Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Где находится телаут?

Автор BormoGlott, августа 19, 2020, 18:34

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3 4
Действия пользователя

Wolliger Mensch

#25
августа 20, 2020, 13:07
Цитата: BormoGlott от августа 20, 2020, 12:54
Ваши разъяснения были бы кстати, если бы слово вошло в обиход до революции, среди образованных людей того времени. Но удивляет тот факт, что оно как-то проникло в язык строителей социализма, пятилеток, индустриализации, борцов с мировой буржуазией.

То есть, проникновение слова сортир в язык бомжей вас не смущает, а проникновение слова туалет в язык строителей — :3tfu: Не находите это странным? :pop:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

BormoGlott

#26
августа 20, 2020, 14:10
Цитата: Wolliger Mensch от августа 20, 2020, 13:07
То есть, проникновение слова сортир в язык бомжей вас не смущает, а проникновение слова туалет в язык строителей — :3tfu: Не находите это странным? :pop:
Слово бомж проникло в разговорный язык из канцелярского в перестроечные годы, а до этого маргиналов обзывали бичами по аббревиатуре "бывший интеллигентный человек". А интеллигентный человек может иметь в своем лексиконе разные слова иноязычного происхождения. Да и, бомжи со строителями гигантов социндустрии жили в разные исторические времена, и русский язык у них разный. 

piton

#27
августа 20, 2020, 14:13
Цитата: BormoGlott от августа 20, 2020, 14:10
до этого маргиналов обзывали бичами по аббревиатуре "бывший интеллигентный человек".
Это всего лишь версия, точнее, позднейшая расшифровка.
W

BormoGlott

#28
августа 20, 2020, 14:20
Цитата: _Swetlana от августа 20, 2020, 09:56
А какое исконно-русское слово? Нужник?
Русские не строили подобно немцам специального сооружения, а отдавили дань природе за сараем. Потом засарайные накопления отправлялись вместе с навозом в огород как удобрение. Это моя мама о своём детстве рассказывала. Так что нет  предмета, нет и слова его обозначающего. Но для обозначения физиологической надобности применялись словосочетания "за сарай", "до ветру", "по нужде".

Wolliger Mensch

#29
августа 20, 2020, 16:29
Цитата: BormoGlott от августа 20, 2020, 14:10
Слово бомж проникло в разговорный язык из канцелярского в перестроечные годы...



«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

BormoGlott

#30
августа 20, 2020, 16:39
Цитата: Wolliger Mensch от августа 20, 2020, 16:29
Цитата: BormoGlott от августа 20, 2020, 14:10
Слово бомж проникло в разговорный язык из канцелярского в перестроечные годы...
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=nQRFbpE1F-8[/youtube]
Ну спасибо! Мне что теперь полтора часа в монитор пялиться, вылавливая на какой секунде слово "бомж" прозвучит?!

Wolliger Mensch

#31
августа 20, 2020, 16:43
Цитата: BormoGlott от августа 20, 2020, 16:39
Ну спасибо! Мне что теперь полтора часа в монитор пялиться, вылавливая на какой секунде слово "бомж" прозвучит?!

1) Там в начале, поэтому я тайм-кода ставить не стал.
2) Вы что, ить, не смотрели никогда? :o
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

forest

#32
августа 20, 2020, 16:56
Цитата: _Swetlana от августа 20, 2020, 09:56
А какое исконно-русское слово? Нужник?

ЗЫ. Мы в детстве говорили "тубзик".
И мы  :)

Vesle Anne

#33
августа 20, 2020, 16:57
Цитата: BormoGlott от августа 20, 2020, 14:20
Русские не строили подобно немцам специального сооружения, а отдавили дань природе за сараем. Потом засарайные накопления отправлялись вместе с навозом в огород как удобрение. Это моя мама о своём детстве рассказывала.
гм. Прадед такого не рассказывал.
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

forest

#34
августа 20, 2020, 17:07
Цитата: Vesle Anne от августа 20, 2020, 16:57
Цитата: BormoGlott от августа 20, 2020, 14:20
Русские не строили подобно немцам специального сооружения, а отдавили дань природе за сараем. Потом засарайные накопления отправлялись вместе с навозом в огород как удобрение. Это моя мама о своём детстве рассказывала.
гм. Прадед такого не рассказывал.
Это в тёплую , настную погоду можно так за сарай бегать . А зимой или под ливнем , посиди так без специального сооружения. К

_Swetlana

#35
августа 20, 2020, 17:12
Зимой в деревне в ведро ходят.
🐇

Wolliger Mensch

#36
августа 20, 2020, 17:17
Цитата: Vesle Anne от августа 20, 2020, 16:57
гм. Прадед такого не рассказывал.

;D

Ещё бы. Если бы ваш прадед у себя дома такое устроил, его бы выгнали к едреней бабушке...
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

#37
августа 20, 2020, 17:19
Цитата: _Swetlana от августа 20, 2020, 17:12
Зимой в деревне в ведро ходят.

Посреди комнаты сели и давай отправлять надобность... :tss:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Awwal12

#38
августа 20, 2020, 17:23
Цитата: Wolliger Mensch от августа 20, 2020, 17:19
Цитата: _Swetlana от августа 20, 2020, 17:12
Зимой в деревне в ведро ходят.
Посреди комнаты сели и давай отправлять надобность... :tss:
В сенях, подразумевается...
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

BormoGlott

#39
августа 20, 2020, 17:32
Цитата: Wolliger Mensch от августа 20, 2020, 16:43
1) Там в начале, поэтому я тайм-кода ставить не стал.
3'24"
Ну так, в советских сказках про доблестную милицию, работники трудной и опасной службы от канцелярита не отступают не только при исполнении супружеского долга в темноте под одеялом, но и даже если какой-нибудь Алибабаевич им нечаянно батарею на ногу уронил.
Приведённый вами пример ни в чём не противоречит моему утверждению о проникновении этого канцелярского слова в разговорный язык в годы перестройки. А в то время, когда снимали эту серию "Знатоков", Пал Палычу специально пришлось переводить эту аббревиатуру на понятный зрителям язык.

BormoGlott

#40
августа 20, 2020, 17:36
Цитата: Awwal12 от августа 20, 2020, 17:23
Цитата: Wolliger Mensch от августа 20, 2020, 17:19
Цитата: _Swetlana от августа 20, 2020, 17:12
Зимой в деревне в ведро ходят.
Посреди комнаты сели и давай отправлять надобность... :tss:
В сенях, подразумевается...
Городские. Не знаете, что такое хлев, где скотину содержат? Туда и ходят по нужде в ненастье и зимой.

_Swetlana

#41
августа 20, 2020, 17:56
Цитата: Awwal12 от августа 20, 2020, 17:23
Цитата: Wolliger Mensch от августа 20, 2020, 17:19
Цитата: _Swetlana от августа 20, 2020, 17:12
Зимой в деревне в ведро ходят.
Посреди комнаты сели и давай отправлять надобность... :tss:
В сенях, подразумевается...
Да, в сенях обычно стоит ведро с крышкой. На него не сядешь.
Ещё видела стул с дыркой, под ним ведро. Это, скорее, для больных.
🐇

forest

#42
августа 20, 2020, 18:02
Цитата: BormoGlott от августа 20, 2020, 17:36
Цитата: Awwal12 от августа 20, 2020, 17:23
Цитата: Wolliger Mensch от августа 20, 2020, 17:19
Цитата: _Swetlana от августа 20, 2020, 17:12
Зимой в деревне в ведро ходят.
Посреди комнаты сели и давай отправлять надобность... :tss:
В сенях, подразумевается...
Городские. Не знаете, что такое хлев, где скотину содержат? Туда и ходят по нужде в ненастье и зимой.
Неужто в России выгребных ям не было в сёлах ?

BormoGlott

#43
августа 20, 2020, 18:06
Цитата: forest от августа 20, 2020, 18:02
Неужто в России выгребных ям не было в сёлах ?
В местах компактного проживания немцев были.

Vesle Anne

#44
августа 20, 2020, 18:10
Цитата: BormoGlott от августа 20, 2020, 18:06
В местах компактного проживания немцев были.
не видела у нас в Московской области мест компактного проживания немцев. А сортиры были  :???
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

forest

#45
августа 20, 2020, 18:31
Цитата: Vesle Anne от августа 20, 2020, 18:10
Цитата: BormoGlott от августа 20, 2020, 18:06
В местах компактного проживания немцев были.
не видела у нас в Московской области мест компактного проживания немцев. А сортиры были  :???
Раз есть сортир , значит в доме живут немцы  :green:

Wolliger Mensch

#46
августа 20, 2020, 18:39
Цитата: forest от августа 20, 2020, 18:31
Раз есть сортир , значит в доме живут немцы  :green:

Прусаки — они такие, если заведутся, не избавишься.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

BormoGlott

#47
августа 20, 2020, 18:47
Цитата: Vesle Anne от августа 20, 2020, 18:10
не видела у нас в Московской области мест компактного проживания немцев. А сортиры были  :???
А сколько же вам лет, если вы помните 20-е годы прошлого века?

Vesle Anne

#48
августа 20, 2020, 18:55
Цитата: BormoGlott от августа 20, 2020, 18:47
А сколько же вам лет, если вы помните 20-е годы прошлого века?
Прадед был 1914 года рождения. Дожил до 93 лет, то есть до вполне моего сознательного возраста.
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

BormoGlott

#49
августа 20, 2020, 19:15
А кто у вас прадед? Какого происхождения?

ЦитироватьВ уборных вода не употреблялась: отхожее место строилось или во дворе (в средней полосе и на юге), или, в северных деревнях, в хлеву, соединённом с избой одной крышей (предусмотрительно: не страшны бури и снегопады). «Строилось» – слишком громко сказано: обычно это была лёгкая отгородка от глаз домашних, а иногда и таковой не было. Отхожие продукты бросались лопатой в навоз (потом всё шло на удобрения), и место освобождалось для следующих операций. Конечно, не было не только туалетной, но и вообще никакой бумаги: использовались сено, солома, травка, иногда даже палочки  от  плетня.  А  в  ряде  сёл  и  уборных  не  было.  Так,  в  воронежских  сёлах  отхожих  мест  не  устраивали,  а «человеческие экскременты были рассеяны по полям, на дворах, задворках и пожирались свиньями, собаками, курами».
отсюда
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3 4
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр