Лингвофорум

Цитата: Iskandar от марта 16, 2021, 19:34
Деньги всегда назывались по монете, обычно самой мелкой

Паре?

Цитата: Iskandar от марта 16, 2021, 19:34
Деньги всегда назывались по монете, обычно самой мелкой

Откуда такая информация?

Сравните этимологии

Цитата: Iskandar от марта 16, 2021, 19:34
Деньги всегда назывались по монете, обычно самой мелкой

Теперь понял, откуда бабки.

Цитата: piton от марта 16, 2021, 20:50
Теперь понял, откуда бабки.

Слыхал, что якобы оттуда же, откуда "катеринки".

Цитата: Iskandar от марта 16, 2021, 20:50
Сравните этимологии

Попробую. Этимологии каких именно слов, означающих деньги и происходящих от названия самой мелкой монеты, вы бы посоветовали?

Цитата: Чистослов от апреля 20, 2013, 19:50

Цитата: Искандер от августа  9, 2012, 14:15культуру тоже вычёркиваем.

Возделка, причём в обоих смыслах, созданное стараниями человеческими. Впрочем можно и возделье.

Колесовка же. Культура и колесо восходят к общему корню. Культура - это, грубо говоря, "то, что обработано колесом" или "то, по чему проехало колесо", или "что-то обколёсенное/проколесованное".
Хотя колесовка - это, скорее, культивация. А культура - кóлесь или колёсь. "Резь" от "резать", "мазь" от "мазать", "сечь" от "сечь", "сыпь" от "сыпать" и т.д. - тогда от "колесить" будет "кóлесь", как от "прорéзать/прорезáть" - "прóрезь".

Цитата: ostapenkovr от августа 10, 2012, 14:04как в друкарне - немецкое druken

Типография оттисняльня (от "тиснуть", "оттиск")

Цитата: Janko от марта 16, 2021, 20:46

Цитата: Iskandar от марта 16, 2021, 19:34Деньги всегда назывались по монете, обычно самой мелкой

Откуда такая информация?

куны деньги Хорватии и Руси 12 века, венгры так половцев называли куны, гуны

И эти два слова несвязанные омонимы.

Цитата: Karakurt от марта 15, 2021, 20:50У нас тоже есть это слово. Совпадение?

Не думаю (с).

Цитата: Elischua от августа  9, 2012, 01:23

Цитата: Leo от августа  9, 2012, 01:18(не считать насмешкой)

Хм, как сказать "суффикс"? Если вдохновиться литовским, то "присаг".

Вместо слова "суффикс" можно использовать "закорник"

Цитата: Un Ospite от ноября  4, 2022, 17:57

Цитата: ostapenkovr от августа 10, 2012, 14:04как в друкарне - немецкое druken

Типография оттисняльня (от "тиснуть", "оттиск")

Можно использовать слово "тискарня" или "печатница" - зачем брать такие странны и даже детские слова?

Цитата: kross_zed от июля 12, 2023, 14:52"печатница"

Печатница - это работница печати.
Тискарня - это там, где производят тиски.

Цитата: kross_zed от июля 12, 2023, 14:52Можно использовать слово "тискарня" или "печатница" - зачем брать такие странны и даже детские слова?

Слова других славянских языков нам часто кажутся как бы детскими. Например, болгарское «слушалки» — наушники.

Цитата: Un Ospite от июля 12, 2023, 22:51

Цитата: kross_zed от июля 12, 2023, 14:52"печатница"

Печатница - это работница печати.
Тискарня - это там, где производят тиски.

Печатница - да, а вот слова "тискарня" в русском нет, это из чешского.

Кстати, раз уж мы полностью искореняем заимствования, то можно взять восточнославянские названия месяцев:


январь - студень
февраль - лютень
март - березень
апрель - цветень
май - травень
июнь - красень
июль - липень
август - серпень
сентябрь - вересень (от названия цветка "вереск")
октябрь - жёлтень
ноябрь - листопад
декабрь - снежень

Цитата: kross_zed от июля 14, 2023, 04:37а вот слова "тискарня" в русском нет, это из чешского.

Я сугубо о семантике и моём личном восприятии. Первая ассоциация возникает со словом "тиски", а не "тиснуть"-"печатать".
Ну там, знаете, в больнице болеют, в лекарне лечат(ся). Врач врёт, лекарь лечит.
Тогда "печатальня". Или, на худой конец, субстантивированный адъектив "печатальная" (ну, там, как "конечная", "булочная", "рюмочная", "прачечная").

Цитата: kross_zed от июля 14, 2023, 04:51январь - студень
февраль - лютень
март - березень
апрель - цветень
май - травень
июнь - красень
июль - липень
август - серпень
сентябрь - вересень (от названия цветка "вереск")
октябрь - жёлтень
ноябрь - листопад
декабрь - снежень

В славянских языках с этими названиями абсолютнейший микс, понеже какой-нибудь "червень" в одном языке может значить "июнь", в другом "июль", в третьем "май", и т.д. Можно уж тогда по церковным и большим гражданским праздникам номинировать:
январь - новогодник или христовник;
февраль - мужчинник;
март - женщинник;
апрель - дураковник или пасхальник;
май - победник;
июнь - российник;
июль - иванокупальник;
август - украинник или преображенник;
сентябрь - школовник;
октябрь - покровник;
ноябрь - революционник или переворотник (возможно также народноединственник);
декабрь - корпоративник.

Цитата: Un Ospite от июля 14, 2023, 05:04

Цитата: kross_zed от июля 14, 2023, 04:51январь - студень
февраль - лютень
март - березень
апрель - цветень
май - травень
июнь - красень
июль - липень
август - серпень
сентябрь - вересень (от названия цветка "вереск")
октябрь - жёлтень
ноябрь - листопад
декабрь - снежень

В славянских языках с этими названиями абсолютнейший микс, понеже какой-нибудь "червень" в одном языке может значить "июнь", в другом "июль", в третьем "май", и т.д. Можно уж тогда по церковным и большим гражданским праздникам номинировать:
январь - новогодник; февраль - мужчинник; март - женщинник; апрель - дураковник или пасхальник; май - победник; июнь - российник; июль - иванокупальник; август - украинник; сентябрь - школовник; октябрь - покровник; ноябрь - революционник или переворотник (возможно также народноединственник); декабрь - корпоративник.

Интересная идея, но я предлагаю просто посмотреть на своих ближайших родственников и скопировать у них все (с заменой "червень" на "красень", "квітень" на "цветень", ибо у нас нет таких корней).

Цитата: kross_zed от июля 14, 2023, 05:09(с заменой "червень" на "красень", "квітень" на "цветень", ибо у нас нет таких корней).

А червячки куда делись, которые в июне начинают в поспевающих ягодах и плодах заводиться?
Кроме того, для "расового" русского как раз "червоный" для обозначения цвета #FF0000 как раз более подходит, "красный" как название цвета - это более поздний семантический сдвиг. Девица - красна, солнышко - красно, а изба - не красна пирогами не потому что у них рожа, лучи или стены красного цвета.


Цвет/квіт это один и тот же корень.

Цитата: Un Ospite от июля 14, 2023, 05:17

Цитата: kross_zed от июля 14, 2023, 05:09(с заменой "червень" на "красень", "квітень" на "цветень", ибо у нас нет таких корней).

А червячки куда делись, которые в июне начинают в поспевающих ягодах и плодах заводиться?
Кроме того, для "расового" русского как раз "червоный" для обозначения цвета #FF0000 как раз более подходит, "красный" как название цвета - это более поздний семантический сдвиг. Девица - красна, солнышко - красно, а изба - не красна пирогами не потому что у них рожа, лучи или стены красного цвета.


Цвет/квіт это один и тот же корень.

Я думаю что мы должны смотреть на нынешнюю ситуацию. Название "червень" связано именно с "червоным" цветом, черви тут ни к чему. А "червоный" = "красный" в русском языке.

Цитата: kross_zed от июля 14, 2023, 05:27Название "червень" связано именно с "червоным" цветом, черви тут ни к чему.

Цитата: Википедия от Насекомое «червец», собираемое в это время для получения багряной краски, дало название июню в нескольких славянских языках: украинский — червень, белорусский — чэрвень, польский — czerwiec, чешский — červen.

Цитата: Bhudh от июля 14, 2023, 12:03

Цитата: kross_zed от июля 14, 2023, 05:27Название "червень" связано именно с "червоным" цветом, черви тут ни к чему.

Цитата: Википедия от Насекомое «червец», собираемое в это время для получения багряной краски, дало название июню в нескольких славянских языках: украинский — червень, белорусский — чэрвень, польский — czerwiec, чешский — červen.

В июне русичи во множестве начинали сбор кошенильных червей – насекомых, из которых получали насыщенный тёмно-красный краситель.

Цитата: kross_zed от июля 14, 2023, 12:36В июне русичи во множестве начинали сбор кошенильных червей – насекомых, из которых получали насыщенный тёмно-красный краситель.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Польская_кошениль