Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Этимология слова «оголтелый»?

Автор Фанис, мая 18, 2009, 14:43

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Фанис

мая 18, 2009, 14:43
Этимология этого слова случаем не связана со словосочетанием «голое тело»? :)

Алексей Гринь

#1
мая 18, 2009, 14:46
Цитата: Фанис от мая 18, 2009, 14:43
Этимология этого слова случаем не связана со словосочетанием «голое тело»?
По идее между корнями должен быть интерфикс: оголотелый.
肏! Τίς πέπορδε;

Алексей Гринь

#2
мая 18, 2009, 14:49
Очевидно, что оголтелый — причастие от оголтеть.

Гугл:

ЦитироватьОголтелый -
    1) (разг.) потерявший всякое чувство меры, крайне разнузданный;
    2) ничем не сдерживаемый, безудержный, крайний по степени проявления.
    [Исконно русское оголтеть - одуреть, от голта - разговор. "Оголтеть" связано с диалектным "оголчить" - "оговорить, испортить заговором, сглазить".]

В таком случае это звукоподражательное и родств. *gol-gol > глагол, глаголить.
肏! Τίς πέπορδε;

Фанис

#3
мая 18, 2009, 15:18
Да, связь с «голым телом» действительно сомнительна. :) Спасибо.

IamRORY

#4
мая 18, 2009, 15:35
Цитата: Алексей Гринь от мая 18, 2009, 14:49
Очевидно, что оголтелый — причастие от оголтеть.

Гугл:

ЦитироватьОголтелый -
    1) (разг.) потерявший всякое чувство меры, крайне разнузданный;
    2) ничем не сдерживаемый, безудержный, крайний по степени проявления.
    [Исконно русское оголтеть - одуреть, от голта - разговор. "Оголтеть" связано с диалектным "оголчить" - "оговорить, испортить заговором, сглазить".]

В таком случае это звукоподражательное и родств. *gol-gol > глагол, глаголить.

Русское голк "звук, шум", голка "суматоха", голчать "шуметь", церковнославянское гълкъ "шум", гълка "возмущение, мятеж", гълчати "шуметь", болгарское глък, глъча "произвожу шум", словенcкое golk "раскаты грома", golčati "говорить, звучать, болтать", чешское hluk, hlučeti, польск. giełk "шум".

Алексей Гринь

#5
мая 18, 2009, 15:48
Да, видимо это back-formation.
Голк > оголчить > оголчать > оголтеть, как в случае с пускать ~ пустить, пужать ~ пугать и др.
肏! Τίς πέπορδε;

Wolliger Mensch

#6
мая 18, 2009, 16:41
Цитата: Алексей Гринь от мая 18, 2009, 15:48
Да, видимо это back-formation.
Голк > оголчить > оголчать > оголтеть, как в случае с пускать ~ пустить, пужать ~ пугать и др.

Скорее, прямое преобразование голчать в голтеть по первому лицу голчу, общему для kě и tě основ (хочу, лечу и под.).
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Алексей Гринь

#7
мая 18, 2009, 16:55
Цитата: Wolliger Mensch от мая 18, 2009, 16:41
Скорее, прямое преобразование голчать в голтеть по первому лицу голчу, общему для kě и tě основ (хочу, лечу и под.).
Ну да, ну да. Только не по первому и не по лицу.
肏! Τίς πέπορδε;

Wolliger Mensch

#8
мая 18, 2009, 17:17
Цитата: Алексей Гринь от мая 18, 2009, 16:55
Ну да, ну да. Только не по первому и не по лицу.

Рекорды ставите?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

#10
мая 18, 2009, 20:00
Цитата: Алексей Гринь от мая 18, 2009, 17:25
Цитата: Wolliger Mensch от мая 18, 2009, 17:17
Рекорды ставите?
Раскройте мысль.

Сначала вы раскройте свою мысль.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Алексей Гринь

#11
мая 18, 2009, 20:50
Цитата: Wolliger Mensch от мая 18, 2009, 20:00
Сначала вы раскройте свою мысль.
Я первый спросил.
肏! Τίς πέπορδε;

Wolliger Mensch

#12
мая 18, 2009, 20:57
Цитата: Алексей Гринь от мая 18, 2009, 20:50
Цитата: Wolliger Mensch от мая 18, 2009, 20:00
Сначала вы раскройте свою мысль.
Я первый спросил.

Вы первый решили поострить. Так вот, вы первый и разъясняйте, где вы там нашли основания за зубоскальства.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

#13
мая 19, 2009, 09:36
Цитата: Wolliger Mensch от мая 18, 2009, 20:57
...основания за зубоскальства.

Только сейчас, перечитывая, заметил.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Sergey_geometr

#14
мая 19, 2014, 20:37
Цитата: IamRORY от мая 18, 2009, 15:35
Русское голк "звук, шум", голка "суматоха", голчать "шуметь", церковнославянское гълкъ "шум", гълка "возмущение, мятеж", гълчати "шуметь", болгарское глък, глъча "произвожу шум", словенcкое golk "раскаты грома", golčati "говорить, звучать, болтать", чешское hluk, hlučeti, польск. giełk "шум".
словенcкое golk  - может связано с нашим "гул"?

Джереми

#15
мая 19, 2014, 21:39
рус. галдеть и укр. гавкати (галкати) тоже отсюда?
Ех, Самаро, славний город, за Саратів краща!
Полюбив самарську дівку й сам не знаю за що!
Закувала зозуленька та й принесла вістку -
Везу тобі, моя ненько, самарську невістку.

Wolliger Mensch

#16
мая 19, 2014, 23:54
Цитата: Джереми от мая 19, 2014, 21:39
рус. галдеть и укр. гавкати (галкати) тоже отсюда?

На каком основании?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Джереми

#17
мая 20, 2014, 01:45
Цитата: Wolliger Mensch от мая 19, 2014, 23:54
Цитата: Джереми от мая 19, 2014, 21:39
рус. галдеть и укр. гавкати (галкати) тоже отсюда?

На каком основании?
В смысле? На каком я основании задаю вопрос? Голтеть и галдеть разве не одно и то же означают?
Ех, Самаро, славний город, за Саратів краща!
Полюбив самарську дівку й сам не знаю за що!
Закувала зозуленька та й принесла вістку -
Везу тобі, моя ненько, самарську невістку.
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр