Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

перевод слова poffeffion

Автор milko, февраля 19, 2021, 11:26

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3 4 5 6 7
Действия пользователя

Bhudh

#100
февраля 24, 2021, 15:39
Цитата: milko от февраля 24, 2021, 15:27Ну ведь не зря в фр. словаре жирная черта.
Я посмотрю, как будет выглядеть книжка из Вашей личной библиотеки лет через триста-четыреста. Там будут такие жирные черти черты... если доживут.

Ведь написали уже: ничего под этой чертой, кроме знака &, нет. И ссылки на словари давали. Почему Вы считаете, что в словарях написано неправильно, а Вы, без знания языка, переведёте несомненно правильно?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

milko

#101
февраля 24, 2021, 15:56
Цитата: Bhudh от февраля 24, 2021, 15:39
Ведь написали уже: ничего под этой чертой, кроме знака &, нет. И ссылки на словари давали. Почему Вы считаете, что в словарях написано неправильно, а Вы, без знания языка, переведёте несомненно правильно?

Таки всё верно. Пока есть черта, это НЕ доказательство. А все мои толкования лишь полёт фантазии.
И вообще не очевидно, что там "и" или что-то другое. Экспертиза нужна. Но это нереально нам. :???

ПС. Вопрос вообще в основах единства Европы и России (а может и мира). Единого для всех понятия абсолютной силы. В чём основа вроде и так всем ясно, но вот надо же это доказать руководствуясь обычаями которые отражены в языке до подмены понятий ... ИМХО. :pop:

milko

#102
февраля 24, 2021, 16:23
Вот еще загадка с чертой в тему. Там же.



Terrace "Путешествие Terre" или "Путешественник Terre"


Karakurt

#103
февраля 24, 2021, 17:41
milko, хочу спросить вас как спеца перевод слова covfefe.

milko

#104
февраля 24, 2021, 18:17
Спец у нас Bhudh например. Я даже не его тень.
слово covfefe часто встречается
https://archive.org/search.php?query=covfefe&sin=TXT

Чего Трамп имел ввиду надо разбираться. Но это, уверен, не была ошибка в твитте.

milko

#105
февраля 24, 2021, 18:39
может, вот ответ  :green:



уж не знаю насколько он в тему ...

milko

#106
февраля 24, 2021, 19:14
Цитата: Karakurt от февраля 24, 2021, 17:41
milko, хочу спросить вас как спеца перевод слова covfefe.
"Despite the constant negative press covfefe" :E:

Ха! ... поймет только расшифровавший "Храбра"

ta‍criqt

#107
февраля 24, 2021, 22:00
ЦитироватьЧто-то очевидно скрыть хотели уже после печати.
— если такой вид амперсанда стал бы, скажем, в XIX веке жутко неприличным, его бы вычёркивали последовательно и более основательно. Советую обратить внимание на гарнитуру Trebuchet MS: &, Viner Hand ITC: &, Vladimir Script: &, Snap ITC: &, Rage Italic: &, Parchment: &, Mistral: &, Kristen ITC: &, а особливо — Monotype Corsiva: &, Goudy Stout: & и Cooper Black: &.

ta‍criqt

#108
февраля 24, 2021, 22:07
ЦитироватьВот еще загадка с чертой в тему. Там же.
— А написание Iuifs вас не затрудняет же?

ЦитироватьTerrace "Путешествие Terre" или "Путешественник Terre"
— скорее всего, это пожелание смотреть ниже. (Voyez après.). И то, что терраса следует за основным корневым словом — землёй.

Прямые буквы не являются толкованием, а являются отсылкой на конкретное слово, либо же (в иных случаях) латинским эквивалентом.

Python

#109
февраля 24, 2021, 22:30
Цитата: ta‍criqt от февраля 24, 2021, 22:00
ЦитироватьЧто-то очевидно скрыть хотели уже после печати.
— если такой вид амперсанда стал бы, скажем, в XIX веке жутко неприличным, его бы вычёркивали последовательно и более основательно. Советую обратить внимание на гарнитуру Trebuchet MS: &, Viner Hand ITC: &, Vladimir Script: &, Snap ITC: &, Rage Italic: &, Parchment: &, Mistral: &, Kristen ITC: &, а особливо — Monotype Corsiva: &, Goudy Stout: & и Cooper Black: &.
Если у читающего какой-либо из указанных шрифтов не установлен, амперсанд в соответствующем месте отображается шрифтом по умолчанию без лишних изысков.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

ta‍criqt

#110
февраля 24, 2021, 22:32
Цитироватьпо умолчанию без лишних изысков.
— Монотипе Корсива была на самых допотопных системах в конце 90-х/начале 00_ых, а она и интересует нас всех более.

ta‍criqt

#111
февраля 24, 2021, 22:33
Но меня лично больше интересуют t-образные этʼы.

Bhudh

#112
февраля 24, 2021, 22:37
Да, действительно, тут бы помог http://teilnehmer.somee.com/WpfTextImage.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

ta‍criqt

#113
февраля 24, 2021, 22:51
ЦитироватьДа, действительно, тут бы помог
— ну так я названия шрифтов не просто так указываю: их можно найти и просмотреть комплект с любой, спс, трубки.

milko

#114
февраля 25, 2021, 00:42
Цитата: ta‍criqt от февраля 24, 2021, 22:07
А написание Iuifs вас не затрудняет же?
нет. ладони. palm of the hand
(wikt/en) luif

Terre - "Это одно из первых творений Бога, приписываемое людям, где помещены все животные и их пища, и является центром высоты воздуха, Терры, с которой он начал" (Google)

Подозреваю, Terre что-то типа образов.

terre dʼaucun

Тогда действительно terra из ничего(как материала) не получится, а значит terre рожденная пустотой и, следовательно, принадлежащая пустоте.

Данное - titre de poffeffion (образ вырезанного на владении титра).
Данные - 2 и более данных.
ИМХО.

Ужос ...  Мы же это слове везде используем в ИТ. И нигде не видел резанного образа.

ta‍criqt

#115
февраля 25, 2021, 00:50
Цитироватьнет. ладони. palm of the hand
— Таки нет. Какой скотс?
Цитировать
Terre - "Это одно из первых творений Бога, приписываемое людям, где помещены все животные и их пища, и является центром высоты воздуха, Терры, с которой он начал"
— логично, у меня даже подтверждение есть: https://www.bibliaon.com/genesis_1/ .

Bhudh

#116
февраля 25, 2021, 06:09
Цитата: milko от февраля 25, 2021, 00:42Подозреваю, Terre что-то типа образов.
Терра это Земля. И ничего больше. Может, хватит парейдолией тут заниматься? Вас это не красит.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Pole

#117
февраля 25, 2021, 09:44
Вы правы. Сколько людей, столько и мнений. Всем спасибо!

Wolliger Mensch

#118
февраля 25, 2021, 10:37
Цитата: Pole от февраля 25, 2021, 09:44
Сколько людей, столько и мнений.

:what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

ta‍criqt

#119
февраля 25, 2021, 10:40
ЦитироватьСколько людей, столько и мнений.
— Если по объекту обсуждения, то сколько людей, столько имений.

Pole

#120
февраля 25, 2021, 13:27
Цитата: ta‍criqt от февраля 25, 2021, 10:40
ЦитироватьСколько людей, столько и мнений.
— Если по объекту обсуждения, то сколько людей, столько имений.
Сколько человеков столько имений. Не все люди человеки. А клички не показатель.

ta‍criqt

#121
февраля 27, 2021, 06:58
(wikt/en) luif — Хотя там в книге руки и рядом не валялось, в романских корень этот есть. Дал начало галисийско-португальской luva, мирандийской luba.

milko

#122
марта 5, 2021, 09:01
Цитата: ta‍criqt от февраля 27, 2021, 06:58
(wikt/en) luif — Хотя там в книге руки и рядом не валялось, в романских корень этот есть. Дал начало галисийско-португальской luva, мирандийской luba.

Долго думал над поднятой Вами темой относительно liuf. Если следовать переводу(который мне окончательно не дался) речь идет о luifs(иудейском народе). luifs все же еще и ладонь. Я предполагаю, что иудеи идентифицировали себя по рисунку на ладони. Например прикладывали его к глине и на ней оставался отпечаток. Но я не очень понимаю Вашу мысль с корнем "Дал начало галисийско-португальской luva, мирандийской luba", Вы могли бы раскрыть свою мысль ?  :donno:

Bhudh

#123
марта 5, 2021, 13:49
Цитата: milko от марта  5, 2021, 09:01Если следовать переводу(который мне окончательно не дался) речь идет о luifs(иудейском народе). luifs все же еще и ладонь. Я предполагаю, что иудеи идентифицировали себя по рисунку на ладони.
А Вы не могли бы пояснить, как Вы эти слова читаете? Можно русскими буквами написать.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

ta‍criqt

#124
марта 5, 2021, 14:04
ЦитироватьНо я не очень понимаю Вашу мысль с корнем "Дал начало галисийско-португальской luva, мирандийской luba", Вы могли бы раскрыть свою мысль ?
— Когда вестготы и ко пришли на Пиренеи, они рассыпали свои словеса не всегда равномерно и равноускоренно, а где-то их словеса и вовсе испарились. И вот здесь — уцелели в виде перчатки. Так же, как арагонское espiello, кастильское espejo и гал.-пор. espelho/espello, мирандское speilho...
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3 4 5 6 7
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр