Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

karalius

Автор Awwal12, июня 8, 2020, 14:32

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

Awwal12

Это литовское слово отражает какую славянскую форму?  :???
Явно не польскую krol > król, но какую?
P.S.: Судя по латышскому karalis, заимствование должно быть достаточно старым.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Vertaler

С этим словом всё не так уж просто. Ср. старосербское король. Т.е. такая форма по славянии явно бродила. Может, всё объясняется легко, и бродила она из восточной славянии, и в Балтию попала тоже оттуда. А может, всё сложнее, и мы вряд ли догадаемся, как именно.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

bvs

Цитата: Awwal12 от июня  8, 2020, 14:32
Это литовское слово отражает какую славянскую форму?  :???
Восточнославянскую.

Wolliger Mensch

Цитата: Awwal12 от июня  8, 2020, 14:32
Это литовское слово отражает какую славянскую форму?  :???
Явно не польскую krol > król, но какую?
P.S.: Судя по латышскому karalis, заимствование должно быть достаточно старым.

А ср. лат. Carolus → польск. Karol чем не подходит-то?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Цитата: Vertaler от июня  8, 2020, 18:24
С этим словом всё не так уж просто. Ср. старосербское король.

Ну из латинского же.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Awwal12

Цитата: Wolliger Mensch от июня  8, 2020, 22:24
А ср. лат. Carolus → польск. Karol чем не подходит-то?
Как титул? :???
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Tys Pats

Учитывая ещё и лтг. karaļs, думаю, этимологию надо искать где-то тут (wikt/en) Reconstruction:Proto-Germanic/karilaz  или даже тут (wikt/en) Reconstruction:Proto-Indo-European/kʷer-

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр