Лингвофорум

Отщепление темы - отсюда: http://lingvoforum.net/index.php/topic,16356.0.html - Марбол


Если бы я подобное написал прозвучало бы - "Нет, пока фотку не оставишь!"

... а потом бы повесили над рабочим столом и пели песню "слику твою любим" (фотку твою целую)



Sliku tvoju ljubim

Stalno gledam tvoju sliku
a grudi mi vatrom gore
tvoje usne nasmejane
samo sto ne progovore

Ref.
Sliku tvoju ljubim, sapcem tvoje ime
vetar nosi reci ne zaboravi me

Da mi nije slike tvoje
tuga bi mi bila veca
ti si mene opcinila
i zauvek osvojila

Ref.

Odavno mi ti ne pises
sto te nema da se javis
o ljubavi najmilija
nemoj da me zaboravis

Ref.

oreach,

Не забудь оставить нам свою фотку!

Цитата: gruja от мая 14, 2009, 19:38
Если бы я подобное написал прозвучало бы - "Нет, пока фотку не оставишь!"

И где фотка? Где, я тебя спрашиваю?

Цитата: Лукас от мая 14, 2009, 19:47
И где фотка? Где, я тебя спрашиваю?

Пока у Груи фаза вброса песен, фоток не будет.

Здравствуйте!

Груя, а в самом деле: ёш дуже желимо да чекамо да пошальете нама свою стварну слику.