Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Смогу ли я создать конланг?

Автор Либерал, сентября 3, 2017, 13:32

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Awwal12

Цитата: Ольга Кирова от апреля  1, 2019, 05:02
Цитата: Awwal12 от сентября  4, 2017, 14:04
Вопрос степени проработки.
Замечу, однако, что у большинства форумных конлангов очень слабо формализован синтаксический аппарат.
А можно подробнее? Как должен быть формализован синтаксический аппарат?
Описательно. :) Соотнося различные семантические структуры с их планом выражения. Удобнее всего отталкиваться, по-моему, от общей синтаксической типологии естественных языков, сводя таким образом описание к детальным ответам на совокупность вопросов (от лобового "есть ли в языке подлежащее"  до "как организована система комплементарных (~изъяснительных) придаточных"). Не случайно у меня сборник Шопена "Language Typology and Syntactic Description" является любимым настольным чтением и неиссякаемым источником вдохновения (а там по сути дана типология не только синтаксиса, но вообще всех аспектов языка, за исключением фонетики).
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Ольга Кирова

Цитата: Awwal12 от апреля  2, 2019, 19:47
Цитата: Ольга Кирова от апреля  1, 2019, 05:02
Цитата: Awwal12 от сентября  4, 2017, 14:04
Вопрос степени проработки.
Замечу, однако, что у большинства форумных конлангов очень слабо формализован синтаксический аппарат.
А можно подробнее? Как должен быть формализован синтаксический аппарат?
Описательно. :) Соотнося различные семантические структуры с их планом выражения. Удобнее всего отталкиваться, по-моему, от общей синтаксической типологии естественных языков, сводя таким образом описание к детальным ответам на совокупность вопросов (от лобового "есть ли в языке подлежащее"  до "как организована система комплементарных (~изъяснительных) придаточных"). Не случайно у меня сборник Шопена "Language Typology and Syntactic Description" является любимым настольным чтением и неиссякаемым источником вдохновения (а там по сути дана типология не только синтаксиса, но вообще всех аспектов языка, за исключением фонетики).
Спасибо за ответ! :) Я так понимаю этот сборник только на английском?

Awwal12

Мне, во всяком случае, о его переводах ничего неизвестно. Но даже если они и делались, в свободном доступе их однозначно нет.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Rusiok

Цитата: Awwal12 от апреля  2, 2019, 19:47
"как организована система комплементарных (~изъяснительных) придаточных".
Откуда цитата? Настораживает слово "комплементарных" вместо русского "дополнительных".
"проект предлагал сократить разговорную речь путем сведения многосложных слов к односложным и упразднения глаголов" - Джонатан Свифт. Путешествие в Бальнибарби

Awwal12

Цитата из меня. Не знаю про "дополнительные придаточные". Соответствие с изъяснительными придаточными есть, хотя оно примерное, так как определения отягощены грамматической традицией соответствующих языков.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Rusiok

Цитата: Awwal12 от апреля  3, 2019, 19:53
Цитата из меня.
Как оно хоть в оригинале (английском, да?) написано?
Цитата: Awwal12 от апреля  3, 2019, 19:53
Не знаю про "дополнительные придаточные".
Spoiler: Я же дал ссылку: ⇓⇓⇓

"проект предлагал сократить разговорную речь путем сведения многосложных слов к односложным и упразднения глаголов" - Джонатан Свифт. Путешествие в Бальнибарби

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр