Лингвофорум

Здравствуйте!


Многое недоделано, однако теперь отдел "Переводы и помощь по языкам" содержит в себе две неравнозначные рубрики; одна из них ясно отмечена - это двусторонний перевод с русским языком. Другая рубрика состоит из разнородного материала: проверка заданий, поиск текстов или филологических пособий по переводческому делу и т. п.- всему этому подходит название "Учебная помощь" (или иначе, но во всяком случае, против недоразумений, в названии раздела нельзя ограничиться словом "помощь", подходящим и к переводам и поэтому слишком общим для понимания и недостаточным для ориентации).

Раз есть администратор, то я уже могу предложить такое удобство: создать раздел "Переводы" и назначить меня модератором там. В этот новый раздел надо будет переместить темы, прикреплённые к заголовку раздела "Переводы и помощь по языкам" и однотипно названные "Перевод: РУССКИЙ <=> ... язык". С пополнением и формой этих тем я дальше разберусь сам.

Вот и всё моё предложение.

И не лень же было переименовывать.

Я немного не понял, — а что же останется в нынешнем разделе, если ты перенесёшь из него все темы по переводу? По ходу, домашние задания — это в 99% случаев латынь, для которой раздел уже есть.

Здравствуйте!

Ферталер, просьбы о переводах отнюдь не занимают всей величины этого раздела, а в остаточной доле домашние задания по латинскому языку стоят не на первом месте.

Так. Получай разделы «Переводы» и «Помощь по языкам», с остальным разберёмся потом. )

Неожиданно. Благодарю!