Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Человечка ж.р. существует?

Автор ta‍criqt, апреля 14, 2021, 16:39

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3 4 5 6
Действия пользователя

forest

#75
апреля 17, 2021, 22:00
Цитата: Vesle Anne от апреля 16, 2021, 10:36
В смысле?
Я так понимаю , Тотоапарат хочет сказать что слово " человек " по умолчанию означает мужчина . типа как в английском man

Wolliger Mensch

#76
апреля 18, 2021, 06:26
Цитата: forest от апреля 17, 2021, 22:00
Я так понимаю , Тотоапарат хочет сказать что слово " человек " по умолчанию означает мужчина .

Раньше — да: «человек», «мужчина».
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

zwh

#77
апреля 18, 2021, 13:25
Нью-йоркша -- это жена жителя Нью-Йорка или она сама в нем живет?

forest

#78
апреля 18, 2021, 15:51
Цитата: zwh от апреля 18, 2021, 13:25
Нью-йоркша -- это жена жителя Нью-Йорка или она сама в нем живет?
нюёркец , нюёрчанка жители Нью-Йорка

Vesle Anne

#79
апреля 18, 2021, 15:55
Цитата: forest от апреля 17, 2021, 22:00
Я так понимаю , Тотоапарат хочет сказать что слово " человек " по умолчанию означает мужчина . типа как в английском man
в современном русском - нет. Мне вот в английском / испанском часто этого не хватает - нейтрального слова для обозначения человека вообще, типа human being  или ser humano. Но это костыли, они так не говорят. А вот в русском человек как раз такое нейтральное и, главное, частотное слово.
Кстати, его собственный комментарий как раз подтверждает, что в русском оно нейтральное. Ведь иначе бы вот тут:
Цитата: Тотоапарат от апреля 16, 2021, 10:12
Т.е. фраза "жінка -- не чоловік" в украинском есть что-то вроде "гусь -- это не гусыня", т.е. ясно что женщина -- не мужчина. Но если скалькировать это в русский, то вас обвинят в дискриминации.
не было бы этого восприятия, что дискриминация. Оно возникает как раз из того, что человек по умолчанию может означать и мужчину и женщину
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

forest

#80
апреля 18, 2021, 16:35
Цитата: Vesle Anne от апреля 18, 2021, 15:55
Мне вот в английском / испанском часто этого не хватает - нейтрального слова для обозначения человека вообще, типа human being  или ser humano. Но это костыли, они так не говорят.
Интересно а в английском/испанском есть слово означающее именно "мужчина" ? У нас это если на английский перевести то будет что то вроде "kidman"

zwh

#81
апреля 18, 2021, 18:35
Цитата: Vesle Anne от апреля 18, 2021, 15:55
Цитата: Тотоапарат от апреля 16, 2021, 10:12
Т.е. фраза "жінка -- не чоловік" в украинском есть что-то вроде "гусь -- это не гусыня", т.е. ясно что женщина -- не мужчина. Но если скалькировать это в русский, то вас обвинят в дискриминации.
не было бы этого восприятия, что дискриминация. Оно возникает как раз из того, что человек по умолчанию может означать и мужчину и женщину
Заглянув у Lingvo, от шо набачив:
Цитировать
чоловік -а

1) человек
2) (с более узким значением) мужчина; мужик
3) (по отношению к жене) муж; (более изысканно и о конкретном лице) супруг; (с определением её, свой) мужик

forest

#82
апреля 19, 2021, 16:04
Цитата: Vesle Anne от апреля 18, 2021, 15:55
не было бы этого восприятия, что дискриминация. Оно возникает как раз из того, что человек по умолчанию может означать и мужчину и женщину
Не знаю ,почему это дискриминация ? Ещё товарищ Саахов сказал что " женщина- друг человека" . Вы что  считаете, что женщина -враг человека ? >(

Nevik Xukxo

#83
апреля 19, 2021, 16:10
Цитата: forest от апреля 19, 2021, 16:04
Вы что  считаете, что женщина -враг человека ?
Ева - это апгрейднутый вариант Лилит, супердемон. ;)

Vesle Anne

#84
апреля 19, 2021, 16:14
Цитата: forest от апреля 19, 2021, 16:04
Вы что  считаете, что женщина -враг человека ? ">("
Это смотря какого человека  ;D
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Awwal12

#85
апреля 19, 2021, 16:15
Цитата: zwh от апреля 18, 2021, 18:35
Заглянув у Lingvo, от шо набачив
"Говорить как в русском неправильно" (tm)
Что, впрочем, уже есть свершившийся лингвистический факт.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Wolliger Mensch

#86
апреля 19, 2021, 16:35
Цитата: Awwal12 от апреля 19, 2021, 16:15
"Говорить как в русском неправильно" (tm)
Что, впрочем, уже есть свершившийся лингвистический факт.

Не совсем так.

1) Говорить, как в русском, нельзя.
2) Говорить, как в суржике, нельзя.
3) Если суржик отличается от русского, а укролитнорма совпадает с русским, то:




;D :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

wandrien

#87
апреля 19, 2021, 16:47
Super Moderator и Global Moderator разводят укросрач в непрофильном разделе.

Кажется, температура меня всё-таки доконала, и у меня галлюцинации.

Wolliger Mensch

#88
апреля 19, 2021, 17:02
Цитата: wandrien от апреля 19, 2021, 16:47
Super Moderator и Global Moderator разводят укросрач в непрофильном разделе.

Кажется, температура меня всё-таки доконала, и у меня галлюцинации.

Как там:

Oh non, Wandrien,
Oh non, je ne regrette rien...

;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

wandrien

#89
апреля 19, 2021, 17:05
Хорошая мелодия.

zwh

#90
апреля 19, 2021, 18:46
Цитата: Wolliger Mensch от апреля 19, 2021, 17:02
Цитата: wandrien от апреля 19, 2021, 16:47
Super Moderator и Global Moderator разводят укросрач в непрофильном разделе.

Кажется, температура меня всё-таки доконала, и у меня галлюцинации.

Как там:

Oh non, Wandrien,
Oh non, je ne regrette rien...

;D
Tu dois sentir tres bien --
Tu es donc syt et pian!

bvs

#91
апреля 19, 2021, 19:35
Цитата: forest от апреля 18, 2021, 16:35
Интересно а в английском/испанском есть слово означающее именно "мужчина" ?
В английском man - это прежде всего и есть "мужчина". Скорее можно сказать, что там нет слова "человек", так что им приходиться выкручиваться с human being и т.п.

Awwal12

#92
апреля 19, 2021, 20:57
Цитата: bvs от апреля 19, 2021, 19:35
Цитата: forest от апреля 18, 2021, 16:35
Интересно а в английском/испанском есть слово означающее именно "мужчина" ?
В английском man - это прежде всего и есть "мужчина". Скорее можно сказать, что там нет слова "человек", так что им приходиться выкручиваться с human being и т.п.
Person же в первую очередь (часто people называют его множественным числом). Правда, оно не акцентирует биологический вид. :)
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Vesle Anne

#93
апреля 19, 2021, 20:59
Person не всегда подходит по контексту.
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Awwal12

#94
апреля 19, 2021, 21:01
Цитата: Vesle Anne от апреля 19, 2021, 20:59
Person не всегда подходит по контексту.
Естественно. Ну такова уж селява, что полного синонима нет, дело обычное.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

bvs

#95
апреля 19, 2021, 21:07
Цитата: Awwal12 от апреля 19, 2021, 20:57
Цитата: bvs от апреля 19, 2021, 19:35
Цитата: forest от апреля 18, 2021, 16:35
Интересно а в английском/испанском есть слово означающее именно "мужчина" ?
В английском man - это прежде всего и есть "мужчина". Скорее можно сказать, что там нет слова "человек", так что им приходиться выкручиваться с human being и т.п.
Person же в первую очередь (часто people называют его множественным числом). Правда, оно не акцентирует биологический вид. :)
Из статьи Касьяна и Г. Старостина "The Swadesh wordlist. An attempt at semantic specification":
ЦитироватьБазисный термин, обозначающий человека как вид, безотносительно к половой принадлежности. Ед. ч. (мн. ч. часто образуется супплетивно, ср. люди). NB: в исходном списке Сводеша слово обозначено как 'person' во избежание неоднозначности понимания, несмотря на то, что в стандартном английском языке (без налета политкорректности) правильный эквивалент — man (= 'мужчина').
В данном случае person не подходит. Man в смысле "человек" и "мужчина" определяется контекстом.

Wolliger Mensch

#97
апреля 19, 2021, 21:59
Цитата: piton от апреля 19, 2021, 21:14
Лесбиянка - лесбиян

Лесбиянин же. :P
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Nevik Xukxo

#98
апреля 19, 2021, 22:00
Цитата: Wolliger Mensch от апреля 19, 2021, 21:59
Лесбиянин же.
Лесбиянец? Лесбиец? Лесбосец? :what:

Wolliger Mensch

#99
апреля 19, 2021, 22:06
Цитата: Nevik Xukxo от апреля 19, 2021, 22:00
Лесбосец? :what:

Лесбосос, ёмять. ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3 4 5 6
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр