Лингвофорум

Цитата: Алексей Гринь от августа 23, 2009, 01:00
Правда, в наших краях чистейший общерусский язык.

Вот в этом Вы ошибаетесь. 
Любой носитель свой язык считает «самым правильным и чистейшим".

Цитата: I. G. от августа 23, 2009, 01:10
Вот в этом Вы ошибаетесь. 
Любой носитель свой язык считает «самым правильным и чистейшим".

?

Единственное не общерусское слово, которое есть в моём идиолекте — это "сбуровить", родом с Вятки, и то его местный люд не понимает. Местному люду только общерусское подавай.

"Любой носитель свой язык считает «самым правильным и чистейшим"." — это больше относится к бирмонгеру, это же он утверждает, что "ховать" — общерусское, хотя факты говорят об обратном

Цитата: Алексей Гринь от августа 23, 2009, 01:12
это "сбуровить", родом с Вятки, и то его местный люд не понимает. Местному люду только общерусское подавай.

Я знаю это слово. Следовательно, оно общерусское.

no-o-o-o

До сих пор мне в голову не приходило, что это регионализм.

Не знай, о чём спорить. Умные словари помечают ховать как местн. Сбуровить в значении "сминать половицы" словари тоже не дают. Конец дискуссии.

Цитата: I. G. от августа 23, 2009, 01:17
До сих пор мне в голову не приходило, что это регионализм.

Мне бы от бирмонгера такие же покаяния услышать, но в отношении "ховать"

Цитата: Алексей Гринь от августа 23, 2009, 01:19
Сбуровить в значении "сминать половицы" словари тоже не дают.

Сминать половики, не половицы! 
Можно еще покрывало сбуровить или скатерть. 

Цитата: I. G. от августа 23, 2009, 01:21
Сминать половики, не половицы! 
Можно еще покрывало сбуровить или скатерть. 

Я вас обожаю.

У нас «буровить» в другом смысле: "говорить невнятно, непонятно, всуе".
«Не, ну чё ты буровишь?!»

---

У Фасмера вообще приводится

Цитировать"бить струей, бродить (о жидкости)"

Ныкать, заныкать, нычка - знакомо (Кавказ, Карелия)
ховать, ховаться - знаю из чешского языка, когда жил в России, таких слов не слышал.

Позднее, я, конечно, узнал, что "-хов-" связано с прятаньем, что это слово знают на Украине, однако живя довольно продолжительное время в Краснодарском крае, я этого слова не слышал, и, соответственно, не знал, что оно обозначает, хотя сам уже, например, стал произносить Г на украинский манер -- ну, на Кавказе так просто говорят.

«Сбуровить» никогда не слышал. В Израильске так не говорят.

Ни одно.  Знаю только заныкать (стащить)Живу в Кемерове.

Знакомы оба слова, но сам употребляю только "заныкать". Но не в значении "стащить", как Вадимий, а в значении "припрятать".

Слово "ховать" воспринимаю, как украинизм.

У жены еще есть слово "нычка", в значении "укромное место", или "нечто спрятнное".

По приезде в Прагу я от знакомых услышал "буровить" от знакомых (они из Сибири). Употребляли в значении "бычить"..

Знаю пассивно оба слова.

по поводу сбуравливания половиков:
Мои родственники видимо вообще при разговоре сверялись со словарём, ибо таких слов я не слышал (буровить), а что такое половик только догадываюсь.

буроешь впервые услышал в фильме Бумер, понял как "наезжаешь".

Цитата: Чайник777 от августа 23, 2009, 10:52
а что такое половик только догадываюсь.

Наверное жук который по полу катается.

Где-то у меня в темном уголке вроде как отложено, что это такой коврик. Не уверен.
В речи часто по контексту догадываешься о значении слова, даже если ты его никогда не слышал или слышал пару раз в жизни. Иногда неправильно догадываешься, бывает часто и такое.

Ховать -  "прятать, хранить", южн., зап., псковск., калужск. (Даль)

Ныкать - Словарь русских народных говоров дает в других значениях, кажется искать, а не прятать...

Буровишь? Это слово мне незнакомо

Ховать -  "прятать, хранить", южн., зап., псковск., калужск. (Даль)

Ныкать - Словарь русских народных говоров дает в других значениях, чем мы привыкли:
1. стараться проникнуть куда-либо. белг., курск., 1891.
2. искать кого-, что-либо, шарить. Краснодар. 1965.
Слово явно региональное.

Цитата: SIVERION от августа 23, 2009, 11:28
Буровишь? Это слово мне незнакомо

Мне тоже.

А по ныкать Яндекс дает такие ссылки:
1. Ныкать - Словарь криминального сленга - Толковые Словари и Энциклопедии
6. ЖАРГОН.РУ / Социальные / Воровской жаргон / НЫКАТЬ
7. ныкать < Молодежный сленг < Словарь сленга
Везде только одно значение - прятать.

Цитата: RawonaM от августа 23, 2009, 09:12
«Сбуровить» никогда не слышал. В Израильске так не говорят.

Темные у вас люди живут. 

Цитата: RawonaM от августа 23, 2009, 11:23
Где-то у меня в темном уголке вроде как отложено, что это такой коврик. Не уверен.

Коврик, как правило, самодельный. Бывают «дорожки» — длинная узкая полоса, отсюда и название, и «кружки» — связанный кругом.

Nekto .у нас на Сумщине говорят иногда ..заныкать.. А вот ныкать никто не говорил.а есть еще слово ..Нычка..-место где что то спрятал

Цитата: SIVERION от августа 23, 2009, 11:40
Nekto .у нас на Сумщине говорят иногда ..заныкать.. А вот ныкать никто не говорил.а есть еще слово ..Нычка..-место где что то спрятал

У нас тоже. Слова общесоветские... А вот их этимологию мы пока не отрыли...

I. G. Сбуровить или Буровишь -только на этом форуме и узнал что такие слова есть

Охотно верю.