Лингвофорум

Ни в каком шрифте мне не попадались символы латинских гласных одновременно с макроном и краткой. Даже в Юникоде я таких не нашёл. Может, у кого есть шрифт или кто знает, где взять?

Цитата: Евгенийкто знает, где взять?

Если такого символа нет в уникоде, то у тебя четыре варианта:
1) Взять а с краткой и добавить накладывающийся (combining) макрон.
2) Взять а с макроном и добавить накладывающуюся кратку.
3) Взять простую а  и добавить накладывающуюся кратку и накладывающийся макрон.
4) Добавить/изменить свой символ в каком-то шрифте.

У меня та же самая проблема с å̄, видишь как я решил.
(правда получился такой "а с сатурном", но неоднозначностей не должно возникать. 8))

Цитата: RawonaM1) Взять а с краткой и добавить накладывающийся (combining) макрон.
2) Взять а с макроном и добавить накладывающуюся кратку.
3) Взять простую а и добавить накладывающуюся кратку и накладывающийся макрон.

Всё это не подходит, потому что кратка и макрон накладываются друг на друга и получается какая-то фигня. А хочется, чтобы было красиво; и потом, если мне на печать понадобится вывести? Как-то я тут цитировал что-то из исторической праславянской фонетики и возникла такая проблема.

Цитата: RawonaM4) Добавить/изменить свой символ в каком-то шрифте.

Не умею . Наверняка есть такие шрифты - в книгах как-то делают же?

Цитата: Евгений

Цитата: RawonaM1) Взять а с краткой и добавить накладывающийся (combining) макрон.
2) Взять а с макроном и добавить накладывающуюся кратку.
3) Взять простую а и добавить накладывающуюся кратку и накладывающийся макрон.

Всё это не подходит, потому что кратка и макрон накладываются друг на друга и получается какая-то фигня. А хочется, чтобы было красиво; и потом, если мне на печать понадобится вывести? Как-то я тут цитировал что-то из исторической праславянской фонетики и возникла такая проблема.

Цитата: RawonaM4) Добавить/изменить свой символ в каком-то шрифте.

Не умею . Наверняка есть такие шрифты - в книгах как-то делают же?

Я же говорю, у меня была та же самая проблема, там кружочек накладывается на макрон и получается "сатурн" (8)). Когда книги печатают, видимо они пользуются шрифтом на заказ или каким-то неуникодным шрифтом. Я заглянул в какую-то книгу, не помню точно какую, там было сделано именно так, как позволяет уникод, и я решил, раз кому-то можно, значит и мне можно. Максимум в начале статьи можешь приписать, что по типографским причинам, такой-то символ будет выглядеть так-то. Главное, чтобы он был отличим от других.

Цитата: RawonaMМаксимум в начале статьи можешь приписать, что по типографским причинам, такой-то символ будет выглядеть так-то.

Не нравится мне это. Хочется же, чтоб по-людски было. Может, всё-таки кто знает шрифт? :?

Пробы пера:

ᾰ̅ ᾰ̄
ᾱ̆ ᾱ̌

ᾰ̅ ᾰ̄
ᾱ̆ ᾱ̌

Добавлено спустя 1 минуту 51 секунду:

ā̆

Ну, вот видите

Цитата: ЕвгенийНу, вот видите

Чего видим? Ты еще и жалуешься... Это ж отлично, в наше время...
Ариал Уникодный МФАшную диакритику еще сильнее смещает. Могу дать такой совет: скачай шрифт SIL Dou-что-то-там и проверь в нем.
Вообще посмотри шрифты СИЛ, они там разные вещи делают, конкретно этот он уникодовский, и мне понравилось, что он не искажает
МФА-шную диактирику, но у них есть и нестандартные шрифты, включая с символами которых нет в уникоде.

В Луциде бревис спадает налево из-за большей его величины, а в Ариавл Юникоде лично у меня направо, из-за того что майкрософтовский шрифт Евгения бракованый...

Цитата: RawonaMМогу дать такой совет: скачай шрифт SIL Dou-что-то-там и проверь в нем.

Есть несколько, ничего не помогло.

Цитата: Vertaler van Tekstenмайкрософтовский шрифт Евгения бракованый...

Что-что? Это Вы о чём?

Цитата: Vertaler van TekstenПервый вполне нормальный. (Там крышка полностью, вы не думайте... )

Ниччего не понимаю... Что за шрифт-то, который Вы мне приписываете?

Цитата: ЕвгенийЧто-что? Это Вы о чём?

О том, что в том шрифте, который вы выкладывали сюда и из которого я сделал новую версию Ариал Юникода, котораяч лежит на моём сайте, навесные диакритики сползают на полбуквы вправо.

Евген, то, что они у тебя есть этого недостаточно, нужно написать ими. Вот написал Дуолосом, если он у тебя есть, то ты сейчас видишь отличный а с макроном и с краткой.

Добавлено спустя 49 секунд:

Цитата: Vertaler van TekstenО том, что в том шрифте, который вы выкладывали сюда и из которого я сделал новую версию Ариал Юникода, котораяч лежит на моём сайте, навесные диакритики сползают на полбуквы вправо.

Это не баг в Евгеневском шрифте, это баг от Микрософта. У меня оригинальный и тоже сползают.

Цитата: RawonaMЕвген, то, что они у тебя есть этого недостаточно, нужно написать ими.

Приколист, блин...

Цитата: RawonaMВот написал Дуолосом, если он у тебя есть, то ты сейчас видишь отличный а с макроном и с краткой.

Такого нет. Давай.

Забирайте, там и документация: http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&id=DoulosSILfont

Еще раз, для проверки:

ā̆

Цитата: RawonaMЗабирайте, там и документация: http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&id=DoulosSILfont

Еще раз, для проверки:

ā̆

Установил, не работает.

Цитата: Vertaler van TekstenУстановил, не работает.

Ну ищите проблему у себя, вот как у меня выглядит:

Цитата: RawonaMЗабирайте, там и документация:

Ой, чудо! Dzięnkuję bardzo! (туда бы ещё старославянские буквы - цены бы не было)

Цитата: Евгений

Цитата: RawonaMЗабирайте, там и документация:

Ой, чудо! Dzięnkuję bardzo! (туда бы ещё старославянские буквы - цены бы не было)

Не все сразу... Мы уже вышли из тех времен, где кодовая таблица была одна. Теперь можно одно писать одним шрифтом, другое другим.

Ну да, ну да.

Всё, я ушёл, завтра в восемь часов вставать, между прочим...

Лингвочат, говорите?

Цитата: ЕвгенийЛингвочат, говорите?

А что... неплохая идея...

Добавлено спустя 1 день 12 минут 35 секунд:

Вы знаете, я вот тут подумал (ну, полезно иногда, говорят). Если он твой символ показывает, значит и мой должет показать.
И вот: ā̊.

Так ведь если в этом шрифте нет багов как в уникодном Ариале, он тогда самый лучший шрифт для латиницы получается. Будем им писать МФу и так далее. Положим тут свежую версию для скачки и Ариал уникод не придется качать никому.

А у меня не работает, я ставил и последнюю релиз-версию, и бету последнюю, все равно диакритика пересекается...

Цитата: AramisА у меня не работает, я ставил и последнюю релиз-версию, и бету последнюю, все равно диакритика пересекается...

Оч. странно. :? Как же у нас рабоает?

Добавлено спустя 17 секунд:

Где именно и что пересекается?

Цитата: RawonaM

Цитата: AramisА у меня не работает, я ставил и последнюю релиз-версию, и бету последнюю, все равно диакритика пересекается...

Оч. странно. :? Как же у нас рабоает?

Добавлено спустя 17 секунд:

Где именно и что пересекается?