?

А то
«Гугл Планета Земля» — слишком длинно.
«Гугл Эрт» — никто не понимает.
«ɡu:ɡɫɜː(ɹ)θ» — в русской речи не звучит.

Хворост

#1
сентября 1, 2009, 13:55
Гугл Ёрс.
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

addewyd

#2
сентября 1, 2009, 13:57
гугыль еартх
:)
или ещё круче: гугле еартх

I. G.

#3
сентября 1, 2009, 14:01
Как-то слышала «Гугл ирч» (от человека, изучавшего в школе немецкий).
Сочетание еa, видимо, как в других словах, читал как i:.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

lehoslav

#5
сентября 1, 2009, 14:13
Земляной Гоголь?
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

myst

#6
сентября 1, 2009, 14:15
Цитата: Тайльнемер от сентября  1, 2009, 13:52
Как вы произносите название "Google Earth", когда говорите по-русски?
Покопался в памяти и выяснил, что никак. :)

Flos

#8
сентября 1, 2009, 14:19
У меня такие слова в русской речи подстраиваются под русскую фонетику, но не до конца.
Получается что-то вроде "гугл ö:ф"

Или просто "гугл Земля".

amdf

#9
сентября 1, 2009, 14:21
гугл öф
Ведовьство, потвори, чяродеание, волхъвование, зеленничьство, церковнаа татба, мертвеци сволочать, крест посекут, или на стенах трескы емлють из креста.

злой

#11
сентября 1, 2009, 15:38
Цитата: murator от сентября  1, 2009, 14:18
Гугл Өрс.

Гугл Өҫ

Я произношу "Гугл Арт" :)
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Драгана

#12
сентября 1, 2009, 15:44
Для себя в голове в англ.варианте, но вслух бы другим сказала гугл эрт. А может, гуглёрс! Сначала узнала бы, как его называют те, кто с ним часто имеет дело.

oort

#13
сентября 1, 2009, 15:57
Из-за того, что логично русифицировать это сочетание не получается, произношу «гуглобус».

злой

#14
сентября 1, 2009, 16:05
От нескольких знакомых слышал именно "Гугл Ёрс"
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Artemon

#15
сентября 1, 2009, 16:33
ГугыльОф.
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Чайник777

#17
сентября 1, 2009, 17:12
Цитата: злой от сентября  1, 2009, 16:05
От нескольких знакомых слышал именно "Гугл Ёрс"
Именно ё?
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

Тайльнемер

#18
сентября 1, 2009, 20:17
Цитата: oort от сентября  1, 2009, 15:57
произношу «гуглобус»
Спасибо! Звучит здорово. Надо попробовать с людьми: поймут это слово или нет.

Vertaler

#19
сентября 1, 2009, 20:28
Цитата: myst от сентября  1, 2009, 14:15
Цитата: Тайльнемер от сентября  1, 2009, 13:52
Как вы произносите название "Google Earth", когда говорите по-русски?
Покопался в памяти и выяснил, что никак. :)
+1

Гугл мэпс говорить как-то удобнее. И использовать тоже.  :eat:
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Алексей Гринь

#20
сентября 1, 2009, 20:39
Гугл Öрс же.
肏! Τίς πέπορδε;

Драгана

#21
сентября 1, 2009, 20:56
Выяснила, обычно говорят гуглёрс. Теперь знаю, как называть.

злой

#22
сентября 1, 2009, 21:43
Цитата: Vertaler от сентября  1, 2009, 20:28
Цитата: myst от сентября  1, 2009, 14:15
Цитата: Тайльнемер от сентября  1, 2009, 13:52
Как вы произносите название "Google Earth", когда говорите по-русски?
Покопался в памяти и выяснил, что никак. :)
+1

Гугл мэпс говорить как-то удобнее. И использовать тоже.  :eat:

Там нет координат в градусах/минутах. А в Ёрсе есть.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

myst

#23
сентября 1, 2009, 22:02
Цитата: злой от сентября  1, 2009, 21:43
Там нет координат в градусах/минутах. А в Ёрсе есть.
А что ещё там есть?

Вадимий

#24
сентября 2, 2009, 05:21
Цитата: myst от сентября  1, 2009, 22:02
Цитата: злой от сентября  1, 2009, 21:43
Там нет координат в градусах/минутах. А в Ёрсе есть.
А что ещё там есть?
Зубочистка
Ответить Печать
Вверх Страницы1 2 3 4 5 6 7
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр