Лингвофорум

Цитата: Leo от октября 31, 2019, 19:07

Цитата: RockyRaccoon от октября 30, 2019, 20:08

Цитата: Devorator linguarum от октября 30, 2019, 18:58
Вот я и выясняю у инородцев, обитающих на ЛФ, хотят они или нет, и в каких масштабах. А то ведь как бывает: кто-то на словах хочет, а как дело до

Инородцы: "А пущай государство плотит".

вашингтонское?

Если бы...

Цитата: Devorator linguarum от октября 30, 2019, 16:49
Пишите сумму и называйте язык, на поддержку которого готовы раскошелиться.

100 р. в месяц на поддержку лакота. Или даже 200.

Цитата: Alexi84 от октября 31, 2019, 19:51
Готов в месяц выделять 50 рублей на поддержку ижорского и 50 рублей - на поддержку истрорумынского.

— Высылаю сто рублёв на поддержку языков...

1,5€, мдаа, щедрость зашкаливает...

Цитата: Rōmānus от ноября  1, 2019, 10:41
1,5€, мдаа, щедрость зашкаливает...

Не все тут зарабатывают как в Ирландии. И у людей, как ни странно, есть приоритеты.

Цитата: Awwal12 от ноября  1, 2019, 11:17

Цитата: Rōmānus от ноября  1, 2019, 10:41
1,5€, мдаа, щедрость зашкаливает...

Не все тут зарабатывают как в Ирландии. И у людей, как ни странно, есть приоритеты.

я уверен, что даже в России - 100 руб деньги не о чем, два раза кофе выпить

Цитата: Rōmānus от ноября  1, 2019, 11:23
я уверен, что даже в России - 100 руб деньги не о чем, два раза кофе выпить

- Вы не сочувствуете детям Германии?
- Сочувствую.
- А, полтинника жалко?

Цитата: Rōmānus от ноября  1, 2019, 11:23

Цитата: Awwal12 от ноября  1, 2019, 11:17

Цитата: Rōmānus от ноября  1, 2019, 10:41
1,5€, мдаа, щедрость зашкаливает...

Не все тут зарабатывают как в Ирландии. И у людей, как ни странно, есть приоритеты.

я уверен, что даже в России - 100 руб деньги не о чем, два раза кофе выпить

У некоторых форумчан, помнится, были оклады порядка 12 тыс., у других пенсии того же порядка. Я, конечно, побогаче, но и для меня 100 рублей - вполне себе деньги. Больше я готов ежемесячно жертвовать только на что-то реально важное. Это вы там на пенсию ещё будете на Канары ездить. Мне лично это не грозит.

Цитата: Awwal12 от ноября  1, 2019, 11:28

Цитата: Rōmānus от ноября  1, 2019, 11:23

Цитата: Awwal12 от ноября  1, 2019, 11:17

Цитата: Rōmānus от ноября  1, 2019, 10:41
1,5€, мдаа, щедрость зашкаливает...

Не все тут зарабатывают как в Ирландии. И у людей, как ни странно, есть приоритеты.

я уверен, что даже в России - 100 руб деньги не о чем, два раза кофе выпить

У некоторых форумчан, помнится, были оклады порядка 12 тыс., у других пенсии того же порядка. Я, конечно, побогаче, но и для меня 100 рублей - вполне себе деньги. Больше я готов ежемесячно жертвовать только на что-то реально важное. Это вы там на пенсию ещё будете на Канары ездить. Мне лично это не грозит.

мне канары не грозят, увы буду в каталонии каберне с оливками давиться

100 рублей - это для начала, а дальше будет видно.

Цитата: Alexi84 от ноября  1, 2019, 14:20
100 рублей - это для начала, а дальше будет видно.

а истрорумыны есть ещё? в натуре?

Я -- носитель погибающего белорусского, высылайте мне денег, буду на нём разговаривать.

PS А ещё я курдский (курманджи) знаю, он тоже от поколения к поколению уже далеко не во всех семьях передаётся.

Цитата: Ömer от ноября  1, 2019, 14:39
Я -- носитель погибающего белорусского, высылайте мне денег, буду на нём разговаривать.

PS А ещё я курдский (курманджи) знаю, он тоже от поколения к поколению уже далеко не во всех семьях передаётся.

а как вас в Турцию занесло?

Цитата: Ömer от ноября  1, 2019, 14:39
Я -- носитель погибающего белорусского, высылайте мне денег, буду на нём разговаривать.

PS А ещё я курдский (курманджи) знаю, он тоже от поколения к поколению уже далеко не во всех семьях передаётся.

В каких именно ситуациях планируете разговаривать на белорусском и курдском? Это подразумевает обучение собственных детей вымирающим языкам, создание культурного продукта на этих языках, преподавание этих языков? Или просто где-то есть среда носителей, в которой вы готовы общаться за определенную сумму?

Цитата: Python от ноября  1, 2019, 14:54

Цитата: Ömer от ноября  1, 2019, 14:39
Я -- носитель погибающего белорусского, высылайте мне денег, буду на нём разговаривать.

PS А ещё я курдский (курманджи) знаю, он тоже от поколения к поколению уже далеко не во всех семьях передаётся.

В каких именно ситуациях планируете разговаривать на белорусском и курдском? Это подразумевает обучение собственных детей вымирающим языкам, создание культурного продукта на этих языках, преподавание этих языков? Или просто где-то есть среда носителей, в которой вы готовы общаться за определенную сумму?

Я лично (но это - моя точка зрения) принципиально не приемлю позицию: дайте мне денег - поговорю на языке Х. т.е. если денег не дадут, говорить желания нет? Другое дело, когда говорят - дайте денег, выпущу словарь/ учебник/ букварь. Тут можно и поддержать, если есть финансовые возможности.

Цитата: Rōmānus от ноября  1, 2019, 14:21
а истрорумыны есть ещё? в натуре?

Несколько сотен человек в Истрии ещё владеют истрорумынским языком (точнее сказать не могу, так как данные разнятся).
Странно, что национальным меньшинством их официально не признают, и в переписях данных о них нет.

Моё сообщение было шуткой, по большому счёту. Белорусский меня особо не интересует; хоть и было время, когда я хотел как-то поспособствовать его распространению, в частности, создавал темы здесь на лингвофоруме:
Што чытаць
Спасылкі на матэрыялы па беларускай

Курдский меня интересует больше. Я также создавал тему про курдский (что-то типа личного блога по изучению):
Курдский

У меня есть довольно много материалов по этому языку -- учебники, словари, грамматики, в том числе бумажные; закладки на ТВ каналы, фильмы, музыку. Что я готов сделать для его развития? Скорее всего, учитывая, что я программист, мне бы было интересно создать какие-то электронные материалы. Например, я как-то выкачал из интернета словарь Курдоева, сделал для него поисковой интерфейс, и выложил у себя на сайте (сейчас сайт не работает -- я не плачу за хостинг). Мне бы было интересно, например, добавить в него поиск по словоформам. Также, можно было бы создать электронную обучалку наподобие Duolingo.

Цитата: Rōmānus от ноября  1, 2019, 14:58
дайте денег, выпущу словарь/ учебник/ букварь.

Для белорусского и курдского это всё уже есть.

Цитата: Ömer от ноября  1, 2019, 15:14

Цитата: Rōmānus от ноября  1, 2019, 14:58
дайте денег, выпущу словарь/ учебник/ букварь.

Для белорусского и курдского это всё уже есть.

Это как пример. Есть же много миноритарных языков, где нет элементарных пособий, а потом удивляются, что они «учить не хотят». Учить что и как? На пальцах?

Цитата: Alexi84 от ноября  1, 2019, 15:08

Цитата: Rōmānus от ноября  1, 2019, 14:21
а истрорумыны есть ещё? в натуре?

Несколько сотен человек в Истрии ещё владеют истрорумынским языком (точнее сказать не могу, так как данные разнятся).
Странно, что национальным меньшинством их официально не признают, и в переписях данных о них нет.

Я спросил, потому что информация в Википедии очень сумбурная. Пишут, что какой-то дядя нашёл только 170 человек в 1998 году, из них 27 детей. Если это правда, сейчас носителей пара десятков, не больше.

Цитата: Ömer от ноября  1, 2019, 15:12
Моё сообщение было шуткой, по большому счёту. Белорусский меня особо не интересует; хоть и было время, когда я хотел как-то поспособствовать его распространению, в частности, создавал темы здесь на лингвофоруме:

Чем можно объяснить такое охлаждение?

Цитата: Rōmānus от ноября  1, 2019, 14:58
Я лично (но это - моя точка зрения) принципиально не приемлю позицию: дайте мне денег - поговорю на языке Х. т.е. если денег не дадут, говорить желания нет? Другое дело, когда говорят - дайте денег, выпущу словарь/ учебник/ букварь. Тут можно и поддержать, если есть финансовые возможности.

Выпуск словаря/учебника/букваря не решает проблему исчезновения нативных носителей, не получающих никаких преимущество от своего языка — при том, что учить более распространенные языки более выгодно и с денежной точки зрения (т.е., схема запрлатите—покоговрю для сильных языков работает). Возможно, спасению ситуации способствовало бы, например, создание рабочих мест (например, учителей) с приоритетом принятия на них нативных носителей и обязательством по контракту использовать этот язык и в своей повседневной жизни — чтобы хоть как-то искусственно создать спрос на язык.

как курдский попал в погибающие? У курдов рождаемость самая высокая на Ближнем Востоке (в Турции, например, рождаемость в курдских регионах втрое выше чем в регионах чисто турецких).

делаю вывод, что численность говорящих на курдском будет неуклонно расти и вполне может превысить сто миллионов через поколение-два.

Цитата: Python от ноября  1, 2019, 16:17
и обязательством по контракту использовать этот язык и в своей повседневной жизни — чтобы хоть как-то искусственно создать спрос на язык.

Как вы себе это представляете? Марьиванна говорит сама с собой по-удмуртски, сидя на унитазе? 🚽

Цитата: Цитатель от ноября  1, 2019, 16:19
как курдский попал в погибающие? У курдов рождаемость самая высокая на Ближнем Востоке (в Турции, например, рождаемость в курдских регионах втрое выше чем в регионах чисто турецких).

делаю вывод, что численность говорящих на курдском будет неуклонно расти и вполне может превысить сто миллионов через поколение-два.

Видимо, не все курды одинаково курдоязычны (политика рассматривать их как «горных турков» должна была этому способствовать).