Лингвофорум

В какой-то тут ветке я что-то уже приводил, а вот сейчас мне интересно стало списочек такой накидать, причем разбив его надвое -- переименованных по фамилиям людей и не по фамилиям (переименованные в последние годы на Украине идут с пометой). Величина городов... ну, пусть будет больше 50 тыс.

Итак, по фамилиям людей:

Калининград
Ульяновск
Киров
Днепропетровск*
Днепродзержинск*
Кировоград*
Свердловская область
Ленинградская область
Новокуйбышевск
Чапаевск
Ленинск-Кузнецкий

Не по фамилиям:

Волгоград
Новосибирск
Краснодон
Мурманск
Краснодар
Донецк
Углегорск
Запорожье
Комсомольск-на-Амуре

По фамилиям, но несохранившиеся:

Ленинград
Свердловск
Чкалов
Жданов
Ворошиловград
Фрунзе
Сталинград
Сталинабад
Устинов
Андропов
Котовск
Ленинакан
Сталинск
Ленинск
Молотов
Сталино

Цитата: zwh от февраля 13, 2021, 20:57
Сталино

Это не от фамилии, а от Сталь.

Когда был в аэропорту Антальи, удивился, что объявили рейс на Днепропетровск. Само собой, на русском.
Вроде как город переименовали, а аэропорт нет.

Куча была - Сталинири, Троцк, Брежнев , Микоян-Шахар, а сейчас ещё есть Буйнакск, Махачкала...

Брежнев, Орджоникидзе

Цитата: piton от февраля 13, 2021, 22:04
Когда был в аэропорту Антальи, удивился, что объявили рейс на Днепропетровск. Само собой, на русском.
Вроде как город переименовали, а аэропорт нет.

Так и область не переименована.

Цитата: Лукас от февраля 13, 2021, 22:00

Цитата: zwh от февраля 13, 2021, 20:57
Сталино

Это не от фамилии, а от Сталь.

Из Вики:

Цитировать
22 апреля 1924 года решением ВУЦИК городу Юзовка присвоено название Сталин, с 1929 года, в результате политики коренизации — Сталино (однако в русскоязычных документах часто продолжал именоваться Сталин).

Цитата: Leo от февраля 13, 2021, 22:05
Куча была - Сталинири, Троцк, Брежнев , Микоян-Шахар, а сейчас ещё есть Буйнакск, Махачкала...

Да, спс. Про Брежнев я думал, но как-то прощелкал; про Микоян-Шахар вообще никогда не слыхивал; про Буйнакск не знал, откуда название; про Сталинири и Махачкалу как-то забыл. Все внесу, короче.

Цитата: piton от февраля 13, 2021, 22:07
Брежнев, Орджоникидзе

Да, про Орджоникидзе позабыл.

Куйбышев еще не сохранился.

Еще село Лазо -- родина Лазо (ныне Пятра), а другие сёла до сих пор носят это название, но больно уж они все маленькие.

Еще городку Камо в Армении старое название Гавар вернули.

Цитата: Leo от февраля 13, 2021, 22:05
Микоян-Шахар

Это где?

(wiki/ru) Микоян-Шахар
Хотя он немного не по теме. Он не переименован, а назван так изначально.

Спасибо. "Шаҳр" вроде как "город" по-таджикски. Этот "Шахар" ничего общего с этим не имеет?

Цитата: zwh от февраля 13, 2021, 20:57
В какой-то тут ветке я что-то уже приводил, а вот сейчас мне интересно стало списочек такой накидать, причем разбив его надвое -- переименованных по фамилиям людей и не по фамилиям (переименованные в последние годы на Украине идут с пометой). Величина городов... ну, пусть будет больше 50 тыс.

Городов таких полно, если брать города от 50 тыс. думаю советских будет не меньше, чем несоветских (оставшихся с более ранних времен). Переименовали только самые крупные.

Рыбинск успел побывать не только Андроповым, но ещё и Щербаковым.

В Ярославской области есть ещё Тутаев (бывший Романов-Борисоглебск). И Пошехонье какое-то время называлось Пошехонье-Володарск. Но это маленькие города.

Цитата: Poirot от февраля 13, 2021, 22:57
Спасибо. "Шаҳр" вроде как "город" по-таджикски. Этот "Шахар" ничего общего с этим не имеет?

да, карачаево-балкарский тоже перенял это иранское слово

Цитата: Andrey Lukyanov от февраля 13, 2021, 23:41Тутаев (бывший Романов-Борисоглебск)

И один месяц даже назывался Тутаев-Луначарск.

Цитата: Лукас от февраля 13, 2021, 22:00

Цитата: zwh от Сталино

Это не от фамилии, а от Сталь.

дык и Сталин от сталь, и это не фамилия, а партийный псевдоним. Ленин тоже не "фамилио".

Цитата: Leo от февраля 14, 2021, 00:15

Цитата: Poirot от февраля 13, 2021, 22:57
Спасибо. "Шаҳр" вроде как "город" по-таджикски. Этот "Шахар" ничего общего с этим не имеет?

да, карачаево-балкарский тоже перенял это иранское слово

Даже на далёком от иранцев татарском - шәһәр.

Цитата: zwh от февраля 13, 2021, 20:57
Мурманск

А это тоже, эээ, советское название? Если да, то почему?

ЦитироватьА это тоже, эээ, советское название? Если да, то почему?

— Скорее, керенское, чем советское.

Цитата: zwh от февраля 13, 2021, 20:57
Сталино

Цитата: Лукас от февраля 13, 2021, 22:00
Это не от фамилии, а от Сталь.

Угу, и связано не со Сталиным, а с Лениным.

Цитата: RockyRaccoon от февраля 14, 2021, 10:42

Цитата: zwh от февраля 13, 2021, 20:57
Мурманск

А это тоже, эээ, советское название? Если да, то почему?

При царе он назывался Романов-на-Мурмане.