Замечаете ли вы какие-либо диалектные черты в своей речи?

Автор Виоленсия, июля 5, 2017, 21:46

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Zavada

Цитата: Хромис Красавец от мая 21, 2019, 20:27
Есть ещё сходное словечко - будяки.

Будяк — народное название различных травянистых сорных растений из семейства Астровые (Сложноцветные):

    Чертополох курчавый (Carduus crispus)
    Чертополох поникший (Carduus nutans)
    Татарник колючий (Onopordum acanthium)
    Мордовник шароголовый (Echinops sphaerocephalus)
    Колючник финский, или обыкновенный (Carlina fennica, или Carlina vulgaris)

(wiki/ru) Будяк

(Google) будяк

В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Mona

Жена давеча мне говорит: убери табуретку туда, а то я ночью об нее запнусь. Происхождение жены - г. Талдом Московской области. Для меня, москвича от рождения, "запнусь" относится исключительно к речевой деятельности. Впрочем, это не помешало нам прожить больше четверти века вместе. Еще тюль у нее женского рода, хотя она прекрасно владеет немецким, да и вообще ромгерм МГУ закончила, а я ей все 25+ лет напоминаю, что тюль по-немецки рода мужского, дер тюль. :=

Jeremiah

Цитата: Iskandar от июня  7, 2019, 16:32
Богиня 07.06.19


Слушаю её и думаю: «до чего знакомая манера речи у этой барышни, не с нашего угла ли она часом?» Загуглил — ба, и в самом деле Самара :o

Awwal12

В первую очередь прямо бросается в глаза, что у нее сдвинута артикуляция швы.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Jeremiah

В какую сторону сдвинута? В плане вокализма мне бросилось в глаза только местами слишком узкое и слишком переднее /а/ (в том числе ударное).

SIVERION

Цитата: Awwal12 от июня  9, 2019, 15:02
В первую очередь прямо бросается в глаза, что у нее сдвинута артикуляция швы.
А я слышу не типичное аканье центральной полосы России на месте безударного О, а что то между А и О. Ну и А у нее на слух выделяется четко, очень передний.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

SIVERION

А переднего "А" я достаточно наслышался от галичан, им свойственно произносить особенно ударный передний А в украинском и у этой дамы такой же только уже в русском языке.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Awwal12

Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Awwal12

Цитата: SIVERION от июня  9, 2019, 15:38
А переднего "А" я достаточно наслышался от галичан, им свойственно произносить особенно ударный передний А в украинском и у этой дамы такой же только уже в русском языке.
Передний "а" в русском нормален, точная артикуляция варьирует от индивида к индивиду.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Jeremiah

Цитата: Awwal12 от июня  9, 2019, 16:01"Зыподозрить", "расстройствы", "известны ныне"....
Ну, это в принципе довольно ожидаемо в системе, где безударные непредударные /и/ и /а/ нейтрализуются. После произношения согласного язык попадает именно туда, где находится аллофон /и/ в этой позиции.

Драгана

Цитата: Jeremiah от июня  9, 2019, 14:58
Цитата: Iskandar от июня  7, 2019, 16:32
Богиня 07.06.19


Слушаю её и думаю: «до чего знакомая манера речи у этой барышни, не с нашего угла ли она часом?» Загуглил — ба, и в самом деле Самара :o
Ничего особого явно бросающегося в уши не заметила. Совершенно нормальная речь.
А вот лекция интересная, заслушалась. :)

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Драгана

Уже 12 минут слушаю, не КАК девушка говорит, а ЧТО говорит, совершенно игнорируя все фонетические детали. Про диссоциативное расстройство - тема интересная.

Awwal12

Цитата: Poirot от июня  9, 2019, 18:24
Послушал около 2 минут и ничего особенного не заметил.
Странно. Часто оно скрадывается, но на "известны ныне, что..." я точно немножко подвис, пытаясь распарсить синтаксис.
Цитата: Jeremiah от июня  9, 2019, 16:15
Цитата: Awwal12 от июня  9, 2019, 16:01"Зыподозрить", "расстройствы", "известны ныне"....
Ну, это в принципе довольно ожидаемо в системе, где безударные непредударные /и/ и /а/ нейтрализуются. После произношения согласного язык попадает именно туда, где находится аллофон /и/ в этой позиции.
Однако нейтрализоваться они могут и в собственно шву.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12


Agabazar

ЦитироватьТема: Замечаете ли вы какие-либо диалектные черты в своей речи?
Это мне напоминает одну забаву из детства.
Вот наступает вечер. Ты ложишься на кровать.
И пристально якобы следишь за своим состоянием — идёт  вроде процесс засыпания. В какой то момент ты как будто  полностью должен заснуть. Хочешь уловить этот момент и запомнить.  Но ничего не получается!
В следующий раз — то же самое.
Потом начинаешь понимать, что это бесмысленное занятие.
То же самое и с  "диалектными чертами".
Если ты их включаешь в свою речь — они есть. Если не включаешь — их нет. Чего их  замечать-то? Или не замечать? Всё от тебя самого зависит. Хозяин — барин. 

Jeremiah

Не знаю, я этот трэд воспринимаю тупо как «Твиттер» на тему диалектологии.

Виоленсия

Цитата: Agabazar от июня  9, 2019, 19:15
ЦитироватьТема: Замечаете ли вы какие-либо диалектные черты в своей речи?
Это мне напоминает одну забаву из детства.
Вот наступает вечер. Ты ложишься на кровать.
И пристально якобы следишь за своим состоянием — идёт  вроде процесс засыпания. В какой то момент ты как будто  полностью должен заснуть. Хочешь уловить этот момент и запомнить.  Но ничего не получается!
В следующий раз — то же самое.
Потом начинаешь понимать, что это бесмысленное занятие.
То же самое и с  "диалектными чертами".
Если ты их включаешь в свою речь — они есть. Если не включаешь — их нет. Чего их  замечать-то? Или не замечать? Всё от тебя самого зависит. Хозяин — барин.
Бывает же, люди говорят и не замечают, что с диалектными чертами. А кто-то говорит, замечает, активно борется (или, напротив, культивирует - были на ЛФ и такие). В чём странность?

Jeremiah

Цитата: Awwal12 от июня  9, 2019, 18:51Однако нейтрализоваться они могут и в собственно шву.
Могут, но в такой системе неразличение /и/ и /а/ скорее всего будет сугубо историческим явлением, и по крайней мере во флексии это противопоставление рано или поздно должно будет вернуться. Если вы при произношении безударных готовы так долго и так широко держать рот открытым, то почему бы и нет?

Драгана

Цитата: Agabazar от июня  9, 2019, 19:15
ЦитироватьТема: Замечаете ли вы какие-либо диалектные черты в своей речи?
Это мне напоминает одну забаву из детства.
Вот наступает вечер. Ты ложишься на кровать.
И пристально якобы следишь за своим состоянием — идёт  вроде процесс засыпания. В какой то момент ты как будто  полностью должен заснуть. Хочешь уловить этот момент и запомнить.  Но ничего не получается!
В следующий раз — то же самое.
Потом начинаешь понимать, что это бесмысленное занятие.
То же самое и с  "диалектными чертами".
Если ты их включаешь в свою речь — они есть. Если не включаешь — их нет. Чего их  замечать-то? Или не замечать? Всё от тебя самого зависит. Хозяин — барин. 
Нннууу... по поводу "детской забавы" - раз на раз не приходится, иногда замечаешь, иногда нет. А с диалектами - так тут же диалектизмы есть разных уровней: фонетические, лексические, морфологические итп. Лексику контролировать проще всего. А вот фонетику, особенно когда дело касается не ярковыраженных признаков типа гхекания-окания, а более тонких деталей и тем более интонации местного говора, контролировать куда сложнее.

Zhendoso

У меня "чувашский" акцент в русском. Кстати, у местных русских тоже такой же.Но мы его не слышим, разве что после долгого проживания вне Чувашии.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Zhendoso

Девушка-самарка из видео говорит вполне по телевизорному.А у большинства москвичей, кстати, заметен какой-то левый "колхозный" (на мое ухо) акцент. Соряньте, москвичи, учите телевизорный язык  ;D
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Awwal12

Цитата: Jeremiah от июня  9, 2019, 19:36
Если вы при произношении безударных готовы так долго и так широко держать рот открытым, то почему бы и нет?
Рот у русских не бывает широко раскрыт (по сравнению с теми же германцами) в принципе, а уж тем более при артикуляции швы, где отличия между швой и безударным [ы] сводятся почти исключительно к положению языка (причем именно [ы] здесь более напряженный).
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Poirot

Цитата: Zhendoso от июня  9, 2019, 20:30
А у большинства москвичей, кстати, заметен какой-то левый "колхозный" (на мое ухо) акцент.
Может, ролик какой разместите? Хочется послушать такой акцент.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Zhendoso

Смешнее москвичей говорят только кировцы. Кстати, для кировцев наша "чувашская" русская речь тоже звучит очень смешно. Разучился я ютюбы вставлять вот ссылка на речь москвички.https://youtu.be/FXsTtRr7SYE
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр