Нидерландский или немецкий?

Автор wandrien, июля 30, 2020, 16:23

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

wandrien

Вот в чем вопрос.

А может взяться за один из скандинавских? Впрочем, эти немного пугают. Да и смысла большого нет.

Vertaler

К чему душа лежит, десу же. Если ни к чему не лежит, то пробовать разные варианты, пока не ляжет.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

R


tacriqt

Учите боариш — и что тут думать, это сильное преимущество, мало кто его знает.

Vesle Anne

Цитата: wandrien от июля 30, 2020, 16:23
А может взяться за один из скандинавских?
я просто фанатею от звучания фарерского. :)
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

tacriqt

А за боариш целая культура — слушать йодль без боаришʼа — что регги без ямайского креоля.

Medrawd

А почему скандинавские "немного пугают"? Если не брать (древне)исландкий, разумеется))
"Лингвист" - от слова "лингам" ;-)

tacriqt

Цитировать"немного пугают"?
— вопрос на слове немнỏго. Обычно люди пупеют от количества гласных в дэнске и от музыкальности в свенске и ношке.

wandrien


Andrey Lukyanov

Советую не мелочиться и сразу ставить себе достойную цель: познакомиться со всеми германскими языками. Хорошее занятие на много лет.

Vesle Anne

Цитата: wandrien от июля 30, 2020, 17:19
Цитата: tacriqt от июля 30, 2020, 16:47
от музыкальности в свенске и ношке.
Да.
фарерский намного милее. Хотя норвежский тоже ничо
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

wandrien

Цитата: Andrey Lukyanov от июля 30, 2020, 17:21
Советую не мелочиться и сразу ставить себе достойную цель: познакомиться со всеми германскими языками. Хорошее занятие на много лет.
У меня на славянские такой прицел уже стоит. Коротко ознакомиться, конечно, можно, но в голове ничего не останется. А если знакомиться подробнее, то ничего не останется от личной жизни.  ;D

Валер

Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Leo


Agabazar

Цитата: wandrien от июля 30, 2020, 16:23
А может взяться за один из скандинавских?

А не замахнуться ли нам на Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира?


Из кинофильма «Берегись автомобиля» (1966), снятого режиссером Эльдаром Александровичем Рязановым (р. 1927) по сценарию, написанному в соавторстве с Эмилем Вениаминовичем Брагинским (1921—1998).

Режиссер самодеятельного театра, стоя на сцене, задает своим актерам риторический вопрос: «Не пора ли, друзья мои, нам замахнуться на Вильяма, понимаете ли, м-м, нашего Шекспира?» Труппа с энтузиазмом отвечает: «И замахнемся!»

Иносказательно: поставить перед собой более высокую, сложную задачу (самоирон.).

http://www.bibliotekar.ru/encSlov/a/25.htm

Damaskin

Цитата: wandrien от июля 30, 2020, 16:23
Вот в чем вопрос.

А может взяться за один из скандинавских? Впрочем, эти немного пугают. Да и смысла большого нет.


А может сразу африкаанс?

Vesle Anne

Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

RockyRaccoon

Древнеанглийский учите. Преинтереснейшая вещщщь.

Damaskin

Цитата: RockyRaccoon от июля 31, 2020, 23:01
Древнеанглийский учите. Преинтереснейшая вещщщь.

Вы уже, небось, Беовульфа в оригинале одолели? :)


Wolliger Mensch

Цитата: Damaskin от июля 31, 2020, 23:26
Вы уже, небось, Беовульфа в оригинале одолели? :)

Почему, кстати, не исправят эту форму на нормальную древнеанглийскую? :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

tacriqt

Цитироватьпредлагаю северофризский
— Ломир рэйдн фризыш!

RockyRaccoon

Цитата: Damaskin от июля 31, 2020, 23:26
Цитата: RockyRaccoon от июля 31, 2020, 23:01
Древнеанглийский учите. Преинтереснейшая вещщщь.

Вы уже, небось, Беовульфа в оригинале одолели? :)
Только часть. Да и сам древнеанглийский я тоже, так сказать, не доучил, но это не мешает мне искренне считать его преинтереснейшей вещщщщью.

RockyRaccoon

Цитата: Wolliger Mensch от августа  1, 2020, 07:44
Цитата: Damaskin от июля 31, 2020, 23:26
Вы уже, небось, Беовульфа в оригинале одолели? :)

Почему, кстати, не исправят эту форму на нормальную древнеанглийскую? :what:
В смысле надо всегда писать её при помощи МФА?  :green:

Mass

"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр