Лингвофорум

В детстве я неправильно говорил ряд слов. Вот примеры: Тругнеев (Тургенев), дрендоут (дредноут), полувер (пуловер). У кого-нибудь такое было? Кстати, очень сложно было переучиваться на правильные варианты.

Цитата: Poirot от июня  3, 2019, 20:21
дрендоут

Созвучно с "драндулетом".

Цитата: Poirot от июня  3, 2019, 20:21
полувер

Так у нас говорила учительница физкультуры, а я повторял за ней, т.к. поправить было некому (полуверы/пуловеры я не носил и в семье у нас это слово не употреблялось).

Цитата: Poirot от июня  3, 2019, 20:21
В детстве я неправильно говорил ряд слов. Вот примеры: Тругнеев (Тургенев), дрендоут (дредноут), полувер (пуловер). У кого-нибудь такое было? Кстати, очень сложно было переучиваться на правильные варианты.

а вы встречали в реале дредноут?

Цитата: Leo от июня  3, 2019, 20:57

Цитата: Poirot от июня  3, 2019, 20:21
В детстве я неправильно говорил ряд слов. Вот примеры: Тругнеев (Тургенев), дрендоут (дредноут), полувер (пуловер). У кого-нибудь такое было? Кстати, очень сложно было переучиваться на правильные варианты.

а вы встречали в реале дредноут?

Нет.

мне почему-то не давалось слово шкатулка (в отличие от штукатурки)

У меня дочка вместо завтра говорит /чеɹа́/, то бишь вчера.

Цитата: злой от июня  3, 2019, 20:26

Цитата: Poirot от июня  3, 2019, 20:21
дрендоут

Я прочитал это слово как "дендроут" (возможно, у Жюля Верна в "Капитане Немо"). Наверно потому, что уже был знаком со словом "дендрохронология" (из детской научпоп-книжки "Рассказывает радиоуглерод").

В достаточно раннем детстве говорил "небель" вместо "мебель", а также " гибели" вместо "бигели" (диалектное название токоприемников троллейбуса). Кроме того, слово "соус" (единственным известным значением которого на тот момент для меня было 'жаркое из тушеных картошки и мяса') как-то раз произнёс как "ос". Помню также, что почему-то вместо Наталья Васильевна говорил, кажется, Натвльевна Васильевна.

Моя мама в детстве произносила " тэрт" вместо "торт".

я только шепелявил в дошкольном возрасте, вместо с произносил ш, а вот чтоб была метатеза в словах или чет подобное не помню.

Средний брат в детстве говорил "пападоры" и "пастолет". 

Цитата: From_Odessa от июня  4, 2019, 00:23
Натвльевна Васильевна.

У моего племянника была воспитательница Светлановна Ивановна.

Цитата: злой от июня  4, 2019, 10:34

Цитата: From_Odessa от июня  4, 2019, 00:23
Натвльевна Васильевна.

У моего племянника была воспитательница Светлановна Ивановна.

Помню, я говорил "гульвар" вместо "бульвар" и "разъерянный" вместо "разъярённый".